• Español

Work team Aforismos

 

FOUNDATION AND GOALS

The Aforismos research team was created in 2019, linked to the UCM Research Group 930235 Phraseology and Paremiology (PAREFRAS), with the aim of preserving, studying and publicising the collection The Little Prince by the Hispanist and French philologist Pedro Gomis Blanco (1948-2019), one of his passions to which he devoted many years.

The aim of this website is to provide information of interest to Frenchists, teachers, translators, collectors and lovers of The Little Prince, and to propose activities for language teaching and translation based on the book.

MEMBERS

  • M.ª Dolores ASENSIO FERREIRO. PhD in French Studies. Lecturer at the Complutense University of Madrid. French philologist.
  • Almudena GOMIS MORENO. Daughter of Pedro Gomis Blanco. Graduate in Physics.
  • Antonio GONZÁLEZ RODRÍGUEZ. PhD in French Philology. Teacher at the EOI of Madrid-Ciudad Lineal and Lecturer at the Complutense University of Madrid. Phraseologist and translator.
  • Kerstin SCHWANDTNER. BA in Translation and Interpreting. PhD candidate at the Complutense University of Madrid. Translator, Germanist and instructional designer.
  • Salud JARILLA BRAVO. PhD in Translation. Lecturer at the Complutense University of Madrid. Italianist, phraseologist and translator.
  • Irene ROMERA PINTOR. PhD in Italian Philology. Lecturer at the University of Valencia. Italianist and translator.
  • Rafael NEGRETE PORTILLO. BA Hons Drama (University of Kent) First Class Honours.
  • Julia SEVILLA MUÑOZ. PhD in French Philology. Professor at the Complutense University of Madrid. Translator and linguist specialising in phraseology and paremiology. Coordinator of the Aforismos work team.

CONTACT

SOCIAL MEDIA

WEB MANAGER

Kerstin SCHWANDTNER: kerstins@ucm.es