Juan Carlos Moreno Cabrera. 8 de noviembre de 2024, 15:00 h (Aula A-210, Facultad de Filología)

4 nov 2024 - 12:17 CET

Dialectos, hablas y valoración de la diversidad lingüística

Juan Carlos Moreno Cabrera
Catedrático jubilado de la Universidad Autónoma de Madrid

En esta charla voy a analizar críticamente un enfoque de los conceptos de "dialecto" y "habla", según el cual ni los primeros ni los segundos constituyen lenguas autónomas, sino realizaciones locales, en el primer caso, y vulgares, en el segundo, de una lengua superior autónoma completamente conformada. Mostraré que la idea de que las lenguas se realizan en dialectos y éstos en hablas, popularizada y normalmente asumida como correcta, es lingüísticamente falsa y se utiliza para desdibujar y falsear el auténtico valor de la diversidad lingüística (Bauer & Trudgill eds. 1998, Moreno Cabrera 2024). Para plantear esta cuestión de modo adecuado, es necesario diferenciar entre lengua natural y lengua cultivada (Moreno Cabrera 2013, Moreno & Mendívil-Giró 2014). Mostraré que la supuesta lengua de la que dialectos y hablas se dice que son realizaciones, en realidad no es una lengua natural, sino cultivada y que las denominadas hablas locales son las auténticas lenguas naturales y no son realizaciones de lengua cultivada alguna.

Referencias

Bauer, L. & P. Trudgil eds. (1998) Language Myths. Penguin Books.
Moreno, J.-C. & Mendívil-Giró (2014) On Biology, History and Culture in Human Language. A Critical Overview. London: Equinox.
Moreno Cabrera, J. C. (2013) Cuestiones clave de la lingüística, Madrid: Síntesis.
Moreno Cabrera, J. C. (2024) Lengua, dialectos, hablas. Granada: Hojas Monfíes.