La Modernidad de Dante
LA MODERNIDAD DE DANTE (I)
CONGRESO INTERNACIONAL
MADRID, 13-15 OCTUBRE
Organizan: Área de Italiano del Departamento de Estudios Románicos, Franceses, Italianos y Traducción (UCM); Istituto Italiano di Cultura di Madrid; Asociación Complutense de Dantología
Colaboran: Residencia de Estudiantes, Círculo de Bellas Artes
Comité organizador: Rosa Affatato, Chiara Cappuccio, Carlota Cattermole Ordóñez, Celia de Aldama Ordóñez, Chiara Giordano, Augusto Nava Mora, Yovanny Petit Aguirre, Laura Rivas Vicente, Juan Varela-Portas de Orduña.
Comité científico: Rossend Arqués (UAB), Lorenzo Bartoli (UAM), Paolo Borsa (Univ. de Fribourg), Guido Capelli (Univ. L'Orientale di Napoli), Michele Curnis (UC3M), Enrico Fenzi (Univ. di Genova), Ángel García Galiano (UCM), José Manuel Lucía Megías (UCM), Giuseppe Marrani (Univ. per stranieri di Siena), Raffaele Pinto (UB), Valerio Rocco Lozano (UAM), Nuria Sánchez Madrid (UCM), Rosario Scrimieri Martín (UCM), Natascia Tonelli (Univ. di Siena), Juan Miguel Valero Moreno (Univ. de Salamanca), Marco Veglia (Univ. di Bologna), Eduard Vilella Morató (UAB).
PRESENTACIÓN
Retrato alegórico de Dante (1533-34) por Agnolo Bronzino
MIÉRCOLES 13 DE OCTUBRE,
Facultad de Filología (UCM), Paraninfo
12:00-14:00 - INAUGURACIÓN DEL CONGRESO. HOMENAJE A CARLOS LÓPEZ CORTEZO,
CON LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “I PASSI FIDI”, STUDI IN ONORE DI CARLOS LÓPEZ CORTEZO (ROMA, ARACNE, 2020)
16:00-18:00 - POLISEMIA Y ALEGORISMO (1)
-
Preside Ángel García Galiano (Univ. Complutense de Madrid)
-
Rosa Affatato (Asoc. Complutense de Dantología): Falso bene e vera conoscenza tra Inferno XXXIV e Purgatorio XXXIII attraverso i commenti medievali alla Commedia
-
Carlota Cattermole (Univ. Complutense de Madrid): La malattia come allegoria della falsità (If. XXIX e XXX)
-
Juan Varela-Portas (Univ. Complutense de Madrid): Allegoria contro la cupidigia
18:30-20:00 - CONCIERTO INAUGURAL: Sinfonía Dante de Liszt, Orquesta Filarmónica Cervantina
VIERNES 15 DE OCTUBRE
Istituto Italiano di Cultura di Madrid, Residencia de Estudiantes
ISTITUTO DI CULTURA ITALIANA DI MADRID
09:00-11:30 - LENGUAJE POÉTICO (2)
-
Preside Lorenzo Bartoli (Univ. Autónoma de Madrid)
-
Giuseppe Marrani (Univ. per Stranieri de Siena): L'Inferno della contenzione psichiatrica e il linguaggio letterario del Novecento
-
Paola Ureni (Univ. de New York): Intersezioni fra linguaggio medico e linguaggio poetico in Dante
-
Chiara Cappuccio (Univ. Complutense de Madrid): Linguaggio poetico e linguaggio musicale nel Purgatorio.
11:30: Pausa
12:00-14:00 - LO NOVELESCO EN DANTE (2)
-
Preside Marialuisa Pappalardo (Istituto Italiano di Cultura)
-
Sergio Cristaldi (Univ. de Catania): L'avvento della Donna Gentile
-
Giuseppe Alvino (Escuela Superior Meridionale): Autogiudizio e autogiustificazione delle anime tra Inferno e Purgatorio
-
Claudia Fernández (Univ. de Buenos Aires): I narratori inaffidabili dell'Inferno: spie per un modello di lettura
RESIDENCIA DE ESTUDIANTES
17:00-18:30 - LECTIO MAGISTRALIS DE CLAUSURA: Enrico Fenzi: Le canzoni di Dante
19:00-20:00 - TEATRO: LAS MUJERES DE LA COMEDIA, por Carmen Aldama y Raffaele Pinto.
21:00 - CENA SOCIAL
Además de ser quicio entre literatura antigua y literatura moderna, según el genial magisterio de Curtius, Dante es también profeta visionario de líneas de desarrollo de la cultura moderna, y no solo literario, de la cual es capaz de indicar, desde su posición histórica, las metas y los límites, como vio un gran intérprete del florentino cuando escribió que Dante «no es un superviviente, sino alguien que ha llegado antes que nosotros» (Contini). Ello explica la ininterrumpida, y cada vez más frecuente, reutilización de materiales dantescos en la experimentación artística contemporánea, no solo italiana sino ya planetaria, gracias a la difusión global de los valores de la modernidad europea.
Este tipo de consideraciones nos induce a proponer, en ocasión del Séptimo Centenario de la Muerte del Sumo Poeta, y dentro del programa general Madrid Città/Ciudad Dantesca, un encuadre diverso respecto al tradicional acercamiento interpretativo a su obra, que subraye sus aspectos problemáticamente innovadores frente a los de recapitulación del pasado y de la tradición, tendencia que, por otra parte, aflora en algunos de los estudios más recientes.
Este encuentro madrileño es la primera parte de un congreso que se llevará a cabo en dos fases, la primera en Madrid, promovida académicamente por la Asociación Complutense de Dantología, y la segunda en Barcelona, al cuidado de la Societat Catalana d’Estudis Dantescos, en un evento que continúa el trabajo colaborativo que las dos asociaciones mantienen desde hace más de veinte años.
JUEVES 14 DE OCTUBRE
Facultad de Filología (UCM), Paraninfo
09:30-11:30 - LAS CANCIONES DE DANTE
-
Preside Rossend Arqués (Univ. Autónoma de Barcelona)
-
Paolo Borsa (Univ. de Friburgo): Imagine di petra
-
Rosario Scrimieri Martín (Univ. Complutense de Madrid): Violenza e male in Così nel mio parlar
-
Natascia Tonelli (Univ. de Siena): Novo pensiero dentro a me si mise. Un addio alla lirica
11:30: Pausa
12:00-14:00 - LENGUAJE POÉTICO (1)
-
Preside Nuria Sánchez Madrid (Univ. Complutense de Madrid)
-
William Franke (Univ. Vanderbilt): Dante’s New Life for Poetic Language as Theological Revelation in a Modern Secular Key (La nueva vida del lenguaje poético de Dante como Revelación Teológica en Clave Secular Moderna)
-
Marco Berisso (Univ. de Génova): La preistoria della lirica dantesca
-
Morana Cale (Univ. de Zagreb): Ipotesi sulla «cagione de la nuova matera» e la trasformazione di Donne ch’avete intelletto d’amore nella Vita nova.
16:00-18:00 - POLISEMIA Y ALEGORISMO (2)
-
Preside Eduard Vilella (Univ. Autónoma de Barcelona)
-
Luigi Tassoni (Univ. de Pécs): I livelli del tragico e l'allegoria medievale nel Purgatorio
-
Marco Veglia (Univ. de Bologna): La "terza ruota" del cielo del Sole. Teologia e allegoria in Dante secondo Hans Urs von Balthasar
-
Maria Maslanka-Soro (Univ. de Cracovia): La duplice valutazione della scienza astrologica in Dante come esempio di una polisemia sensu lato
18:00 Pausa
18:30-20:30 - LO NOVELESCO EN DANTE (1)
-
Preside Michele Curnis (Univ. Carlos III de Madrid)
-
Alberto Casadei (Univ. de Pisa): Lo statuto del 'romanzesco' nella "Divina commedia": esempi e livelli testuali
-
Mariano Pérez Carrasco (Univ. de Buenos Aires): Sulle motivazioni politiche del “romanzo teologico di Beatrice”: formazione (e deformazioni) di un locus classicus della critica dantesca
-
Raffaele Pinto (Univ. de Barcelona): Istanza lirica (l'endecasillabo) e istanza romanzesca (la terzina)