El coloquio, a cargo de Catalina Martínez Muñoz y Luis Magrinyà, tendrá lugar el miércoles 5 de marzo a las 16:00h. en el aula A-24.

18 feb 2025 - 20:25 CET

Dentro de las distintas fases de la producción de un libro, la traducción es un elemento esencial. Una vez elegido el texto original, el editor debe buscar quien lo traduzca. ¿Cómo lo hace? ¿Qué criterios sigue? ¿Cuál es su relación con la persona que traduce? ¿Qué puede esperar un traductor o una traductora de su relación con su editor o editora? Catalina Martínez Muñoz y Luis Magrinyà llevan muchos años colaborando y su experiencia en los problemas del texto a la hora de traducir y editar dará pie a un coloquio muy ilustrativo.