9h45 Accueil et inauguration du colloque

 

Matin - Salón de Grados, Bâtiment A

10h00-10h45 Conférence

Sophie Marnette (University of Oxford): Discours rapporté et genre dans les récits courts médiévaux

10h45-11h15

Sophie Prévost (Lattice; CNRS): Syntaxe du sujet: aspects précurseurs de l’évolution à l’oral

Pause

12h00-12h30

Gabriella Parussa (Université Paris III-Sorbonne Nouvelle) : Dea, dia, da: un marqueur discursif en diachronie dans un corpus de dialogues en français

12h30-13h00

Amalia Rodríguez Somolinos (Universidad Complutense de Madrid) : Je me suis laissé dire et Je ne te le fais pas dire: description sémantique et évolution

 

Après-midi - Salón de Grados, Bâtiment A

15h00-15h30

Sonia Gómez-Jordana (Universidad Complutense de Madrid) : Comme tu dis, c’est toi qui le dis, que tu dis, évolution diachronique d’une échelle de désaccords

15h30-16h00

Daniéla Capin (Université de Strasbourg) : Les ressources de DONC depuis le Moyen Âge jusqu’au français préclassique. Essai d’interprétation globalisante

Pause

16h20-16h50

Marta Saiz-Sánchez (Université Paris Ouest Nanterre La Défense) : Stratégies discursives d’accord et de désaccord dans les réponses aux interrogations en ancien français

16h50-17h20

Elena Llamas-Pombo (Universidad de Salamanca, IEMYR) : Oral représenté, graphie et ponctuation en français médiéval

 

Matin - Paraninfo, Bâtiment A

10h00-10h45 Conférence 

Dominique Lagorgette (Université de Savoie): Marqueurs diastratiques et représentations de l’oralité médiévale : quels critères, quelles données?

10h45-11h15h

Evelyne Oppermann-Marsaux (Paris III-Sorbonne Nouvelle): La marginalisation des marqueurs discursifs regarde / regardez en français préclassique et classique

Pause

12h00-12h30

Céline Guillot, Alexei Laurentiev, Serge Heiden, Thomas Rainsford (ENS Lyon, ICAR) : Analyse comparée de constructions syntaxiques dans l'oral représenté et le récit en ancien français

12h30-13h00

Julie Glikman (Université de Strasbourg), Nicolas Mazziotta (Université de Liège et de Stuttgart) : Oral représenté et narration dans la Chanson de Roland et La Conquête de Constantinople de Robert de Clari

 

Après-midi - Paraninfo, Bâtiment A

15h00-15h30

Corinne Denoyelle (Université de Grenoble) : La formulation de l’excuse dans quelques textes littéraires du XIV^e et XV^e siècles

15h30-16h00

Richard Ingham (Birmingham City University) : La variation diaphasique dans l’histoire du français: l’apport de deux corpus de l’anglo-normand à l’étude du registre parlé en diachronie