Actualmente soy co-Investigador Principal junto con Niall Binns del Proyecto de investigación “Biodiversidad poética. Representación de las aves y competencia ornitológica en la poesía latinoamericana” (Proyecto I+D+i, PID2023150133NB-I00). Financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades. Duración: 1 de septiembre de 2024-31 de agosto de 2027. 

Perfil en Google Scholar

Perfil en Academia.edu

 

Titulación Académica

Licenciado en Filología Hispánica (Universidad Complutense de Madrid, 2009)

Doctor en Literatura Hispanoamericana (Universidad Complutense de Madrid, 2015)

 

 Monografías

La imaginación incendiada. Corresponsales hispanoamericanos en la guerra civil española (Barcelona: Calambur, 2017)

La imaginación incendiada ofrece una amplia galería de periodistas y escritores notables, imprescindibles, que enviaban sus reportajes y sus testimonios desde la España en guerra o relataban sus vivencias al volver a sus países. Jesús Cano Reyes examina la personalidad y la escritura de más de cuarenta corresponsales de Hispanoamérica, recreando sus experiencias españolas con una inmediatez vibrante que los hace revivir. Comienza situándonos en el momento mismo de la sublevación militar, en un barco cuya tripulación se amotina al oír las noticias de la guerra, o en las grandes urbes tomadas de golpe por improvisadas, apasionadas y a veces mortíferas milicias; nos encamina a continuación, en capítulos sucesivos, desde las trincheras republicanas hasta la orilla francesa del Bidasoa -con sus vistas privilegiadas sobre la batalla de Irún-, y luego por las ciudades y los frentes de la zona franquista y a una Barcelona en plena ebullición revolucionaria, hasta terminar en el corazón misma de la guerra, en un Madrid vapuleado por las bombas.

 

 Ediciones y ediciones críticas

Jesús Cano Reyes (editor). Poéticas del regreso en la literatura hispanoamericana contemporánea (Bruselas, Lausana, Nueva York, Oxford: Peter Lang, 2023)

Sabemos, desde el comienzo de los tiempos, que el regreso es imposible. Bien sea porque los lugares nunca esperan por nadie, bien porque aquel que regresa ya no es el mismo, la idea de volver se antoja una fascinante quimera, seductora como un hechizo pero al fin y al cabo irrealizable. El presente libro analiza los modos diversos en los que el tema del regreso ha sido y es abordado en la literatura hispanoamericana contemporánea. Por medio de estudios concretos de obras de carácter narrativo, poético y teatral, y dentro de un marco cronológico que abarca un siglo, se pone de manifiesto la relevancia del regreso desde distintas perspectivas (viajes, exilios, migraciones, visitas forzadas y reencuentros con familiares o amigos, entre otros) y en respuesta a distintos interrogantes.

 

Jesús Cano Reyes (editor). Bobby Deglané, Crónicas de la guerra civil española (Sevilla: Renacimiento, 2019)

Desde 1937 y hasta el final de la guerra, el chileno Bobby Deglané trabajó como corresponsal del semanario Fotos de San Sebastián junto al ejército franquista en su avance por España. Acompañó a los tanques en primera línea de combate, se adentró en las trincheras subterráneas de la Ciudad Universitaria, visitó las ruinas que dejaba la contienda a su paso, recabó testimonios de dolor y esperanza, tomó impactantes fotografías con la moderna Leica que llevaba siempre consigo, y con todo ello escribió más de medio centenar de crónicas que, leídas hoy, constituyen un material fecundo, una precisa radiografía de la práctica y utilización del género en el marco de la prensa sublevada. Sin embargo, genuino y carismático, Deglané trascendió el modelo del plumífero acartonado que reproduce con solemnidad los mensajes de la propaganda para construir un personaje veraz y entrañable, en cuya mirada singular radica el valor todavía vigente de su testimonio. La presente edición rescata el más de medio centenar de crónicas escritas por el periodista chileno que, terminada la guerra, cambiaría la historia de la radio en España.

 

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, Jesús Cano Reyes y Cristina Bravo Rozas (editores). Un universo de universos y una fuente de canciones (Madrid: Verbum, 2019)

Niall Binns, Jesús Cano Reyes y Ana Casado Fernández (editores). Cuba y la guerra civil española. La voz de los intelectuales (Madrid: Calambur, 2015)

De ningún país de América Latina llegaron tantos voluntarios a la guerra civil como de Cuba; quizá en ninguno se viviera el conflicto español con tanta pasión, y en ninguno se ha mantenido tan viva la memoria de esa guerra como en Cuba. Este libro estudia el impacto de la contienda española en más de ciento cincuenta escritores de la isla. Algunos eran intelectuales ya consagrados, que viajaron a España como periodistas o delegados al Congreso de Escritores Antifascistas. Otros eran diplomáticos que se convirtieron a la fuerza en testigos privilegiados de la guerra, responsabilizándose en la protección de ciudadanos cubanos y españoles que buscaron refugio en la Embajada de Madrid. Otros -varios de ellos ya residentes en España- lucharon en defensa de la República y dejaron testimonio escrito de su participación en el conflicto. Muchos más respondieron desde la isla a las noticias que llegaban desde la Península, tomando posición ante la guerra más mediática que había conocido la Historia mediante columnas periodísticas, ensayos de opinión, poemas y narraciones que destilaban fervor ideológico (a favor o en contra del fascismo, del comunismo), indignación rabiosa (por la muerte de Lorca o las víctimas de los bombardeos franquistas) y una carga profunda de solidaridad ante la tragedia.

 

Matías Barchino y Jesús Cano Reyes (editores). Chile y la guerra civil española. La voz de los intelectuales (Madrid: Calambur, 2013)

El 13 de octubre de 1938 se celebró en el Teatro-Circo Caupolicán de Santiago de Chile una gala benéfica en conmemoración del séptimo aniversario de la proclamación de la República Española. La intervención estelar estuvo a cargo del poeta Pablo Neruda, que había llegado de España en octubre del año anterior, y resultó particularmente impactante, según se relata en un folleto editado algunos días más tarde «al encuadrar, con la filmación de unos bombardeos sobre Madrid y Barcelona, sus impresiones personales, con una fuerza de emotividad tal que arrancó frases de dolor y rabia a la concurrencia». Las palabras y las imágenes conformaron un dramático espectáculo audiovisual. Setenta y cinco años más tarde, aún podemos sentir la intensidad retórica y emocional de aquel discurso.

Recuperar la palabra de tantos escritores chilenos, de izquierdas y de derechas, que sintieron como suya la guerra civil española y que dejaron el testimonio de su conmoción en textos a menudo olvidados o perdidos en folletos, revistas y periódicos, ha sido uno de los objetivos de la larga investigación que culmina en este trabajo: miles de poemas, artículos, cuentos y crónicas de más de ciento cincuenta autores y once medios de comunicación documentados. El análisis de las trayectorias de tantos autores, muchos de ellos poco o nada conocidos, sirve también para esclarecer un momento apasionante y controvertido de las relaciones entre España y Chile.

 

Artículos científicos

1. “Me gusta hacerme preguntas de ensayista y responderlas con la forma narrativa. Entrevista con María Sonia Cristoff”. Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, 891, diciembre de 2024: 6-15. ISSN: 2661-1031. 
2. “Una atención vibrátil: reflexiones sobre literatura y naturaleza”. Cuadernos Hispanoamericanos, Madrid, 887, julio-agosto de 2024: 43-45. ISSN: 2661-1031.
3. “La conciencia espoleada. Carlos Montenegro, corresponsal de la Guerra Civil Española”. Peripherica, University of Oregon, 2.1, 2022: 159-184. ISSN: 2642-6811. 
4. “Escribir sobre el dorso de las aguas. Crónicas transatlánticas (stricto sensu) de los corresponsales hispanoamericanos de la Guerra Civil Española”. Iberoamericana, 78, 2021, pp. 57-67. ISSN 1577-3388.
5. “Nicanor Parra y la fuente de Duchamp: desacralización, apropiacionismo y la poesía de los objetos”. Contextos, Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación de Chile, 47, 2020: 24 pp. ISSN 0719-1014.
6. “Un poeta de la Arcadia en los pagos de Marte: Juvencio Valle, corresponsal de la Guerra Civil Española”. Taller de Letras, Pontificia Universidad Católica de Chile, 65, 2019: 29-49. ISSN: 0716-0798.
7. “Un melómano en la guerra: Alejo Carpentier, corresponsal de la Guerra Civil Española”. Estudios Filológicos, Universidad Austral de Chile, 62, 2019, pp. 129-150. ISSN: 0071-1713.
8. “La nostalgia del antipoeta: ironía y añoranza de Nicanor Parra”. América sin nombre, Universidad de Alicante, 23, 2018, pp. 159-169. ISSN: 1577-3442.
9. “La lección vertiginosa. Pablo de la Torriente Brau en la Guerra Civil Española”. Atenea, Universidad de Concepción, 517, 2018, pp. 73-88. ISSN: 0718-0462.
10. “Fiebre y épica: Raúl González Tuñón, corresponsal de la Guerra Civil Española”. Anales de Literatura Hispanoamericana, Universidad Complutense de Madrid, 46, 2017, pp. 239-260. ISSN: 0210-4547.
11. “La lejana retaguardia: impacto y huella de la Guerra Civil Española en Hispanoamérica. Conversación con Niall Binns”. Revista d’Estudis Comparatius, Universitat Pompeu Fabra, 14, 2016, pp. 11-20. ISSN: 2013-7761.
12. “Las mil y una noches de la guerra civil española. Florilegio de crónicas”. Revista de Cultura Latinoamericana, 46, 2014, Barcelona, pp. 89-203. ISSN: 1137-2354.
13. “Los dos compromisos de Lino Novás Calvo”. Revista Electrónica de Estudios Transatlánticos de Literatura, Universidad de Granada, 10, 2013, pp. 17-28. ISSN: 1989-3302.
14. “Palabras entre las bombas: crónicas sobre la guerra civil española de Pablo de la Torriente-Brau, Raúl González Tuñón y Juvencio Valle”. Cuadernos de Filología Hispánica, Universidad Complutense de Madrid, 30 (e), 2012, pp. 167-179. ISSN: 0212-2952.
15. (con Ana Casado Fernández). “Amado del Pino: el alma por la boca. Entrevista”. Revista Electrónica de Estudios Transatlánticos de Literatura, Universidad de Granada, 9, 2012, pp. 161-170. ISSN: 1989-3302.
16. “Ronaldo Menéndez: cerdos, caníbales y otras desobediencias”. Recherches, Culture e Histoire dans l’Espace Roman, Université de Strasbourg, 6, 2011, pp. 257-266. ISSN: 1968-05X.
17. “¿Un nuevo boom latinoamericano? La explosión de las editoriales cartoneras”. Espéculo, Universidad Complutense de Madrid, 47, marzo de 2011. ISSN: 1139-3637.

 

 Participación en congresos y eventos científicos (últimos 5 años)

1. (Ponencia invitada). “Las canciones del alba: aves antiimperialistas en la poesía de Ernesto Cardenal”. Jornadas sobre poesía latinoamericana y política “50 años del asesinato de Roque Dalton”. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2 y 3 de abril de 2025.
2. (Ponencia invitada). Conversatorio “Filosofía y cultura: Carne, comunidad y naturaleza: el cuerpo en tres instancias”. Encuentros “Tribuna Iberoamericana: Diálogos Emergentes”. Fundación Carolina-Ateneo de Madrid, 26 de marzo de 2025.
3. (Ponencia). “Columba chilensis. Variaciones sobre la paloma en la poesía chilena”. Coloquio Internacional ASIR 2024: Continuidad y discontinuidad en el espacio iberoamericano. Bucarest, Universidad de Bucarest, 11-13 de julio de 2024.
4. (Ponencia). “El valor de lo raro. Riccardo Boglione y el fantasma del autor en la literatura conceptual”. Jornada Hispanoamericana Interzona. Obras, autores y dispositivos literarios extraños. Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 9 de abril de 2024.
5. (Ponencia invitada). “El cóndor, el quetzal y la paloma. Poéticas aviares en la literatura hispanoamericana”. Seminario Estudios sobre poder y cultura en América (ÉPOCA). Escuela de Estudios Hispanoamericanos de Sevilla, Instituto de Historia, CSIC, 14 de marzo de 2024.
6. (Ponencia). “Nuevas políticas de la atención: las vidas de las aves en la literatura latinoamericana reciente”. “III Congreso Internacional Radicantes. Desbordes y esperanza. Escrituras alotópicas y miradas más-que-humanas”. Universidad de Salamanca, 28 y 29 de febrero, 1 de marzo de 2024.
7. (Ponencia invitada). “Nuevos artefactos, vieja dictadura: la literatura expandida de Galo Ghigliotto y Matías Celedón”. Coloquio internacional “La historia es nuestra: literatura y memoria a 50 años del golpe de estado en Chile”. Universidad de Alcalá, 24 de octubre de 2023.
8. (Ponencia invitada). “Mesa redonda. Homenaje a Pedro Lemebel. Ojo de loca no se equivoca”. Con Fernando Blanco y Tamara Figuerosa. II encuentro LAT de editoriales independientes. Casa de América, Madrid, 16-18 de octubre de 2023.
9. (Ponencia). “La memoria del vuelo. Colombofilia en la poesía andina”. XLIV Congreso del Instituto Internacional de Literatura Iberoamericana (IILI) “Cruces disciplinarios”. Atenas, Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas, 5-8 de julio de 2023.
10. (Ponencia invitada). “Escritores e intelectuales de Bolivia ante la Guerra Civil Española”. Jardines de los senderos que se entretejen. Desde Charcas hasta la actual Bolivia. Casa de América, Madrid, 5 de mayo de 2023.
11. (Ponencia). “‘Un tecolote canta sobre la patria’. Las aves de Nicaragua frente al imperialismo en el Canto nacional de Ernesto Cardenal”. XII Coloquio-Taller de la Red Europea de Investigaciones sobre Centroamérica “Resistencia, resiliencia y proyectos alternativos en Centroamérica: del acto cotidiano al espacio público (siglos XIX, XX y XXI)”. Università della Calabria, 5-7 de diciembre de 2022.
12. (Ponencia invitada). “España en Chuquiago: la guerra civil de los escritores en el campo intelectual boliviano”. VII Jornadas transatlánticas. “Homenaje a Julio Ortega”. Universidad de Sevilla, 1 y 2 de diciembre de 2022.
13. (Ponencia invitada). “El Ulises de Joyce en Hispanoamérica: un día que dura cien años”. Jornadas “1922: Annus Mirabilis. Jornadas Internacionales sobre poesía latinoamericana”. Universidad Complutense de Madrid, 11, 13 y 14 de octubre de 2022.
14. (Ponencia invitada). “El Museo de la Bruma de Galo Ghigliotto: un archivo fantasmagórico de Tierra del Fuego”. Congreso “Archivos de autor, autores de archivo. Perspectivas sobre narrativa documental en la literatura hispánica del Siglo XXI”. Universidad de Valladolid, 7 de octubre de 2022.
15. (Ponencia invitada). “Duelos bajo el Illimani. Elegías y polémicas en torno a Lorca y Unamuno en las tertulias de La Paz”. Congreso “¡Solo la muerte morirá! Lorca-Unamuno-Machado-Hernández (Intelectuales muertos en la Guerra Civil y su impacto en la literatura hispanoamericana”. Universidad Complutense de Madrid, 28-30 de septiembre de 2022.
16. (Ponencia). Jesús Cano Reyes. “Odiseos americanos: los nóstoi de los escritores tras la Guerra Civil Española”. Espacio y cuerpo en la literatura hispanoamericana. IV Congreso Internacional de la Asociación Italiana de Estudios Iberoamericanos AISI. Università degli Studi di Catania, 25-27 de mayo de 2022.
17. (Ponencia). Jesús Cano Reyes. “Venganzas de la ficción: contra la impunidad en Matar al mandinga (2016), de Galo Ghigliotto, y Hasta que mueras (2019), de Raquel Robles”. Congreso “Hitos y horizontes de las narrativas hispánicas del siglo XXI”. Universidad Complutense de Madrid, 27 y 28 de abril de 2022.
18. (Ponencia invitada). Jesús Cano Reyes. “Color de neblí. Las aves en la poesía de Gabriela Mistral”. Conversatorio “La voz de Gabriela Mistral a cien años de Desolación”. Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Santiago de Chile, 10 de diciembre de 2021.
19. (Conferencia inaugural invitada). Jesús Cano Reyes. “El hermoso viaje. Sobre la investigación en humanidades: reflexiones propias y consejos frente al desaliento”. Cuarto Encuentro de Investigación de la Facultad de Historia, Geografía y Letras. Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Casa de Estudios Superiores, Santiago de Chile, 7 de diciembre de 2021.
20. (Ponencia). Jorge Olivera y Jesús Cano Reyes. “Escritura creativa para la creación de conocimiento en la materia de literatura hispanoamericana”. II Congreso Internacional de Innovación y Tendencias Educativas. INNTED 2021. Universidad de Sevilla, 15-16 de julio de 2021 (virtual).
21. (Conferencia inaugural invitada). “Poéticas del regreso en la narrativa hispanoamericana contemporánea: Vallejo, Castellanos Moya, Bolaño”. XXIII Congreso Internacional de Humanidades. Poder, Conflicto y Construcción Cultural en los Espacios Latinoamericanos. Universidad Metropolitana de Ciencias de la Educación, Chile, 5-8 de enero de 2021 (virtual).