Primer Curso de traducción

• Módulo básico
   
  Fundamentos sintácticos y léxicos del español (20 horas)
   
  Teoría de la traducción (20 horas)
   
  Teoría y práctica de la Terminología I (20 horas)
   
  Teoría y práctica de la Documentación I (20 horas)
   
  Fundamentos estilísticos de la creación escrita en español I (20 horas)
   
  Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción I (20 horas)

• Módulo específico
  
  Metodología y práctica de la traducción I (40 horas)
   
  Lingüística contrastiva aplicada a la traducción (20 horas)
   
  Traducción jurídica: terminología y prácticas (20 horas)
   
  Prácticas de traducción inversa I: textos literarios y periodísticos (20 horas)
   
  Prácticas de Traducción Literaria I:textos narrativos (20 horas)
   

Segundo Curso Traducción

• Módulo básico
   
  Teoría y práctica de la Terminología II (20 horas)
   
  Teoría y práctica de la Documentación II (20 horas)
   
  Fundamentos estilísticos de la creación escrita en español II (20 horas)
   
  Nuevas tecnologías aplicadas a la traducción II (20 horas)
   
  El traductor autónomo y la gestión (20 horas)
  
  Corrección y edición profesional de textos (20 horas)

• Módulo específico
   
  Metodología y práctica de la traducción II (40 horas)
   
  Prácticas de Traducción Económica (20 horas)
   
  Prácticas de Traducción Literaria II: textos líricos y dramáticos (20 horas)
   
  Prácticas de Traducción inversa II: textos jurídicos, económicos y técnicos (20 horas)
   
  Prácticas de Traducción de textos histórico-culturales (20 horas)
   
  Prácticas de Traducción Técnica (20 horas)