Este curso se centra en la descripción formal de la oración simple, compuesta y compleja en inglés. Se presta especial atención al estudio de los constituyentes de la cláusula y al fenómeno de la subordinación. Asimismo se estudia la variación sintáctica de construcciones en el ámbito de la oración.

This course is intended to provide a formal description of the simple, complex and compound sentences in English. Special attention is paid to the constituents of the simple clause and the phenomenon of subordination. Syntactic variation producing different constructions at sentence level is studied as well.

Ofrecer una introducción al estudio teórico y práctico de la sintaxis de la oración, con especial referencia a las construcciones complejas.

Se espera que el/la estudiante pueda reconocer y analizar las estructuras, categorías y sus funciones, así como los diferentes tipos de variación sintáctica. Igualmente, se espera que sepa analizar y discutir aspectos generales y particulares de la sintaxis del inglés tal como se reflejan en la lengua de uso cotidiano y en textos de diferente naturaleza y complejidad.

El contenido del curso pretende constituir una base fundamental para futuras exploraciones en la pragmática, semántica y estudios textuales.

Con todo ello se pretende fomentar una mayor consciencia de la forma y el orden estructural de la lengua inglesa y capacitar al/a la estudiante en la monitorización de su propia producción lingüística, así como acercarle a las posibles aplicaciones de la sintaxis a la enseñanza-aprendizaje del inglés.

***

To introduce the student to the theoretical and practical study and use of the syntax of the sentence, with special reference to complex constructions.

The student will be expected to recognise and analyse the structures, the categories and their functions, as well as the different types of syntactic variation. The student will also be expected to analyse, and discuss general and particular aspects of English syntax as reflected in daily language in use and in texts of different nature and complexity.

The content of the course is a fundamental basis for further exploration in pragmatics, semantics and textual studies.

In sum, the student is expected to become more conscious of the form and structural order of the English language and to acquire a better understanding of his/her own linguistic production, with a possible application to the teaching-learning of the language.

La cláusula. Consideraciones generales sobre la estructura de la cláusula. El sujeto, operador y predicador. Los objetos y complementos. Constituyentes adverbiales de la cláusula. Construcciones principales del inglés. Cláusulas independientes y dependientes. Las formas personales y no personales del verbo y sus cláusulas. Tipos de cláusulas.

Relaciones entre cláusulas. Interdependencia: parataxis e hipotaxis. La subordinación incrustada y no incrustada.

Oraciones compuestas. La coordinación, la yuxtaposición. Elipsis y aposición.

Oraciones complejas. La subordinación. Cláusulas adverbiales: adjuntos, disjuntos y conjuntos. Cláusulas de relativo no restrictivas (explicativas). Incrustación. Cláusulas incrustadas en un sintagma. Cláusulas de relativo restrictivas (especificativas). Cláusulas de aposición.

La variación sintáctica en el ámbito de la oración. La voz gramatical. La construcción de adelantamiento, la construcción existencial, oraciones hendidas, extraposición, la construcción presentativa.

***

The clause. The structure of the clause: general considerations. Subject, operator and predicator. Objects and complements. Adverbial constituents of the clause. Major constructions of English. Independent and dependent. Finiteness. Clause types.

Relations between clauses. Interdependency: parataxis and hypotaxis. Embedded and non-embedded subordination.

Compound sentences. Coordination. Juxtaposition. Ellipsis and apposition.

Complex Sentences. Subordination. Clausal adjuncts, disjuncts and conjuncts. Non-restrictive relative clauses. Embedding. Clauses embedded in a phrase. Restrictive relative clauses. Appositional clauses.

Syntactic variation within the sentence. Voice. Fronting, the existential construction, cleft-sentences, extraposition, the presentative construction.