Narrativa gráfica, cómic, historieta o manga son distintos apelativos para referirnos a un mismo medio que abarca una rica y variada producción cultural, que tiene sus orígenes a principios del siglo XX y que se caracteriza por crear relatos que emplean un sistema icónico-textual. La asignatura aborda el estudio del medio del cómic en lengua inglesa a través de distintos periodos, formatos, materialidades, estilos, estéticas, géneros y temáticas, con especial énfasis en obras de formato largo, ya sean trabajos de ficción (novela gráfica, libro ilustrado, etc.) o de no ficción (ensayo gráfico, memoir y autobiografía gráfica, cómic documental, etc.). La asignatura persigue generar una metodología híbrida basada en el análisis textual y análisis visual del corpus propuesto en el programa, con predominio de autoras y autores estadounidenses y transnacionales, así como establecer paralelismos con textos literarios, temáticas y movimientos estudiados en otras materias del grado.

Graphic narratives, comics, graphic novels, or manga are just different names to allude to the same medium, encompassing a rich and multifaceted cultural production whose origins trace back to the beginning of the 20^th C. and are characterized by an iconic and textual system. The course approaches the study of the comics medium in English through different periods, formats, materialities, styles, aesthetics, genres, and themes, with a focus on long-format works, whether fictional (graphic novels, illustrated books, etc.) or non-fictional (graphic essay, memoir, graphic autobiography, documentary comics, etc.). The course aims at creating a hybrid methodology based on the textual and visual analyses of works mostly by US and transnational authors. The course will trace parallelisms between such corpus and literary texts, themes, and periods studied in other courses of the English Studies degree.  

1.     Obtener conocimientos fundamentales sobre los orígenes, historia y evolución de las narrativas gráficas.

2.     Adquirir un aprendizaje básico sobre las técnicas narrativas empleadas en cómics.

3.     Practicar la lectura crítica y el análisis visual.

4.     Aplicar la teoría crítica al análisis de los diferentes géneros, estéticas y formatos de narrativas gráficas.

5.     Identificar y comprender las convenciones de los distintos géneros (p. ej. cómic infantil, policiaco, ciencia ficción, superhéroes, periodismo gráfico, etc.).

6.     Establecer un diálogo con narrativas gráficas tanto contemporáneas como históricas.

7.     Comprender cómo los géneros y formatos de cómic reflejan las condiciones culturales y los contextos en los que fueron creados.

8.     Reconocer el papel de las autoras de cómics a lo largo de la historia.

9.     Establecer comparaciones entre autores y obras pertenecientes a distintos periodos y contextos culturales.

10.  Estudiar las adaptaciones al cómic de obras literarias como ejemplos de intermedialidad.

1. Gain a substantial knowledge of the origins, history, and evolution of graphic narratives.
2. Acquire a basic understanding of the narrative techniques used in comics.
3. Practice close reading and visual analysis.
4. Apply critical theory to the analysis of different genres, aesthetics, and formats of graphic narratives.
5. Identify and understand the conventions of various genres of comics (e.g. children’s comics, crime, horror, superheroes, graphic journalism, etc.).
6. Establish a dialogue with both classic and contemporary comics.
7. Understand how comics genres and formats mirror the cultural conditions and contexts in which they were created.
8. Acknowledge the role of women cartoonists throughout history.
9. Trace comparisons between authors and works belonging to different periods and cultural contexts.
10. Study the comic adaptations of literary works as examples of intermediality.

1. Introducción: las narrativas gráficas y el cómic como medio de comunicación de masas
2. Elementos formales de las narrativas gráficas
3. Formatos y materialidad en el cómic
4. Públicos y autoría
5. Géneros de las narrativas gráficas
6. Antecedentes y orígenes del cómic en EEUU y en Gran Bretaña
7. La edad de oro del cómic en EEUU: cómic de prensa y comic book
8. El comix underground
9. El cómic de autor y el boom de la novela gráfica en EEUU
10. Narrativas gráficas contemporáneas en EEUU, Gran Bretaña y otros países de habla inglesa
11. El cómic como medio transnacional

1.     Introduction: graphic narratives and the medium of comics as mass media

2.     Formal elements in graphic narratives

3.     Formats and materiality of comics

4.     Audiences and authorship

5.     Genres in graphic narratives

6.     Antecedents and origins of comics in the US and UK

7. The golden age of comics: comic strips and comic books
8. Comix underground
9. Alternative comics and the graphic novel boom in the US
10. Contemporary graphic narratives in the US, UK and other English-speaking countries
11. Comics as a transnational medium