Información para investigadores y docentes visitantes

 

Si desea realizar una estancia en el Departamento de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción de la UCM en calidad de investigador visitante, debe escribir a

Estudios Franceses: Isabelle Marc imarc@ucm.es

Estudios Italianos: Aurora Conde Muñoz aconde@filol.ucm.es

Estudios Románicos - Portugués: Barbara Fraticelli fraticelli@filol.ucm.es  

Traducción e interpretación: Mirella Marotta marotta@ucm.es 

aportando:

1. Breve CV.
2. Breve memoria de investigación.
3. En el caso de doctorandos, será necesario, además, que aporten una carta de su director de tesis avalando la propuesta.
4. Modelo de solicitud, disponible en https://www.ucm.es/investigadores-visitantes/

Su propuesta será evaluada por el Consejo de Departamento. Habitualmente, este se reúne cada 6-8 semanas. Por favor, envíe su solicitud con la suficiente antelación, especialmente, si debe gestionar un visado.

Más información: https://www.ucm.es/investigadores-visitantes/

Información para profesores que deseen realizar una ESTANCIA DOCENTE en el Departamento en el marco del PROGRAMA ERASMUS +

Si su Departamento/ Facultad tiene establecido un convenio Erasmus + con la UCM, y desea realizar una estancia docente en nuestro Departamento, debe solicitar a un miembro del mismo una carta de invitación en la que acepte su intervención en alguna de sus clases, o en un algún seminario que organice ad hoc. La docencia debe desarrollarse según prevé la normativa Erasmus.  Esta carta de invitación así como el acuerdo de movilidad (mobility agreement) debe enviarlos, con la antelación suficiente, para que dé su visto bueno en este documento, a:

Estudios Franceses: Isabelle Marc imarc@ucm.es

Estudios Italianos: Aurora Conde Muñoz aconde@filol.ucm.es

Estudios Románicos: Barbara Fraticelli fraticelli@filol.ucm.es  

Traducción e interpretación: Mirella Marotta marotta@ucm.es 

Su certificado de fin de estancia en nuestro Departamento también debe firmarlo algún miembro del equipo directivo mismo (directora, subdirectora, secretario).   Recuerde que los meses de julio y agosto son no lectivos.

Más información: https://www.ucm.es/erasmus-ts-o-om

Si su institución no tiene establecido un acuerdo Erasmus, puede solicitar a su Oficina Erasmus que se ponga en contacto con la Oficina de Relaciones Internacionales de la Facultad de Filología para que se estudie la viabilidad de tramitarlo: http://filologia.ucm.es/oficina-rrii

Información para profesores que deseen realizar una ESTANCIA DOCENTE en el Departamento EN EL MARCO DE UN CONVENIO INTERNACIONAL ENTRE LA UCM Y LA UNIVERSIDAD DEL SOLICITANTE.

Si su Departamento/ Facultad tiene establecido un convenio internacional con la UCM y desea realizar una estancia docente en nuestro Departamento, debe solicitar a un miembro del mismo una carta de invitación en la que acepte su intervención en alguna de sus clases, o en un algún seminario que organice ad hoc.  Esta carta de invitación así como su curriculum y el acuerdo de movilidad debe enviarlos, con la antelación suficiente, a:

Estudios Franceses: Isabelle Marc imarc@ucm.es

Estudios Italianos: Aurora Conde Muñoz aconde@filol.ucm.es

Estudios Románicos: Barbara Fraticelli fraticelli@filol.ucm.es  

Traducción e interpretación: Mirella Marotta marotta@ucm.es 

Su solicitud será examinada por el Consejo de Departamento (que se reúne cada 6-8 semanas). Si el Consejo aprueba su solicitud, la persona de contacto procederá a se completar la tramitación. Es necesario el visto bueno del decano y la vicerrectora. Su certificado de fin de estancia en nuestro Departamento también debe firmarlo algún miembro del equipo directivo (directora, subdirectora, secretario).

Por favor, envíe su solicitud con la suficiente antelación, especialmente, si debe gestionar un visado.

Más información:  https://www.ucm.es/convenios-no-erasmus-pdi-extranjero