Investigación

Investigación

 

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN FINANCIADO

PR12/24-31561

FEMINISMOS Y LITERATURAS DE MUJERES AFRICANAS Y AFRODESCENDIENTES: RECEPCIÓN Y TRADUCCIÓN EN EL CONTEXTO ESPAÑOL

 

diciembre 2024 - diciembre 2025

 

Investigadores participantes: 15

UCM, UAH, UAM, UGR y UMA


 

El Grupo Voces Africanas lleva años dedicándose a la investigación de aspectos de la cultura y literatura africanas, en perspectiva interdisciplinar y desde una metodología comparatista, y cuya base hermenéutica se cimenta en las más recientes corrientes afrocéntricas.

Esta investigación se ha dado a conocer en congresos, seminarios, publicaciones periódicas de carácter científico y volúmenes monográficos, y refleja la pluralidad de enfoques y áreas de especialización que tienen los miembros del Grupo.

 

La revista científica    AFRICANÍAS. REVISTA DE LITERATURAS   - publicada por Ediciones Complutense en su plataforma de acceso abierto OJS - ha publicado su primer número de 2023, con contribuciones en sus diferentes secciones (Artículos, Documentos, Reseñas y Voces Africanas).

El número 2 (2024) se encuentra en fase de maquetación.

 

 

Presentación del volumen Voces Africanas III. Encuentros

29 de febrero 2024, 18:30h. Biblioteca Histórica Marqués de Valdecilla (metro Noviciado)

 

 

 

 

Jornadas preparatorias sobre el fin del decenio internacional de los afrodescendientes

UCM - CIDAF 30 de noviembre y 1 de diciembre 2023

Programa

Cartel

 

II Congreso de Literaturas Africanas. Universidad de Oviedo (España)

Octubre 2023

Organizado por el prof. Vicente Montes Nogales

Intervenciones de los profesores Mafalda Cameira Allegro, Ana Catarina Coimbra de Matos, Bibian Pérez Ruiz, Diego Muños Carrobles, Matteo Trillini y Barbara Fraticelli.

Programa

 

 

 

I Jornadas OTRAS MIRADAS: CIUDAD Y NATURALEZA EN LAS LITERATURAS AFRICANA Y CANADIENSE

Marzo 2023

Universidad de La Rioja (España)

Intervenciones de las profesoras Bibian Pérez Ruiz y Barbara Fraticelli

Programa

 

 

 

ÚLTIMAS PUBLICACIONES CONJUNTAS DEL GRUPO DE INVESTIGACIÓN:

 

VOCES AFRICANAS III. ENCUENTROS

ISBN 978-84-19928-10-8

2023

 

 

 

 

 

 

 

 

XXIII Simposio de la Sociedad Española de Literatura General y Comparada

24-26 de febrero 2021

Albacete

Sesión VOCES DE ÁFRICA

Panel Voces africanas contemporáneas: raza, identidad y género

 

Miren Álvarez: Cuando el otro es el europeo: "viaje" de un emigrante congolés a París en Tais-toi et meurs de Alain Mabanckou

Aurelio Vargas Díaz-Toledo: Cuestiones identitarias en Terra sonâmbula de Mia Couto

Matteo Trillini: Memoria, identidad y escritura en Igiaba Scego

Barbara Fraticelli: La identidad fragmentada

 

 

 

 

  Congreso Internacional

  Los fines del mundo

Textos, contextos, tradiciones y réplicas

 

Organiza: Máster en Estudios Literarios y Doctorado en Estudios Literarios

Facultad de Filología, UCM

Madrid, junio 2021

 

Sesión a cargo del Grupo de investigación UCM   Voces Africanas

Mundos apocalípticos: África y sus voces literarias

África es un continente que ha sido sometido durante siglos al expolio y a la devastación por parte de potencias extranjeras, lo que ha contribuido a crear unas sociedades en las que el concepto de “fin del mundo”, “catástrofe humanitaria” y “desastre ecológico” forman parte del imaginario colectivo desde épocas remotas. Desde el Grupo de Investigación Complutense n. 970951 Voces Africanas (GIVA) proponemos una sesión monográfica centrada en autores del África negra o afrodescendientes, en cuyas obras se asiste al despertar de una nueva conciencia tanto en relación al pasado colonial (considerado por el nigeriano Chinua Achebe como el principio del fin en Things Fall Apart) como en relación al futuro – incierto - que quizás albergue el renacimiento de un hombre nuevo en un mundo nuevo, en una serie de textos que rozan la ciencia ficción.

 

Intervenciones:

 

Afrontamiento del « fin del mundo cotidiano » en la literatura de autoras africanas : transformación, resiliencia y adaptabilidad

Bibian Pérez (UCM)

 

En el fondo del bar. Inmersión en los confines sociales retratados en Verre Cassé de Alain Mabanckou

Miren Álvarez (UCM)

 

El Paraíso prometido: África

Khady Diouf (UCM)

 

Paisajes y símbolos del fin del mundo en la novela Ventos do apocalipse de Paulina Chiziane

Marta López Vilar (UCM)

 

Pepetela y el casi fin del mundo: un apocalipsis africano

Barbara Fraticelli (UCM)

 

 


Últimas publicaciones

 

Miren Álvarez de la Cruz

Carmen de Bernardo

Chiara Cappuccio

Marco Carmello

Ana Catarina Coimbra de Matos

Khady Diouf

Barbara Fraticelli

Maya García de Vinuesa

Ana Rita Gonçalves Soares

Bethania Guerra de Lemos

Marta López Vilar

Cláudia Malheiros Munhoz

Diego Muñoz Carrobles

Ahmed-Salem Ould Mohamed Baba

Omar Salem Ould García

Bibian Pérez

Marco Pioli

Matteo Trillini

Aurelio Vargas Díaz-Toledo