Breve historia del CRMHLC

 

La idea de configurar el Catálogo Razonado de Manuales Hispanos de Literatura Clásica (CRMHLC) nació en 2009, durante una estancia de investigación en el Real Colegio Complutense (adscrito a la Universidad de Harvard). Esta estancia fue posible gracias a la invitación de la dra. Mercedes López Salvá para participar en el grupo avanzado de investigación que ella misma dirigía. En el Real Colegio Complutense pudimos desarrollar un estudio relativo a la configuración del concepto de “Literatura latino-cristiana” (frente a otras denominaciones como “Patrística”) durante el siglo XIX y comienzos del siglo XX, fundamentalmente dentro del contexto de la filología alemana y francesa. Aprovechamos esta investigación, asimismo, para indagar en la transferencia de este concepto historiográfico al ámbito hispánico. Al mismo tiempo, durante aquella estancia, y gracias al extraordinario catálogo HOLLIS, disponible dentro de la web de la Universidad de Harvard, tomamos conciencia de la posibilidad de llevar a cabo un catálogo razonado y completo que comprendiera todos los documentos (manuales y programas de curso) relacionados con el estudio de las literaturas clásicas elaborados desde 1782 a 1935 dentro del ámbito hispano. Lo que entonces tan sólo suponía la incipiente idea de plantear una posible compilación terminó convirtiéndose en una sólida realidad. De hecho, aquella idea pasó a constituir el proyecto investigador que, finalmente, fundamenta el perfil de la cátedra de “Historiografía de la Literatura Latina” en la Universidad Complutense de Madrid, así como el grupo de investigación UCM “Historiografía y Recepción de la Literatura Grecolatina en España”.

 

En el marco de esta línea de investigación, la dra. Mónica de Almeida, que ha sido personal en formación de nuestro anterior proyecto del Diccionario Hispánico de la Tradición y Recepción Clásica (DHTC), defendió en septiembre de 2021 su tesis doctoral acerca de Epicuro y Lucrecio en los manuales hispanos de Literatura Clásica del siglo XIX. Asimismo, con la ayuda de Mónica de Almeida hemos podido trazar el primer modelo de geolocalizador de los manuales hispanos de literatura grecolatina. Véase https://clasicos.hypotheses.org/2300

 

La base de datos estuvo alojada en www.evilinhd.com, entorno virtual de investigación de libre uso y gratuito asociado al LINHD. En el caso de los manuales y programas de curso, este geolocalizador permitió observar interesantes resultados, dada la íntima relación que se establece entre los lugares de edición con la propia historia de la manualística.

 

El proyecto HCLC está integrado por un equipo de carácter internacional y transoceánico que comprende a personas procedentes de tres naciones europeas y seis naciones del continente americano. En ese sentido, el proyecto aspira a convertirse en un adecuado marco de referencia para abordar la historia de los estudios clásicos desde un ámbito ciertamente novedoso: las transferencias culturales de las ideas literarias y filológicas junto con el estudio de las pequeñas masas críticas receptoras de tales ideas.