(Madrid, Calambur, 2012)

 

Dicen que Miguel de Unamuno, en su fatídico discurso del 12 de octubre de 1936, afirmó que "la nuestra es solo una guerra incivil", y la verdad es que la guerra que desgarró España entre julio de 1936 y abril de 1939 no era ni civil ni española. Cada pais de Occidente reaccionó al conflicto con una intensidad dificil hoy de imaginar. En la lejana retaguardia de Hispanoamerica, sobre todo, la guerra se vivió y se sufrió como si fuese en carne propia. Cinco años de republicanismo habían convertido la antigua madre patria en un espejo donde se veían reflejados muchos de los temores y aspiraciones de las repúblicas hispanoamericanas, y cada país se escindió en disputas airadas, apasionadas, en torno a la guerra y a las nociones de la sociedad y del ser hispano defendidas y encarnadas por los distintos bandos: republicanos, socialistas, comunistas y anarquistas, por un lado; monárquicos, católicos y fascistas, por el otro. Nunca se habia escrito tanto sobre España: poemas, narraciones, obras dramáticas, testimonios, crónicas, ensayos, artículos periodísticos y panfletos.

El presente libro, el primero de la colección Hispanoamérica y la guerra civil, estudia y muestra el impacto que tuvo la guerra en los intelectuales de Ecuador, un país que estaba viviendo un momento de verdadero esplendor en su literatura. La guerra civil trastornó el campo intelectual ecuatoriano, impulsó un encendido diálogo sobre los deberes del escritor y se convirtió en un tema casi ineludible para todos los intelectuales.

 

Reseña "La voz de los intelectuales", en El Telégrafo de Guayaquil (21 de octubre de 2013)

Reseña de David Becerra Mayor en el programa Con Cierto Sentido de Ramiro Díez, de Radio Sucesos de Quito (3 de febrero de 2014)

Entrevista con la librería Cazarabet.

 

ÍNDICE

 

Sobre la Colección “Hispanoamérica y la guerra civil española”

 

En defensa de la Madre España. Los intelectuales ecuatorianos y la guerra civil española

• Crisis
• La identidad perdida y el complejo de inferioridad. Diagnósticos culturales
• Un nuevo comienzo para las letras ecuatorianas. 1930 y Los que se van
• Los caminos de la poesía. Sobre el modernismo y la vanguardia
• Ecuador en los años de la guerra civil española. (I) La dictadura de Federico Páez
• Ecuador en los años de la guerra civil española. (II) La dictadura de Alberto Enríquez Gallo
• Ecuador ante la guerra civil española. (I) Políticas gubernamentales y actividades de los intelectuales de izquierda
• Ecuador ante la guerra civil española. (II) La Iglesia, los conservadores y la colonia española de Guayaquil
• La literatura ecuatoriana sobre la guerra civil. (I) España como una obsesión
• La literatura ecuatoriana sobre la guerra civil. (II) Nuevas relaciones con la Madre Patria
• La literatura ecuatoriana sobre la guerra civil. (III) Héroes y villanos
• La literatura ecuatoriana sobre la guerra civil. (IV) Deberes y lealtades
• Agradecimientos
• Sobre la edición
• Obras citada

 

DOCUMENTOS

• Demetrio Aguilera-Malta
  de ¡Madrid! Reportaje novelado de una retaguardia heroica
  de España leal
  de La revolución española a través de dos estampas de Antonio Eden
• Manuel Agustín Aguirre
  “España de los trabajadores”
  “A pedido de la concurrencia, el Dr. Manuel Agustín Aguirre, habló en los siguientes términos”
  “Sangre de niño”
• Hugo Alemán
  “¡No pasarán!”
• Raúl Andrade
  “Presentimiento de España muerta”
  “García Lorca: alegoría de España yacente”
• Roberto Andrade
  “Ya no habrá guerra mundial”
• César Andrade y Cordero
  “Epopeya de a luna caída a puntapiés”
• Anónimo
  “Conmovedor relato hace un[a] compatriota”
• Augusto Arias (“Gracián”)
  “Espejo de los días. España resiste”
  “Espejo de los días. España”
• Alfredo Baquerizo Moreno
  “Apuntes sobre Federico García Lorca por don Alfredo Baquerizo Moreno”
• Jaime Barrera Barrera (“Max Lux”)
  “Crónicas disparatadas. “‘Puñalada por la espalda’”
  “Crónicas disparatadas. Los dioses tienen sed”
  “Crónicas disparatadas. La fiesta brava”
  “Crónicas disparatadas. El terror”
  “Crónicas sin importancia. Danza rítmica”
• Leopolo Benites Vinueza (“Alsino”)
  “Ni Roma ni Moscú; luego Roma”
• Luis F. Borja (“L.F.B.”)
  “Verdadero aspecto de la revolución española”
• Gonzalo Bueno
  “A España roja”
  “Las noticias de la guerra”
• Manuel Bustamante
  “España ensangrentada y destruida”
  “Desde Europa”
• Felipe V. Carbo A.
  “Terapéutica de los leales españoles”
• Hipatia Cárdenas de Bustamante
  “Valiosa opinión de prominente dama ecuatoriana sobre el reconocimiento al Gobierno de Franco”
• Jorge Carrera Andrade
  “Hogueras en España”
  “España, luz del mundo”
  “Carta al general Miaja”
• Alejandro Carrión
  “Pascua serena de tu muerte”
  “¡Aquí, España nuestra!”
  “Por España Leal. Discurso pronunciado por el compañero Alejandro Carrión en el Sindicato de la Madera”
• Benjamín Carrión
  “La voz de los poetas”
• Abel Romeo Castillo
  “Federico García Lorca en mis recuerdos españoles”
  “Romance a Madre España”
• Elías Cedeño Jerves
  “A España (en sus días aciagos…)”
• Carlos Coello Icaza
  “Don Miguel de Unamuno y su último gesto”
• “Cornelia”
  ¡Salve España!
• Carlos Crespi
  “El minuto del mundo” (entrevista)
• Cornelio Crespo Vega
  “Zig-zag de la tragedia española”
• Jorge A Díez (“J.A.D.”)
  “El pescador muerto”
• Dios y Patria
  “La mujer española”
• El Comercio (Carlos Mantilla)
  “Un año de guerra”
• El Debate (Eduardo Caicedo Suárez)
  “¡Viva España!”
• El Día (Ricardo Jaramillo)
  “‘Pensar es un delito’”
• El Mercurio (Octavio Sarmiento Abad)
  “Meditemos en España”
• El Telégrafo (Adolfo H. Simmonds)
  “El Día de la Raza”
• El Universo (Ismael Pérez Pazmiño)
  “La caída de Madrid en su significado histórico”
• Gonzalo Escudero
  “Fábrica del mundo”
  “Ofrecimiento del homenaje”
• España Libre (Alfredo Pareja Diez Canseco y Pedro Jorge Vera)
  “La amenaza fascista en el Ecuador”
• Aurora Estrada y Ayala
  “Vosotras que lloráis a vuestros muertos...”
• Nelson Estupiñán Bass
  “Saludo del negro ecuatoriano a la España leal”
• Francisco J. Fálquez Ampuero
  “Un discurso célebre”
• Francisco Ferrándiz Alborz (“Feafa”)
  “Demócratas ecuatorianos: ayudemos a las víctimas de la guerra civil española”
  “La barbarie bolchevique en España”
• Joaquín Gallegos Lara
  “Muerte de García Lorca es duelo para intelectualidad”
  “La Esperanza. Novela de André Malraux”
• Enrique Garcés (“Tupac Amaru”)
  “Panorama del Viejo Mundo. España XI”
  “España XII”
  “España XIII”
  “España XIV”
  “España XV”
  “España XVI”
  “Las lecciones que da España”
• Enrique Gil Gilbert
  “Buenos días, Madrid!”
• Jorge I. Guerrero
  “Holocausto gitano”
  “En España los bárbaros prosiguen su obra”
• Carlos Guevara Moreno
  “Relato sobre la lucha española”
• José Hernández Suribia
  “La revolución española”
  “Tnte. Hernández envía carta al Cónsul de España”
• Jorge Icaza
  “Carta del secretario general del Sindicato de Escritores y Artistas al Comité Organizador del Homenaje a la República Española”
• Rodrigo Jácome Moscoso (“R. J. M.”)
  “La intervención en España”
• Ignacio Lasso
  “Evocación de García Lorca”
  “Recado sobre Don Miguel de Unamuno”
• Carlos Arturo León
  “A la Madre España. Víctima de la más desastrosa guerra civil”
• José Alfredo Llerena
  “Goya despierta los muertos del dos de mayo”
  “Por España Leal. Discurso pronunciado por el compañero José Alfredo Llerena en la Casa del Obrero, en conmemoración de la revolución española”
• Jorge Luna Yepes (“Quito Hispánico”)
  “Ataque cobarde un español a un ecuatoriano. Una advertencia”
  “Franco bombardea a Madrid con pan y café”
  “Nos pueden creer fascistas...”
  “D. Juan Montalvo y la España de Franco. Ramiro de Maeztu. Los muertos mandan”
• “J. M. B.”
  “La capital de las Españas amenazada”
• Nela Martínez
  “La lucha en España”
• G. Humberto Mata
  “Juzga, España miliciana”
  “Madres de España”
  “Romance de la estrella roja”
  “Sangre de libertad”
• Juan L. Mestre
  “La barbarie en España”
• Isidoro Millán
  “La actualidad española. Los émulos de Pirro”
• Hugo Moncayo
  “Conferencia sobre ‘García Lorca’”
• Antonio Montalvo
  “El nuevo hispanoamericanismo”
• Arturo Montesinos Malo
  “Un reportaje a la España femenina”
• Alfonso María Mora
  de Crítica del comunismo contemporáneo
• Saúl T. Mora
  “La jerga y la jorga revolucionarias”
• Carlos Alberto Muñoz
  “Desde España”
• Juan Pablo Muñoz Sanz
  “Don Juan Montalvo y la República Española”
• Nueva España (Jaime Nebot)
  “Impresiones”
• Morayma Ofir Carvajal
  “Por España y por la humanidad”
  “Mensaje”
• P. César Orbe, S. J.
  “El nuevo ‘Guzmán el Bueno’”
• Adalberto Ortiz
  “Madrileña”
• Hortensia Pagés
  “A los nacionalistas y simpatizantes”
  “Credo del nacionalista español”
• Pablo Palacio
  “Discurso del Dr. Pablo Palacio en nombre del pensamiento y la cultura nacionales”
• Alfredo Pareja Diez Canseco
  “Canto a España”
  de Los poderes omnímodos
• Alfredo Pérez Guerrero
  “España”
• Jaime Puig Arosemena
  “La España Democrática”
• Víctor M. Rendón
  “Unión Latina”
  “Don Ramón Menéndez Pidal”
• Jorge Reyes
  “Carta a Ferrándiz Alborz, que está en España”
  “España viva”
• Ángel Felicísimo Rojas
  “La apostasía del sabio Marañón”
• Alfonso Ruiz de Grijalba, Marqués de Grijalba
  “La tragedia española”
  “Los dos romanceros”
  “Contrastes”
  “Las tres etapas”
  “Epigramillas”
• Augusto Sacoto Arias
  “Epopeya del niño vasco”
• Jaime Sánchez Andrade
  “El Ecuador ante la Revolución española”
• Gustavo A. Serrano
  “El verso de la sangre americana (Abril 1938)”
• Carlos B. Sevilla
  “La tragedia de España”
• Carlos Suárez Veintimilla
  “Canto del hijo que no fue a la guerra”
• Remigio Tamariz Crespo
  “Alianza eterna”
  “Al Generalísimo Franco”
• E. Isabel Toledo B.
  “A Carmencita Franco”
• Humberto Vacas G.
  “España: agonía y triunfo”
• Pablo Hannibal Vela
  “La revolución en España y la actitud de América”
  “México y España”
• Carlos Vela Monsalve
  de España después del 18 de julio. Las dos bandas en lucha y las tendencias de la Nueva España vistos por un testigo presencial
• José María Velasco Ibarra
  “Panorama hispanoamericano. Advertencia para la edición argentina de Conciencia o barbarie”
• Pedro Jorge Vera
  “Canción de la España Nueva”
  “Muerte y vida de Federico García Lorca”
  “Muerte del Guambra Zambrano”
• Atanasio Viteri
  “Canto a Euzkadi, en su sangre niña”

 

APÉNDICE. Manifiestos y otros documentos

• Adhesión de escritores y artistas del Ecuador”
• “Adhesión de ciudadanos ecuatorianos al Generalísimo Franco”
• “Mensaje al Hombre. Los intelectuales del Ecuador contra la complicidad de Benavides con Franco”