(Montevideo, Biblioteca Nacional del Uruguay, 2015)

 

Paulina Luisi quiso publicar este libro sobre la guerra civil de España en 1942. En el prefacio que escribió entonces, pidió que se leyese como un homenaje a las Democracias que "heroicas e impertérritas" luchaban contra el fascismo de Hitler y Mussolini -y contra todos los totalitarismos- en la Segunda Guerra Mundial, y a la vez como "una muestra de lo que ha sido la agitación de nuestro pueblo en estos últimos ocho años". Se refería, por supuesto, a los años que Uruguay había vivido desde el golpe de Estado de Gabriel Terra del 31 de marzo de 1933. La intención de Luisi era que este fuese el primero de una serie de Cuadernos dedicados a las "Democracias Mártires", pero fue la democracia de la República Española la que la cautivaba en cuerpo y alma. Durante un intensísimo año y medio, entre 1937 y 1939, había encabezado el Comité Nacional Pro-Casas para Niños de la España Leal y ejerció de "Abuela" -una lejana pero conmovida abuela- para los cincuenta y dos niños españoles que vivían y estudiaban cerca de Valencia en la Casita "Democracia Uruguaya". A pesar de los reiterados esfuerzos de la autora, ni este libro ni los otros que proyectaba llegaron a publicarse. Paulina Luisi falleció en 1949. Bajo el signo de Marte. Homenaje a las Democracias Mártires aparece hoy por primera vez.

 

ÍNDICE

 

• Prólogo (Mónica Cardoso)
• “Paulina Luisi ante el ‘delirio sangriento’ de la guerra de España”, por Niall Binns (2014)
• “La obra y el alma de Paulina Luisi”, por el doctor Mariano Gómez (1943)
• Al Lector
• I Vaticinio. Mi primera impresión del pueblo madrileño
• II Por las víctimas de Asturias
• III Por el triunfo de las izquierdas republicanas
• IV La heroica España
• V Frente al crimen de las hordas fascistas
• VI Que se dilaten vuestros corazones y se tiendan vuestras palmas dadivosas
• VII Guernica bombardeada
• VIII Las primeras ofrendas
• IX Al embajador de España en París
• X Pajarillos sin nido...
• XI Hogares para niños de España
• XII Son lo que queda de la raza heroica
• XIII La semana pasada bombardearon nuestra escuela...
• XIV Nuestra casita “Democracia Uruguaya”
  • Anexo. Proposiciones del Comité de Damas
• XV Nuestro manifiesto
• XVI Cartas
  • De la “Abuela” a los pequeños
  • De los pequeños a la “Abuela”
  • La carta que no fue enviada
• XVII Niños de guerra
• XVIII ¿Dónde estáis, mis pequeños?
• XIX ¡No pudimos salvarlos! (el C.U.H.N.E.)
• XX Vía crucis (la evacuación de Barcelona)
• XXI 14 de abril de 1942
• XXII Mensajes al Gobierno español
  • Al presidente don Manuel Azaña
  • Saludo a Azaña (presidente de la República Española)
  • Al doctor Felipe Jiménez de Asúa
• XXIII A Marañón
• XXIV Saludo socialista
• Apéndice
  • I La represión en Asturias. Carta del diputado a Cortes [Félix] Gordón Ordás
  • II Carta dirigida por Clara Campoamor a A. Lerroux
  • III La mentalidad de los niños durante la guerra