Conferencia inaugural curso 2024/25: «De DeepLodocus y tIAnosaurios: ¿hacia una nueva era de la traducción editorial?»»
La conferencia, a cargo de la traductora Belén Santana, tendrá lugar el próximo miércoles 18 de septiembre a las 16:00h. en el aula A-20 de la Facultad de Filología.
19 ago 2023 - 12:46 CET
También en el ámbito literario las herramientas basadas en aplicaciones de Inteligencia Artificial han venido para quedarse; por ello es necesario abordar el debate sobre su potencial desde una perspectiva rigurosa, crítica y sosegada y abrir un espacio de diálogo donde la didáctica de la traducción literaria pueda contribuir al debate sobre las posibilidades y los límites de la IA y responder al reto al que se enfrenta la formación de profesionales de la traducción de libros en un futuro que ya es realidad. A partir de varios ejemplos, la conferencia tratará de responder a varios interrogantes como el del destino a la extinción de los traductores de libros, y, sobre todo, quién será el meteorito que los conduzca a esa supuesta extinción.