Fra Angelico, Martirio de san Pedro de Verona, c. 1430. Museo de San Marcos de Florencia (Italia), Misal 558, fol 41v.

Abstract

Saint Peter of Verona, protomartyr of the Order of Preachers, whose relics are preserved in Sant’Eustorgio of Milan, was canonised on the 9^th March 1253. One year later, the general chapter of 1254, encouraged the presence of representations of the saint in all Dominican convents as a way of promoting the saint’s cult. Among his brethren, Saint Peter of Verona was perceived as the perfect paradigm of the alter Christus for having died in defence of the Faith, award that had been denied to the founder of the order himself. Furthermore, in the Last Middle Ages, during the reign of the Catholic Kings, as patron of inquisitors for his constant fight against heresy, Saint Peter of Verona, alongside Saint Dominic of Guzman, was transformed into a legitimating instrument of the Holy Office.

 

Resumen

San Pedro de Verona, protomártir de la Orden de Predicadores, cuyas reliquias se conservan en San Eustorgio de Milán, fue canonizado el 9 de marzo de 1253. Un año más tarde, en el capítulo general de 1254, se impulsó la presencia de representaciones del santo en todos los conventos dominicanos, promoviendo así su culto. Entre sus hermanos fue percibido como un perfecto paradigma de alter Christus al haber muerto en defensa de la fe, galardón que le había sido negado al propio fundador de la orden. Asimismo, al final de la Edad Media, durante el reinado de los Reyes Católicos, como patrón de los inquisidores por su incesante lucha contra la herejía, fue convertido, junto a santo Domingo de Guzmán, en un instrumento legitimador del Santo Oficio.

 

Selección de obras

1. San Pedro Mártir. Simone Martini, Políptico de Santa Catalina, 1319. Pisa, Museo de San Mateo.
2. Detalle del martirio de san Pedro de Verona. Giovanni di Balduccio, Arca de san Pedro Mártir de Verona, 1336-1339. Capilla Portinari. Basílica de San Eustorgio de Milán (Italia).
3. San Pedro de Verona. Tabla central del retablo de san Pedro Mártir, segundo cuarto del siglo XIV. Barcelona, MNAC.
4. Escenas de la vida y muerte de san Pedro de Verona. Iglesia del Monasterio de Santa María la Real de Nieva, Segovia (España), capilla del Evangelio, 1414-1432.
5. Andrea de Bonaiuto, Martirio de san Pedro de Verona, 1365-1366. Fresco en el interior de la Capilla de los Españoles de Santa María Novella en Florencia (Italia).
6. Fra Angelico, Tríptico de san Pedro Mártir, anterior a 1429. Museo de San Marcos de Florencia.
7. San Pedro de Verona. Breviario de María de Saboya, Milán (Italia), c. 1430. Chambéry, Bibliothèque Municipale, Ms. 4, fol. 470.
8. Fra Angelico, Martirio de san Pedro de Verona, c. 1430. Museo de San Marcos de Florencia, Misal 558, fol. 41v.
9. Fra Angelico, San Pedro Mártir rogando silencio,1441-1443. Claustro de san Antonino, San Marcos de Florencia (Italia).
10. Relieve de san Pedro Mártir, 1444. Venecia (Italia), Basílica de los santos Juan y Pablo de Venecia (Italia).
11. San Pedro Mártir con donante. Maestro de la leyenda de santa Lucía, Tríptico de la Virgen con Niño, anterior a 1483, tabla lateral izquierda. Los Angeles County Museum of Art.
12. Maestro de la Virgen de los Reyes Católicos, La Virgen de los Reyes Católicos, 1491-1493. Madrid, Museo Nacional del Prado.
13. Pedro Berruguete, San Pedro Mártir, 1493-1499. Madrid, Museo Nacional del Prado.
14. Pedro Berruguete, La muerte de san Pedro Mártir, 1493-1499. Madrid, Museo Nacional del Prado.
15. Pedro Berruguete, Sepulcro de san Pedro Mártir, 1493-1499. Madrid, Museo Nacional del Prado.
16. Fra Bartolomeo, Retrato de Girolamo Savonarola como san Pedro Mártir, 1508-1510. Museo de San Marcos de Florencia.
17. Ambrosius Benson, Santo Domingo de Guzmán, c. 1528. Madrid, Museo Nacional del Prado.
18. Juan Correa de Vivar, Aparición de Cristo a san Pedro Mártir, 1535-1545. Colección particular.

 

 

Bibliografía básica

ALCE, Venturino (1953): “Iconografia di S. Pietro da Verona Martire Domenicano”, Memorie Domenicane, LXX, pp. 100-114.

ALCE, Venturino (2007): “L’iconografia di san Pietro martire nel Duecento nella prima metà del Trecento”. En: Martire per la fede: San Pietro da Verona domenicano e inquisitore. Edizioni Studio Domenicano, Bolonia, pp. 307-329.

BEDOUELLE, Guy (1994): A immagine di San Domenico. Giordano di Sassonia, Pietro da Verona, Tommaso d’Aquino, Fra Angelico, Caterina da Siena, Las Casas, Caterina de’ Ricci, Martino de’ Porres, Lacordaire, Domenico. Jaca-Book, Milán.

CABALLERO ESCAMILLA, Sonia (2007a): “El convento de Santo Tomás de Ávila: Santo Tomás de Aquino, Santo Domingo de Guzmán y San Pedro Mártir, adalides de la propaganda inquisitorial”. En: Isabel La Católica y su época. Universidad de Valladolid, Valladolid, vol. 2, pp. 1283-1311.

CABALLERO ESCAMILLA, Sonia (2007b): “Iconografía del prestigio: la escultura gótica monumental del convento de Santo Tomás de Ávila en el contexto inquisitorial hispano”, Res publica: revista de filosofía política, nº 18, pp. 395-412.

CABALLERO ESCAMILLA, Sonia (2007c): “La Virgen de los Reyes Católicos: escaparate de un poder personal e institucional”, Reales Sitios: Revista del Patrimonio Nacional, nº 173, pp. 20-41.

CABALLERO ESCAMILLA, Sonia (2007d): “El códice medieval como fuente artística: Berruguete en Santo Tomás de Ávila”. En: Libros con arte. Arte con libros. Universidad de Extremadura, Consejería de Cultura y Turismo, Cáceres, pp. 147-157.

CABALLERO ESCAMILLA, Sonia (2009a): “Los santos dominicos y la propaganda inquisitorial en el convento de Santo Tomás de Ávila”, Anuario de Estudios Medievales, 39/1, pp. 357-387.

CABALLERO ESCAMILLA, Sonia (2009b): “Fray Tomás de Torquemada, iconógrafo y promotor de las artes”, Archivo Español de Arte, vol. LXXXII, nº 325, pp. 19-34. 

CABALLERO ESCAMILLA, Sonia (2010): “La violencia de las imágenes al servicio del poder: el retablo de San Pedro de Verona en el convento de Santo Tomás de Ávila”. En: Conflictos y sociedades en la historia de Castilla y León: aportaciones de jóvenes historiadores. Universidad de Valladolid, Valladolid, pp. 147-164.

CALDWELL, Christine (2000): “Peter Martyr: The Inquisitor as Saint”, Comitatus: A Journal of Medieval and Renaissance Studies, vol. 31, nº 1, pp. 137-174.

CARMONA MUELA, Juan (2003): Iconografía de los santos. Istmo, Madrid, pp. 372-376.

CARRERO SANTAMARÍA, Eduardo (2001): “Patrocinio regio e inquisición: el programa iconográfico de la cueva de Santo Domingo, en Santa Cruz la Real de Segovia”. En: Actas del Congreso Internacional sobre Gil de Siloe y la Escultura de su época (1999). Institución Fernán González, Academia Burgense de Historia y Bellas Artes, Burgos, pp. 447-462.

Castán y Alegre, Miguel Ángel (1999): “La cofradía de San Pedro Mártir de Verona en el reino de Aragón”, Hidalguía: la revista de genealogía, nobleza y armas, nº 276, p. 681.

CID PRIEGO, Carlos (1961-1962): “Las pinturas murales de la iglesia de Santo Domingo de Puigcerdà”, Anales del Instituto de Estudio Gerundenses, XV, pp. 5-101.

DELCORNO, Carlo (2007): “San Pietro Martire nella predicazione duecentesca”. En: Martire per la fede. San Pietro da Verona domenicano e inquisitore. Edizioni Studio Domenicano, Bolonia, pp. 276-306.

DONDAINE, Antoine (1953): “Saint Pierre Martyr: Études”, Archivum Fratrum Praedicatorum, vol. 23, pp. 69-107.

FOURNES, Ghislaine (2007): “La Virgen de los Reyes Católicos, masque et mirroir de la royauté”, e-Spania: Revue électronique d’études hispaniques médiévales, nº 3. Images du pouvoir, pouvoir des images dans l’Espagne médiévale (XI^e-XV^e siècle). 

GALENDE DÍA, Juan Carlos (1991): “Una aproximación a la hermandad inquisitorial de San Pedro Mártir”, Cuadernos de investigación histórica, nº 14, pp. 45-86.

GALENDE DÍAZ, Juan Carlos (1997): “La Cofradía de San Pedro Mártir en los tribunales inquisitoriales del Levante español: Valencia y Murcia”. En: Religiosidad popular en España: actas del Simposium, vol. 1. Real Centro Universitario Escorial-María Cristina, pp. 1007-1026.

GALMES, Lorenzo; GÓMEZ, Vito T. (1987): Santo Domingo de Guzmán. Fuentes para su conocimiento. Biblioteca de Autores Cristianos, Madrid.

HALL, Edwin y UHR, Horst (1985): “Aureola super Auream: Crowns and Related Symbols of Special Distinction for Saints in Late Gothic and Renaissance Iconography”, The Art Bulletin, vol. LXVII, nº 4, pp. 567-603.

IMPROTA, Andrea (2011): “Dal pulpito al sepolcro. Contributo per l’iconografia di San Pietro Martire da Verona tra XIII e XIV secolo”, Porticvm. Revista d’Estudis Medievals, nº 1, pp. 105-119. 

ITURGÁIZ CIRIZA, Domingo (2003): “Inquisición e iconografía. La cueva de santo Domingo en Santa Cruz la Real de Segovia”, Ciencia Tomista, vol. 130, nº 423, pp. 189-215.

KAEPPELI, Thomas (1947): “Une somme contre les hérétiques de S. Pierre Martyr (?)”, Archivum Fratrum Praedicatorum, vol. 17, pp. 295-335.

LARIOS RAMOS, Antonio (2005): “Los Dominicos y la Inquisición”, Clío & Crimen. Revista del Centro de Historia del Crimen de Durango, nº 2, pp. 81-126. 

MACIÀ I GOU, Montserrat (2005): “Els murals de Sant Domènec de Puigcerdà”. En : L’art gòtic a Catalunya: Pintura: De l’inici a l’italianisme, vol. I. Enciclopèdia Catalana, Barcelona, pp. 115-118.

MALÉ, Gemma (2011): “El retaule de sant Pere Màrtir de Verona: un instrument de propaganda dominica”, Porticvm. Revista d’Estudis Medievals, nº 2, pp. 52-67. 

MATEO GÓMEZ, Isabel (2011): “Una inusual iconografía de san Pedro Mártir en una tabla de Juan Correa de Vivar”, Archivo Español de Arte, vol. LXXXIV, nº 336, pp. 390-394. 

MEERSSEMAN, Gilles-Gérard (1951): “Études sur les anciennes confréries dominicaines”, Archivum Fratrum Praedicatorum, vol. 22. 1952, pp. 5-176.

MERLO, Grado Giovanni (2002): “Il senso delle opere dei frati Predicatori in quanto «inquisitores haereticae pravitatis»”. En: Le scritture e le opere degli inquisitori. Cierre Edizioni, Verona, pp. 9-30.

MERLO, Grado Giovanni (2004): “Predicatori e inquisitori: Per l’avvio di una riflessione”. En: Praedicatores Inquisitores. The Dominicans and the Medieval Inquisition, Acts of the 1^st International Seminar on the Dominicans and the Inquisition (Rome, 23-25 February 2002). Istituto Storico Domenicano, Roma, pp. 13-31.

MONTGOMERY, Scott B. (2000): “Il Cavaliere di Cristo: Peter Martyr as Dominican Role Model in the Fresco Cycle of the Spanish Chapel in Florence”, Aurora, vol. 1, pp. 1-28.

ORLANDI, Stefano (1953): “St. Pierre-Martyr”, Archivum Fratrum Praedicatorum, vol. XXXIII, pp. 66-162.

PASAMAR LÁZARO, José Enrique (1996): “Inquisición en Aragón: la Cofradía de San Pedro Mártir de Verona”, Revista de la Inquisición, nº 5, pp. 303-316.

Peñafiel Ramón, Antonio (2000): “Inquisición murciana y reorganización de la Cofradía de San Pedro Mártir de Verona (siglo XVIII)”, Revista de la Inquisición: (intolerancia y derechos humanos), nº 9, pp. 87-100.

POZA YAGÜE, Marta (2013): “Santo Tomás Becket”, Revista Digital de Iconografía Medieval, vol. V, nº 9, pp. 53-62.

PRUDLO, Donald S. (2010): “The Cult of St. Peter of Verona in the British Isles”. En: ROGERS, Nicholas (ed.): The Friars in Medieval Britain. Shaun Tyas, Donington, pp. 194-207.

PRUDLO, Donald S. (2012): The Martyred Inquisitor: The Life and Cult of Peter of Verona (†1252). Ashgate Publishing, Aldershot.

RÉAU, Louis (1998): Iconografía del Arte Cristiano. Iconografía de los santos P-Z, tomo 2/vol. 5. Ediciones del Serbal, Barcelona, pp. 69-72.

RICO CAMPS, Daniel (1995a): “El sepulcro de Pedro de Arbués y su contexto”, Boletín del Museo e Instituto Camón Aznar, nº 59-60, pp. 169-204.

RICO CAMPS, Daniel (1995b): “La imagen de Pedro Arbués. Literatura renacentista y arte medieval en torno a don Alonso de Aragón”, Locus Amoenus, nº 1, pp. 107-119. 

SAPORITI, Francesca (2009): “L’immagine spezzata. A partire da san Pietro martire: ricerche sull’iconografia dei santi domenicani nell’Itaia nord-occidentale”. En: Giovanni di Saluzzo. Settecento anni di storia. Società per gli Studi Storici della Provincia di Cuneo, Cuneo, pp. 259-277.

SCHOLZ-HÄNSEL, Michael (1994): “Arte e Inquisición: Pedro Arbués y el poder de las imágenes”, Anuario del Departamento de Historia y Teoría del Arte, nº 6, pp. 205-212.

SCUDIERI, Magnolia (2005): Museo di San Marco. Giunti, Florencia.

SCUDIERI, Magnolia (2004): Gli affreschi dell’Angelico a San Marco. Giunti, Florencia.

VOLPATO, Antonio (1984a): “Corona aurea e Corona aureola: ordini e meriti nella ecclesiologia medioevale”, Bullettino dell’Istituto Storico Italiano per il Medio Evo e Archivo Muratoriano, nº 91, pp. 115-182.

VOLPATO, Antonio (1984b): “Il tema agiografico della triplice aureola nei secoli XIII-XV”. En: BOESCH, Sofia; SEBASTIANI, Lucia (eds.): Culto dei santi, istituzioni e classi sociali in età preindustriale. L. U. Japadre Editore, L’Aquila – Roma, pp. 511-525.

YARZA LUACES, Joaquín (2002): “Una imagen dirigida: los retablos de Santo Domingo de Guzmán y San Pedro Mártir de Pedro Berruguete”. En: ALPERS, Svetlana et al.: Historias Inmortales. Galaxia Gutenberg, Madrid, pp. 25-54.