Retoque
Retoque / retouch, inpaint / retouche / rotocco / nachbesserung / retoque
Pequeños toques de pintura sobre la obra original realizados por el propio artista, a modo de toques finales para corregir y perfeccionar (Calvo Manuel, A.).
Tipo de reintegración en pequeñas zonas de daños o desgastes solo de la capa pictórica, por la que se integran, generalmente mediante ilusionismo (imitación exacta del tono original) o tono neutro. Método poco empleado según los criterios de restauración actuales. En cualquier caso debe limitarse a pequeñas faltas del original sin rehacerlo, y llevarse a cabo con materiales adecuados reversibles y estables (Calvo Manuel, A.).
¿Cómo citar esta definición?
Proyecto de Innovación docente (Ver última actualización) Retoque. Glosario de términos. Cabinet: Fichero Cibernético para la Conservación del Patrimonio Cultural. Universidad Complutense de Madrid. https://www.ucm.es/ficherocibernetico/retoque
Referencias:
Calvo Manuel, A. M., García Fernández-Villa, S., García Fernández, I. M., Miguel, M., María, A., Valle Gutiérrez, A. D., ... & Cardeira, L. (2018). Terminología básica de conservación y restauración del Patrimonio Cultural 3. Español-Inglés-Francés-Italiano-Alemán-Portugués. Docta Complutense. https://hdl.handle.net/20.500.14352/17413
Última actualización: Marzo 2024