Proyectos de Innovación

Tipos de artículos y guía de estilo

Tipos de artículos y características

En Ala Este se admiten artículos de Crítica Literaria, Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, enmarcados siempre en la metodología de los Estudios Literarios. También se aceptan reseñas, aunque no es el contenido principal de la revista. En el caso de los artículos científicos, estos deberán ser originales y contribuir de forma efectiva al conocimiento. 

El idioma de publicación de Ala Este es el español. No obstante, el autor deberá aportar un resumen en lengua inglesa de su artículo, que se publicará junto al resumen en castellano. Se ruega a los autores que acomoden la extensión de su artículo al estándar de la revista; esto es, entre un mínimo de diez páginas y un máximo de veinte, incluyendo bibliografía. Las contribuciones deberán adecuarse, además, al formato que indicamos.

Los artículos han de ser originales, inéditos y no deberán estar en proceso de revisión en otras revistas. Los autores se responsabilizan de la originalidad de sus artículos y de un uso adecuado de las fuentes citadas al enviar su propuesta a la revista.

Los autores deberán enviar sus propuestas de artículos a alaeste@ucm.es. El envío debe realizarse desde un correo institucional (dirección de correo que haya proporcionado la universidad en la que se está matriculado); en caso de no poseer uno, se admitirán correos personales, siempre y cuando se adjunte una copia del resguardo de la matrícula de ese mismo año. Los originales se enviarán en Word y solo se aceptará un artículo por autor en cada número.

Se realizará un proceso de evaluación por pares de ciego para garantizar la calidad de los artículos, y se informará puntualmente a los autores en su debido momento sobre el estado de sus artículos.


Guía de estilo

1. Formato

1. 1. El título del artículo ha de encabezar el archivo (con cuerpo 14, en minúsculas, negrita, centrado). Tras este, debe aparecer, alineado a la derecha, el nombre y apellidos del autor y la universidad a la que pertenece. El resumen en español y en inglés, con cuatro palabras clave, ha de ir en la primera página, bajo el nombre del autor y la universidad. Los resúmenes deben tener entre 80 y 150 palabras.

1. 2. Los trabajos, de entre 10 y 20 páginas, se presentarán en Garamond 12, a espacio y medio, con alineación justificada y sangrado en la primera línea del cuerpo de cada párrafo, sin interlineado entre los párrafos. Los márgenes de las páginas serán de 3 cm a derecha e izquierda y de 2,5 cm en la parte superior e inferior.

1. 2. 1. Las referencias entre corchetes han de seguir el siguiente formato: [APELLIDO, FECHA: PÁGINA].
          Por ejemplo: [Woolf, 2004: 225].

1. 2. 2. Las referencias entre corchetes de archivos audiovisuales han de seguir el siguiente formato: [APELLIDO, FECHA: MINUTAJE EN EL QUE COMIENZA LA CITA-MINUTAJE EN QUE ACABA].
          Por ejemplo: [Dylan, 2007: 1h 15’ 02’’-1h 16’ 13’’].

1. 3. La bibliografía aparecerá sin sangrado.

1. 4. Las notas al pie serán en Garamond 10. Las citas a partir de cuatro líneas serán exentas, en Garamond 11, con interlineado sencillo y sangrado sin primera línea. En ningún caso se utilizarán las notas al pie para poner la bibliografía.

 

2. Citas y referencias bibliográficas

2. 1. Las referencias bibliográficas se colocarán al final, ordenadas alfabéticamente. En el caso de obras con autorías complementarias, se requiere especificar el traductor y el editor tras el título de la obra.

2. 1. 1. Libro

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): Título del libro en cursiva, Edición, Lugar de publicación, Editorial.

Culler, J. (2015): Theory of the Lyric, Cambridge, Massachusetts, Harvard University Press.

2. 1. 2. Libro electrónico

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): Título del libro en cursiva. Disponible en: URL/DOI del recurso [Consulta: día-mes-año].

Woolf, V. (1935): A Room of One’s Own. Disponible en: https://archive.org/details/woolf_aroom/page/n1/mode/2up [06/07/2020].

2. 1. 3. Capítulo de libro

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): «Título del capítulo», en Iniciales del nombre, Apellidos del editor, Título del libro en cursiva, Lugar de publicación, Editorial, páginas del capítulo.

Combe, D. (1999): «La referencia desdoblada: el sujeto lírico entre la ficción y la autobiografía», en F. Cabo Aseguinolaza (coord.), Teorías sobre la Lírica, Madrid, Arco Libros, pp. 127-153.

2. 1. 4. Capítulo de libro electrónico

Apellidos, Iniciales del nombre del autor/a del capítulo (Año de publicación): «Título del capítulo», en Apellidos, Iniciales del nombre del editor/a, Título del libro en cursiva. Disponible en: URL/DOI del recurso [Consulta: día-mes-año].

Mackay, P. (2012): «H. D.’s Modernism» en N. J. Christodoulides y P. Mackay, The Cambridge Companion to H. D., Cambridge, Cambridge University Press, pp. 51-62. Disponible en: https://search-proquest-com.bucm.idm.oclc.org/docview/2137999193/884F3D2B7CFA43C6PQ/4?accountid=14514 [Consulta: 06/07/2020].

2. 1. 5. Artículo de revista científica

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): «Título del artículo», Título de la revista en cursiva, Volumen de la revista (Número de la revista), páginas.

Maingueneau, D. (2015): «Escritor e imagen de autor», trad. Carole Gouaillier, Tropelías. Revista de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, N.º 24, pp. 17-30.

2. 1. 6. Artículo de revista electrónica

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): «Título del artículo», Título de la revista en cursiva, volumen de la revista (número de la revista), páginas. Disponible en: URL/DOI del recurso [Consulta: día-mes-año].

Carbajosa, N. (2011): «De la vanguardia a la visión: imágenes y modos de representación en la poesía de H. D.», Signa: Revista de la Asociación Española de Semiótica, Madrid, N.º 20, pp. 419-445. Disponible en: https://search-proquest-com.bucm.idm.oclc.org/docview/1151435391 [06/07/2020].

2. 1. 7. Artículos de periódicos digitales o de prensa en línea

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): «Título del artículo», Título del periódico en cursiva, día y mes de la publicación. Disponible en: URL/DOI del recurso [Consulta: día-mes-año].

Sánchez Vallejo, M. A. (2021), «Nueva York da ejemplo sobre cómo abordar una gran nevada», El País, 12 de enero. Disponible en: https://elpais.com/espana/2021-01-11/nueva-york-da-ejemplo-sobre-como-abordar-una-gran-nevada.html [Consulta: 20/01/2021].

2. 1. 8. Trabajo académico (Tesis, TFG, TFM) no publicado

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): Título de la tesis en cursiva, Clase de trabajo, Universidad en la que se presenta, Lugar.

Piñero Gil, E. C. (1995): La obra de Marianne Moore: paradigma de una poética femenina, Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid.

2. 1. 9. Trabajo académico electrónico (Tesis, TFG, TFM)

Apellidos, Iniciales del nombre (Año de publicación): Título de la tesis en cursiva, Clase de trabajo, Universidad en la que se presenta, Lugar. Disponible en: URL/DOI del recurso [Consulta: día-mes-año].

Aguirre Martínez, G. (2013): El universo imaginario de José Ángel Valente, Tesis doctoral, Universidad Complutense de Madrid, Madrid. Disponible en: https://eprints.ucm.es/id/eprint/20160/ [Consulta: 20/01/2021].

2. 1. 10. Sitio Web

Apellido, Inicial del nombre o Autor Corporativo (fecha del copyright o última actualización, si se desconoce, poner n.d.): Título de la página web. Disponible en: URL del recurso [Consulta: día-mes-año].

Zenda. Autores, libros y compañía (2021): Zenda. Autores, libros y compañía. Disponible en: https://www.zendalibros.com/ [Consulta: 20/01/2021].

2. 1. 11. Entrada en una red social

Apellido, Inicial del nombre o nombre de la institución (Año de publicación): Título de la entrada o entrada íntegra en cursiva, [Red social], Día y mes de la entrada. Disponible en: URL del recurso [Consulta: día-mes-año].

@RAEinforma (2021): Se cumplen 195 años del nacimiento del director de la Academia Salvadoreña de la Lengua Juan J. Cañas (1826-1918). En el Archivo de la RAE se conservan sus papeles sobre la organización de la corporación de El Salvador: http://ow.ly/gz6P50Db3lV, [Twitter], 19 de enero. Disponible en: https://twitter.com/RAEinforma/status/1351650810753675266?s=20 [Consulta: 20/01/2020]. 

2. 1. 12. Pódcast

Apellido, Inicial del nombre (Año de publicación): «Título de la entrevista, episodio, o sección», en Apellido, Inicial del nombre (presentador/a), Título del programa en cursiva, [Audio en pódcast], Fecha día-mes-año. Disponible en: URL del recurso [Consulta: día-mes-año].

Martínez Asensio, A. (2021): «Un libro una hora: Tristana - Galdós [17/01/2021]», en Martínez Asensio, A., Un libro una hora, [Audio en pódcast], 17/01/2021. Disponible en: https://open.spotify.com/episode/0zdZ2Y8ICSuuM9iSwoVfp3?si=GaW740aDT3-TGTPxXBDVEg [Consulta: 20/01/2021].

2. 1. 13. Vídeo Youtube, Vimeo, etc. 

Autor/a de la página (persona o organización) (Año de publicación): Título del vídeo en cursiva, [Vídeo online]. Disponible en: URL del recurso [Consulta: día-mes-año]

Trailers y Estrenos (2020): Ane - Trailer subtitulado en español (HD), [Vídeo online]. Disponible en: https://www.youtube.com/watch?v=lWnBU0xGddY [Consulta: 20/01/2020].

2. 2. Si hay más de una obra de un/a mismo/a autor/a, las entradas deben ordenarse por fecha (de más antigua a más reciente).

2. 3. Para evitar la repetición, los apellidos se sustituirán por tres guiones bajos (___), espacio, antes de la fecha entre paréntesis.

2. 4. Si se cita en otros idiomas, no se citará en cursiva. Se solicita una traducción de la cita, sea de un traductor o, de no estar la obra traducida, una traducción propia, indicando «N. T.» cuando se trate de este último caso. 

2. 5. Siempre se emplearán ―también para los artículos en la bibliografía― comillas angulares («»). Para citar dentro de las comillas angulares se emplearán comillas dobles (“”) y para citar dentro de las comillas dobles se emplearán comillas simples (‘’). Las acotaciones irán entre rayas o guiones largos (―). 

2. 6. Las imágenes y los gráficos aparecerán siempre al final como anexo, en formato jpg, referenciadas siempre de la siguiente manera:

Apellidos, Iniciales del nombre (año): Nombre de la obra/imagen en cursiva (si lo hubiera), Banco de imagen (físico o digital). Disponible en: enlace del banco de la imagen [Consulta: día/mes/año].

Ejemplo: Picasso, P. (1937): Guernica, Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Disponible en: https://www.museoreinasofia.es [Consulta: 20/01/2021].

2. 7. Las figuras, las tablas y los mapas conceptuales aparecerán en el cuerpo del texto. 

2. 8. Se emplearán corchetes para la inserción de elementos metadiscursivos: texto cortado ([...]), referencia bibliográfica de las citas, etc. 

 

3. Ortotipografía y otras cuestiones formales

3. 1. Las abreviaturas empleadas serán las habituales, utilizadas siguiendo las normas de la RAE en lo relativo a su ortografía.

Cf.

Ibidem

Supra

Idem

Infra

Op. cit.

Ed. cit.

Art. cit.

§, §§

Vol.

et al.

p. 25

pp. 25-35

p. 25 y ss.

3. 2. En los títulos y subtítulos, los epígrafes aparecerán en negrita y los subepígrafes en cuerpo normal, con un salto de carro antes de cada subepígrafe y dos antes del epígrafe. Se emplearán números arábigos para indicar epígrafes y subepígrafes, como en el siguiente ejemplo:

1. Epígrafe

 

1. 1. Subepígrafe

3. 3. Se evitará acentuar el adverbio «solo», así como los pronombres demostrativos. 

3. 4. Se evitará, asimismo, el uso del «yo» y el uso excesivo del «nosotros».

3. 5. Se valorará la claridad, el orden de las ideas y la precisión. 

 

4. Especificaciones para reseñas

Las reseñas pueden ser de obras tanto literarias como de Teoría de la Literatura y Literatura Comparada, y deben seguir las especificaciones que se indican a continuación:

4. 1. El título de la reseña ha de encabezar el archivo (en Garamond, con cuerpo 14, en minúsculas, negrita, centrado). Tras este, debe aparecer, alineado a la derecha, el nombre y apellidos del autor y la universidad a la que pertenece.

4. 2. Las reseñas, de entre 4 y 7 páginas, se presentarán en Garamond 12, a espacio y medio, con alineación justificada y sangrado en la primera línea del cuerpo de cada párrafo, sin interlineado entre los párrafos. Los márgenes de las páginas serán de 3 cm a derecha e izquierda y de 2,5 cm en la parte superior e inferior.

4.2.1. Las referencias entre corchetes que se utilizan han de seguir el mismo formato que las de los artículos: [APELLIDO, FECHA: PÁGINA]. Por ejemplo: [Woolf, 2004: 225].

4. 3. Las reseñas no tendrán notas al pie de página y la bibliografía aparecerá al final, sin sangrado.