Paloma Sánchez Hernández

Profesora Titular de Filología Alemana

Professor of German Philology

Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava

Facultad de Filología

Universidad Complutense de Madrid

Ciudad Universitaria s/n

28040 Madrid

 

Paloma Sánchez Hernández es profesora Titular en el Departamento de Filología Alemana y Filología Eslava de la UCM donde desarrolla su actividad como docente e investigadora desde 1996. Además de sus labores docentes en el Grado en Lenguas Modernas y sus Literaturas, en el Máster del Profesorado y en el Máster en Traducción Literaria, destaca la docencia en Doctorado y en diversos seminarios sobre Lexicología y Lexicografía en distintas universidades españolas y extranjeras.

Sus áreas de investigación son: Lexicología y Lexicografía alemanas, Semántica de la lengua alemana, Lingüística contrastiva alemán- español y Lingüística de corpus. Ha publicado tres libros, más de una decena de artículos en revistas indexadas “A” con impacto de carácter internacional y capítulos de libros, así como diversas coediciones. También ha impartido ponencias y comunicaciones en multitud de congresos y seminarios, algunos de ellos, por invitación, donde ha difundido su labor en los ámbitos arriba citados. Asimismo, ha participado en múltiples proyectos europeos, nacionales y de innovación en el ámbito de la lingüística alemana y de corpus, así como dentro de las nuevas tecnologías.

Es miembro de dos grupos de investigación en el ámbito de la lingüística de corpus: CORALINGO y GIR. En cuanto a las actividades relativas a la gestión universitaria, ha desempeñado el cargo de Vicesecretaria Académica de la Facultad de Filología, desde el 01/09/2014 hasta el 01/09/2018 y fue Coordinadora del Máster en Traducción Literaria durante el curso 2018/2019. En la actualidad, ocupa el cargo de secretaria de la Revista de Filología Alemana (Sello de FECYT) y es evaluadora externa de otras revistas de impacto nacionales e internacionales.