TFM's del Área de Estudios de Asia Oriental defendidos.

1. Qizong SHAO: Los proverbios en chino y español: estudio contrastivo y su aplicación en ELE. Máster TP Formación de Profesores Sinohablantes de Español Lengua Extranjera. Facultad de Filología-UCM. 28-6-2022. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
2. Wenlu HE: El uso de las canciones en la enseñanza del español a sinohablantes. Máster TP Formación de Profesores Sinohablantes de Español Lengua Extranjera. Facultad de Filología-UCM. 28-6-2022. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
3. Dongming CHEN: Estudio contrastivo de la cortesía en chino y en español . Máster de Formación de Profesores Sinohablantes de Español Lengua Extranjera. Facultad de Filología-UCM. 28-6-2022. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
4. Chao Shao: El simbolismo de los colores en chino y en español. Análisis contrastivo y propuesta didáctica. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Junio 2017. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
5. Julia Sánchez-Cerezo de la Fuente: Didáctica de la literatura hispanoamericana a estudiantes sinohablantes en enseñanza superior no universitaria (nivel B1) en el aula de ELE. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Junio 2017. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
6. Yifan Feng: La enseñanza de la fraseología del español para estudiantes universitarios chinos. Propuesta didáctica. Máster oficial de la Enseñanza del Español como Segunda Lengua, Filología-UCM. 29 de septiembre de 2016. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
7. Rui FU: Protocolo y negociación comercial entre China y España. Análisis contrastivo y propuestas didácticas. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Sobresaliente. 25 sept.2015. Director: Consuelo Marco Martínez
8. Junling XU: Interferencias del chino y del inglés en el aprendizaje de español por sinohablantes. Propuesta didáctica. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  Notable 8,5. 25 sept.2015. Director: Consuelo Marco Martínez
9. Shuang XIA: La cortesía verbal y no verbal en chino y en español. Aplicación didáctica. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  Sobresaliente 9. 25 sept.2015. Director: Consuelo Marco Martínez
10. Jingwen Zhou: Problemas de traducción chino↔español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  2-3-2015. Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez
11. Soyeon Jeon: Contraste cultural entre España y Corea en la negociación comercial. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 14 nov.2014 Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez
12. Adrián Canido Zabala: Estudio contrastivo de las gramáticas del coreano y del español enfocado a ELE. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 14 nov.2014. Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez
13. Yezhi LIU: La jerga en chino y en español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 30-sept-2014. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
14. Tongtong ZHU: La enseñanza del léxico español a los sinohablantes. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3-7-2014. Notable 8,5. Director: Consuelo Marco Martínez
15. Jiangrong ZHOU: Análisis contrastivo de los eufemismos en la prensa china y española actual. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3-7-2014. Sobresalinete. Director: Consuelo Marco Martínez
16. Huang Zhanxuan HUANG: Contraste del sistema educativo chino y español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 30 -9- 2013. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
17. Huang Zhanxuan: Contraste del sistema educativo chino y español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Notable (8,5). Director: Consuelo Marco Martínez.
18. Yang Junxin: Las marcas y la publicidad en la traducción chino-español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 30-9-2013. Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez.
19. Li Xue:  La estructura oracional en chino y español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera.  Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  3-7-2013. Sobresaliente 9.  Director: Consuelo Marco Martínez.
20. Lan Lan: Comparación de los proverbios en chino y español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. 3-7-2013. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  Notable (8,25). Director: Consuelo Marco Martínez.
21. Huang Xuan: Los signos de puntuación en chino y español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3-7-2013. Sobresaliente 9.  Director: Consuelo Marco Martínez.
22. YUE, Qian: La enseñanza de la lengua y cultura españolas a hablantes chinos de nivel inicial. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3-9-2012. Notable 7. Director: Consuelo Marco Martínez.
23. XIAO, Yu: Estudio contrastivo entre la política lingüística del Instituto Cervantes y el Instituto Confucio. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3-9-2012. Sobresaliente 9, 5. Director: Consuelo Marco Martínez.
24. WEI, Nisi: Las colocaciones verbonominales y su enseñanza a los alumnos chinos. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3-9-2012. Sobresaliente 9, 5. Director: Consuelo Marco Martínez.
25. WANG, Nan: La enseñanza de ELE en los cursos universitarios de China.- Materiales didácticos y evaluación.  Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3-9-2012. Sobresaliente 9.  Director: Consuelo Marco Martínez.
26. Wujie Zhang: Aspectos socioculturales y lingüísticos de la inmigración china en España. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  3-9-2012. Sobresaliente 9.  Director: Consuelo Marco Martínez.
27. Shan LU: Análisis de errores que cometen los alumnos chinos en el aprendizaje de las preposiciones españolas. Propuestas didácticas. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  4-6-2012. Sobresaliente 9.  Director: Consuelo Marco Martínez.
28. Jia Liu: El sentido del humor en la cultura china y española: análisis contrastivo y propuestas didácticas. 4-6-2012. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez.
29. Chen, Shen: La alfabetización de los jóvenes en el sigño XXI: el lenguaje SMS-CHAT en español y en chino mandarín. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 4-6-2012. Sobresaliente 9.  Director: Consuelo Marco Martínez
30. Anqi Kong: La enseñanza del español en las escuelas de secundaria de la RPCh. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 14 junio 2012. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
31. Yiwei Wang: Puntos clave en la enseñanza de la lengua y la cultura españolas a hablantes chinos. Máster Español Segunda Lengua TP. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Febrero 2013. Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez
32. Ting Li: La influencia fonética del inglés en la enseñanza del español a hablantes chinos.  Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Sobresaliente 9.  23-2-2012. Director: Consuelo Marco Martínez
33. Raquel Macedo: La enseñanza del artículo español a hablantes chinos.- Análisis contrastivo y propuestas didácticas. Máster Español Segunda Lengua TP. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  6 de febrero de 2012. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
34. Yiwei Wang: Puntos clave en la enseñanza de la lengua y la cultura españolas a hablantes chinos. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 6 de febrero de 2012. Sobresaliente 9.
35. Li Hui: La enseñanza del español a alumnos chinos licenciados en lengua portuguesa.- Propuestas didácticas. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  5 de octubre de 2011. Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez
36. Xiaoyin Zhang: La enseñanza de la fraseología española a los hablantes chinos. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 5 de octubre de 2011. Sobresaliente 10. Director: Consuelo Marco Martínez
37. Linfeng Zhang: Análisis y comparación de los manuales utilizados en china y en España para la enseñanza del español. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 5 de octubre de 2011. Sobresaliente 10. Director: Consuelo Marco Martínez
38. Chi Zhang: Análisis de errores cometidos por los alumnos chinos de español de nivel intermedio.- Propuestas didácticas. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 5 de octubre de 2011. Sobresaliente 9´5. Director: Consuelo Marco Martínez
39. Xuan Sun:  La enseñanza del español de los negocios para hablantes chinos. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 5 de octubre de 2011. Sobresaliente 10. Director: Consuelo Marco Martínez
40. Ting Zang: Español para adolescentes inmigrantes chinos en el sistema educativo oficial. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Universidad Complutense de Madrid. 5 de octubre de 2011. Sobresaliente 9. Director: Consuelo Marco Martínez
41. Yuchen Chen: Contraste cultural entre España y China en la negociación comercial. Máster de Enseñanza de Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 5 de octubre de 2011. Sobresaliente 10. Director: Consuelo Marco Martínez
42. Xiaojing HOU : La enseñanza de la pronunciación española a hablantes de lengua china. Análisis contrastivo, análisis de errores y propuestas metodológicas. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 8-10-2011. Sobresaliente 10. Director: Consuelo Marco Martínez
43. Carmen Muñoz Sanz: El contraste gramatical y cultural en la enseñanza del español para hablantes japoneses. Análisis de errores e implicaciones didácticas. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 8-10-2011. Sobresaliente 10. Director: Consuelo Marco Martínez
44. Zhang Jie: Enseñanza y aprendizaje del español en las universidades chinas. Máster Español Segunda Lengua TP. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
45. Huichao Guan: La enseñanza de los refranes españoles a los alumnos chinos. Análisis contrastivo y propuesta didáctica. Viernes 25 de marzo de 2011. Sobresaliente. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
46. Na Meng: La enseñanza del tiempo pasado del español a hablantes de lengua china. Análisis contrastivo, análisis de errores y propuestas metodológicas. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid 18-11-2010.  Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
47. Zhang Jie: Enseñanza y aprendizaje del español en las universidades chinas. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 30 de abril de 2009. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
48. Ma Yao-Qiang: La enseñanza del español a hablantes chinos en la Comunidad de Madrid. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 29 de septiembre de 2008. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
49. Yao Yu: Estudio contrastivo del campo semántico ´mediana edad` en español y en chino. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Mayo de 2007. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
50. Zhong Fan Yang: La enseñanza del español a chinos y taiwaneses.- Una aproximación sociolingüística. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 20 de julio de 2006. Calificación: sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
51. Olga Sanfélix-Campos: La enseñanza del español como lengua extranjera hablantes de chino mandarín. Master en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 20 de julio de 2006. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
52. Koh Selgie: Dificultades gramaticales de los coreanos que estudian español. Master en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 13 de junio de 2005. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
53. Lin Chuan-Chuan: Las oraciones copulativas en español y su enseñanza a hablantes chinos. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Junio de 2004. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
54. Lan Wen-Chun: La presencia del inglés en chino y en español. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Julio de 2003. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
55. Lin Fang-Hsu: La oración compuesta en chino y en español. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid.  20 de julio de 2002. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
56. Bai Fang-Yu: El sistema fonológico en chino y en español. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 16 de junio de 2002. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
57. Chen Yun-Chu: Problemas de traducción e interpretación chino ↔ español. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 15 de diciembre de 2001. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
58. Wei Jin-Hui: La importancia de los aspectos pragmáticos y culturales en la enseñanza del español a hablantes chinos. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 28 de diciembre de 2001. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
59. Lan Wen-Chun: La enseñanza del pret. perfecto/ pret. imperfecto / pret. indefinido a hablantes chinos. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera, Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 6 de julio de 2001. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
60. Hsu Shu-hui: La enseñanza del subjuntivo español a hablantes chinos. Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. 3 de julio de 2001. Calificación: sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
61. Tsai Ching-Yi: La enseñanza de ser/estar  a estudiantes chinos. Máster de Enseñanza de Español para Extranjeros de la Facultad de Filología de la Universidad de Alcalá de Henares. 7 de julio de 1999. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
62. Chen Yu-Ching: Problemas morfosintácticos de los estudiantes  chinos de español. Máster en Formación de Profesores de E/LE. Dpto. de Didáctica de la Lengua y la Literatura de la Universidad de Barcelona. Septiembre de 1998. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez
63. Zhang Ke: Las preposiciones en chino y en español. Memoria del Máster en Formación de Profesores Especialistas en la Enseñanza del Español como Lengua Extranjera. Facultad de Filología de la Universidad Complutense de Madrid. Junio de 1997. Sobresaliente. Director: Consuelo Marco Martínez