Maya Zalbidea Paniagua
Dr. Maya Zalbidea Paniagua is Assistant Professor of Literature from English Speaking Countries at Complutense University of Madrid. Her research interests include women literature, electronic literature, feminism, semiotics, myth criticism and psychoanalytic literary criticism. In her dissertation entitled “Reading and Teaching Gender Studies in Electronic Literature and New Media Art” analyzed femicide in Francesca da Rimini’s Dollspace, transgender fictions in Shu Lea Cheang’s Brandon as well as rape trauma and art as healing in Blueberries by Susan Gibb. Nowadays she is teaching “English Literature from 1800 to 1900” and “English Renaissance Theatre” and supervises final year projects within the field of feminism and gender studies in literature from English Speaking Countries.
She is member of the research group: Studies on Intermediality and Intercultural Mediation (SIIM) (led by Asunción López-Varela) associated with Aglaya Research Project “Strategies of Innovation in Cultural Mythcriticism” (led by José Manuel Losada Goya) (Complutense University of Madrid).
She worked as Visiting Scholar archiving the first collection of “International Electronic Literature by Women Authors 1986-2021” in ELMCIP Knowledge Base at the University of Bergen in 2013. She took part of the organizing committee of ELVA: The First International Conference on Electronic Literature and Virtual Art (Alcalá de Henares University, 2012) and “Woman’s Day” (Complutense University of Madrid, 2015).
She is editor of the Journal of Literature and Art Studies, reviewer of Digital Humanities Quarterly and took part of the international consultants’ team of Volume 3 of the Electronic Literature Organization (ELO) in 2017.
She has published 29 research publications and given more than 33 conferences about feminist literature, ecofeminism, cyberfeminism, electronic literature by women authors and intermedial analysis of literary works.
Publications
Edited books
Zalbidea Paniagua, Maya, editor. A Special Volume on Electronic Literature. Journal of Comparative Literature and Aesthetics, vol. 42, no. 4, Vishvanatha Kaviraja Institute, Fall 2019. http://jcla.in/journal-of-comparative-literature-and-aesthetics/archives/
Zalbidea, Maya; Marino, Mark C.; and López-Varela, Asunción, editors. New Work on Electronic Literature and Cyberculture. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, vol.16, no. 5, Purdue University, 2014. https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol16/iss5/1/
Books
Zalbidea Paniagua, Maya. Reading and Teaching Gender Issues in Electronic Literature and New Media Art. 2014. Elmcip Knowledge Base, University of Bergen, Ph. D Dissertation. Tesis Doctoral defendida en 2011, Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid. Disponible en el Catálogo cisne de la UCM: https://www.worldcat.org/title/la-lectura-y-la-ensenanza-de-las-cuestiones-de-genero-en-la-literatura-electronica-y-el-arte-de-los-nuevos-medios/oclc/1025702097
Book chapters
Zalbidea Paniagua, Maya. “Comparative Analysis of Shu Lea Cheang’s Brandon”, #WomenTechLit, edited by María Mencía, Computing Literature Book Series, West Virginia University Press, 2017, pp.349-356. https://muse.jhu.edu/book/53023
Zalbidea Paniagua, Maya. “Cyberfeminist Theories and the Benefits of Teaching Cyberfeminist Literature”. Social Sciences and Cultural Studies: Issues of Language, Public Opinion, Education and Welfare, edited by Asunción López-Varela, InTech Open Access Publisher, vol. 2, 2012, pp. 243-264, Rijeka, Croacia.
https://www.intechopen.com/chapters/39090
Articles
Zalbidea Paniagua, Maya. "An Archetypal Analysis of Katniss Everdeen from The Hunger Games", Revista Cuestiones de género, de la igualdad y la diferencia, n. 16, 2021, pp.270-280.
https://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/cuestionesdegenero/article/view/6932
Zalbidea Paniagua, Maya. "Close Reading of Stephanie Strickland, Cyntia Lawson Jaramillo and Paul Ryan’s slippingglimpse." Special Issue in Journal of Comparative Literature and Aesthetics, vol. 42, no. 3, 2019, pp. 25-34.
http://jcla.in/wp-content/uploads/2020/10/JCLA-42.4_E-Lit_Maya-Zalbidea.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. "Gender and Performativity in Webcomics." Texto Digital, vol. 15, no. 1, 2019, pp.79-94.
https://periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/1807-9288.2019v15n1p79
Zalbidea Paniagua, Maya. "¿Por qué Todos deberíamos ser feministas? Chimamanda Ngozi Adichie y el feminismo global." Dossiers Feministes, vol. 25, 2019, pp. 131-146.
Zalbidea Paniagua, Maya, Sotelo, Xiana. “Electronic Literature and the Effects of Cyberspace on the Body”. Special Issue of CLCWeb: Comparative Literature and Culture, vol. 16, no. 5, 2014, pp. 1-10.
https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2489&context=clcweb
Zalbidea Paniagua, Maya. “Psychoanalytic Interpretation of Blueberries by Susan Gibb”, Caracteres: Estudios Culturales y Críticos de la Esfera Digital, vol.3, no.1, 2014, pp. 201-215.
https://redib.org/Record/oai_articulo351801-psychoanalytic-interpretation-blueberries-susan-gibb
Zalbidea Paniagua, Maya. "Towards a Multimodal Analysis of da Rimini's Dollspace", CLC Web Comparative Literature and Culture, vol.13, no. 3, 2011, pp. 1-9.
https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol13/iss3/13/
Llamas Diéguez, Silvia & Zalbidea Paniagua, Maya. "Feminism in Virginia Woolf Essays: A Room of One’s Own and Three Guineas.” Journal of Artistic Creation and Literary Research, vol. 7, no. 2, 2019, pp. 72-86.
https://www.ucm.es/data/cont/docs/119-2019-12-18-7.2.6.Llamas-Zalbidea.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. “Una nueva colección de literatura electrónica en lengua española en la web de ELMCIP.” Tema y Variaciones de Literatura Electrónica, Universidad Autónoma Metropolitana, Méjico, semestre II, 2015, pp. 149-176.
http://zaloamati.azc.uam.mx/handle/11191/4490
Zalbidea Paniagua, Maya. "Propuestas didácticas de literatura infantil: análisis formales, semióticos, psicoanalíticos y de género. Del cuento clásico al cuento digital." Journal of Artistic Creation and Literary Research, vol. 4, no. 1, 2016, pp. 218-142.
https://www.ucm.es/data/cont/docs/119-2016-04-13-JACLR%203.2.10.Zalbidea.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. “Ciberfeminismo: Teoría y práctica”, Liceus, Excellence, 2013, pp. 1-17.
Review articles
Zalbidea, Maya. Review of Le mythe au féminin et l’(in)visibilisation du corps. Le Juez, Brigitte and Metka Zupančič (eds.). Amaltea: Revista de mitocrítica, vol. 14, 2022. https://revistas.ucm.es/index.php/AMAL/article/view/82026/4564456560782
Accessed 29 August 2022.
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Trauma in Contemporary Literature. Narrative and Representation. Babel Afial, vol. 28, 13 December 2019, pp. 163-167.
https://revistas.uvigo.es/index.php/AFIAL/article/view/1449
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Moving Across a Century, Women’s Short Fiction from Virginia Woolf to Ali Smith. Miscelánea: A Journal of English and American Studies, pp.139-142, 2014.
https://www.miscelaneajournal.net/index.php/misc/article/view/202
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Educando con magia. El ilusionismo como recurso didáctico. Educación y futuro: Revista de investigación aplicada y experiencias educativas, vol. 30, pp. 254-255, 2014. Madrid.
http://cesdonbosco.com/documentos/revistaeyf/EYF_30.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Elogio del texto digital: Claves para interpretar el nuevo paradigma. Teknocultura: Revista de Cultura Digital y Movimientos Sociales, vol. 10, no. 3, pp. 769-779, 2013.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=512273
Zalbidea Paniagua, Maya. Cultural Studies through Literary and Semiotic Approaches: A Review Article of New Manuals by Walton and Thwaites, Davis, and Mules, CLC Web: Comparative Literature and Culture, vol. 11, no. 4, pp. 2-7, 2010.
https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol11/iss4/12/
Traducciones
http://www.victorianweb.org/espanol/autores/gaskell/index.html
https://victorianweb.org/authors/fitzgerald/index.html
https://victorianweb.org/espanol/pintura/prb/1.html
Colecciones
https://elmcip.net/research-collection/international-electronic-literature-women-authors-1986-2021
https://elmcip.net/research-collection/spanish-language-electronic-literature
https://elmcip.net/research-collection/spanish-electronic-literature
https://elmcip.net/research-collection/spanish-language-electronic-poetry
Forthcoming
Articles
Zalbidea, Maya. “International Electronic Literature by Women Authors 1986-2021”, Ciberfeminismos, tecnotextualidades y transgéneros Literatura digital en español escrita por mujeres, Edual, Forthcoming in 2022.
Zalbidea, Maya. “Un análisis intermedial del miedo en dos poemas ecfrásticos: “Sobre la Medusa de Leonardo Da Vinci en la Galería Florentina” de Percy Bysshe Shelley y “Aspecta Medusa” de Dante Gabriel Rossetti. Comares”, Forthcoming 2022.
Maya Zalbidea Paniagua
Profesora Ayudante Doctora de literatura de países de habla inglesa de la Universidad Complutense de Madrid. Es Doctora en Filología Inglesa en la especialidad de Estudios Literarios y su tesis titulada “La lectura y la enseñanza de las cuestiones de género en la literatura electrónica y el arte de los nuevos medios” fue defendida en 2011. Sus áreas de investigación incluyen feminismo, literatura electrónica y crítica literaria psicoanalítica. Imparte clases de “Teatro renacentista inglés” y “Literatura inglesa de 1800 a 1900” y dirige Trabajos de Fin de Grado dentro del área de feminismo y estudios de género en literatura de países de habla inglesa.
Es miembro del grupo de investigación: “Studies on Intermediality and Intercultural Mediation” dirigido por Asunción López-Varela y beneficiario del Proyecto de investigación Aglaya “Strategies of Innovation in Cultural Mythcriticism”, liderado por José Manuel Losada Goya.
Fue investigadora visitante en la Universidad de Bergen y creó la primera colección de literatura electrónica de mujeres autoras dentro del proyecto ELMCIP (dirigido por Scott Rettberg). Formó parte del comité organizador de ELVA: The First International Conference on Electronic Literature and Virtual Art (Alcalá de Henares University, 2012) y “Woman’s Day” (Complutense University of Madrid, 2015).
Es editora de Journal of Literature and Art Studies, ha sido editora de Journal of Artistic Creation and Literary Research, es revisora del Digital Humanities Quarterly y formó parte del equipo internacional del tercer volumen de la Electronic Literature Organization (ELO) en 2017.
Ha publicado 29 publicaciones de investigación y ha dado más de 33 conferencias analizando la intermedialidad en obras literarias, literatura feminista, ecofeminismo, ciberfeminismo y literatura electrónica de mujeres autoras.
Publications
Edited books
Zalbidea Paniagua, Maya, editor. A Special Volume on Electronic Literature. Journal of Comparative Literature and Aesthetics, vol. 42, no. 4, Vishvanatha Kaviraja Institute, Fall 2019. http://jcla.in/journal-of-comparative-literature-and-aesthetics/archives/
Zalbidea, Maya; Marino, Mark C.; and López-Varela, Asunción, editors. New Work on Electronic Literature and Cyberculture. CLCWeb: Comparative Literature and Culture, vol.16, no. 5, Purdue University, 2014. https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol16/iss5/1/
Books
Zalbidea Paniagua, Maya. Reading and Teaching Gender Issues in Electronic Literature and New Media Art. 2014. Elmcip Knowledge Base, University of Bergen, Ph. D Dissertation. Tesis Doctoral defendida en 2011, Facultad de Filología, Universidad Complutense de Madrid. Disponible en el Catálogo cisne de la UCM: https://www.worldcat.org/title/la-lectura-y-la-ensenanza-de-las-cuestiones-de-genero-en-la-literatura-electronica-y-el-arte-de-los-nuevos-medios/oclc/1025702097
Book chapters
Zalbidea Paniagua, Maya. “Comparative Analysis of Shu Lea Cheang’s Brandon”, #WomenTechLit, edited by María Mencía, Computing Literature Book Series, West Virginia University Press, 2017, pp.349-356. https://muse.jhu.edu/book/53023
Zalbidea Paniagua, Maya. “Cyberfeminist Theories and the Benefits of Teaching Cyberfeminist Literature”. Social Sciences and Cultural Studies: Issues of Language, Public Opinion, Education and Welfare, edited by Asunción López-Varela, InTech Open Access Publisher, vol. 2, 2012, pp. 243-264, Rijeka, Croacia.
https://www.intechopen.com/chapters/39090
Articles
Zalbidea Paniagua, Maya. "An Archetypal Analysis of Katniss Everdeen from The Hunger Games", Revista Cuestiones de género, de la igualdad y la diferencia, n. 16, 2021, pp.270-280.
https://revpubli.unileon.es/ojs/index.php/cuestionesdegenero/article/view/6932
Zalbidea Paniagua, Maya. "Close Reading of Stephanie Strickland, Cyntia Lawson Jaramillo and Paul Ryan’s slippingglimpse." Special Issue in Journal of Comparative Literature and Aesthetics, vol. 42, no. 3, 2019, pp. 25-34.
http://jcla.in/wp-content/uploads/2020/10/JCLA-42.4_E-Lit_Maya-Zalbidea.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. "Gender and Performativity in Webcomics." Texto Digital, vol. 15, no. 1, 2019, pp.79-94.
https://periodicos.ufsc.br/index.php/textodigital/article/view/1807-9288.2019v15n1p79
Zalbidea Paniagua, Maya. "¿Por qué Todos deberíamos ser feministas? Chimamanda Ngozi Adichie y el feminismo global." Dossiers Feministes, vol. 25, 2019, pp. 131-146.
Zalbidea Paniagua, Maya, Sotelo, Xiana. “Electronic Literature and the Effects of Cyberspace on the Body”. Special Issue of CLCWeb: Comparative Literature and Culture, vol. 16, no. 5, 2014, pp. 1-10.
https://docs.lib.purdue.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=2489&context=clcweb
Zalbidea Paniagua, Maya. “Psychoanalytic Interpretation of Blueberries by Susan Gibb”, Caracteres: Estudios Culturales y Críticos de la Esfera Digital, vol.3, no.1, 2014, pp. 201-215.
https://redib.org/Record/oai_articulo351801-psychoanalytic-interpretation-blueberries-susan-gibb
Zalbidea Paniagua, Maya. "Towards a Multimodal Analysis of da Rimini's Dollspace", CLC Web Comparative Literature and Culture, vol.13, no. 3, 2011, pp. 1-9.
https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol13/iss3/13/
Llamas Diéguez, Silvia & Zalbidea Paniagua, Maya. "Feminism in Virginia Woolf Essays: A Room of One’s Own and Three Guineas.” Journal of Artistic Creation and Literary Research, vol. 7, no. 2, 2019, pp. 72-86.
https://www.ucm.es/data/cont/docs/119-2019-12-18-7.2.6.Llamas-Zalbidea.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. “Una nueva colección de literatura electrónica en lengua española en la web de ELMCIP.” Tema y Variaciones de Literatura Electrónica, Universidad Autónoma Metropolitana, Méjico, semestre II, 2015, pp. 149-176.
http://zaloamati.azc.uam.mx/handle/11191/4490
Zalbidea Paniagua, Maya. "Propuestas didácticas de literatura infantil: análisis formales, semióticos, psicoanalíticos y de género. Del cuento clásico al cuento digital." Journal of Artistic Creation and Literary Research, vol. 4, no. 1, 2016, pp. 218-142.
https://www.ucm.es/data/cont/docs/119-2016-04-13-JACLR%203.2.10.Zalbidea.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. “Ciberfeminismo: Teoría y práctica”, Liceus, Excellence, 2013, pp. 1-17.
Review articles
Zalbidea, Maya. Review of Le mythe au féminin et l’(in)visibilisation du corps. Le Juez, Brigitte and Metka Zupančič (eds.). Amaltea: Revista de mitocrítica, vol. 14, 2022. https://revistas.ucm.es/index.php/AMAL/article/view/82026/4564456560782
Accessed 29 August 2022.
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Trauma in Contemporary Literature. Narrative and Representation. Babel Afial, vol. 28, 13 December 2019, pp. 163-167.
https://revistas.uvigo.es/index.php/AFIAL/article/view/1449
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Moving Across a Century, Women’s Short Fiction from Virginia Woolf to Ali Smith. Miscelánea: A Journal of English and American Studies, pp.139-142, 2014.
https://www.miscelaneajournal.net/index.php/misc/article/view/202
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Educando con magia. El ilusionismo como recurso didáctico. Educación y futuro: Revista de investigación aplicada y experiencias educativas, vol. 30, pp. 254-255, 2014. Madrid.
http://cesdonbosco.com/documentos/revistaeyf/EYF_30.pdf
Zalbidea Paniagua, Maya. Review of Elogio del texto digital: Claves para interpretar el nuevo paradigma. Teknocultura: Revista de Cultura Digital y Movimientos Sociales, vol. 10, no. 3, pp. 769-779, 2013.
https://dialnet.unirioja.es/servlet/libro?codigo=512273
Zalbidea Paniagua, Maya. Cultural Studies through Literary and Semiotic Approaches: A Review Article of New Manuals by Walton and Thwaites, Davis, and Mules, CLC Web: Comparative Literature and Culture, vol. 11, no. 4, pp. 2-7, 2010.
https://docs.lib.purdue.edu/clcweb/vol11/iss4/12/
Traducciones
http://www.victorianweb.org/espanol/autores/gaskell/index.html
https://victorianweb.org/authors/fitzgerald/index.html
https://victorianweb.org/espanol/pintura/prb/1.html
Colecciones
https://elmcip.net/research-collection/international-electronic-literature-women-authors-1986-2021
https://elmcip.net/research-collection/spanish-language-electronic-literature
https://elmcip.net/research-collection/spanish-electronic-literature
https://elmcip.net/research-collection/spanish-language-electronic-poetry
Forthcoming
Articles
Zalbidea, Maya. “International Electronic Literature by Women Authors 1986-2021”, Ciberfeminismos, tecnotextualidades y transgéneros Literatura digital en español escrita por mujeres, Edual, Forthcoming in 2022.
Zalbidea, Maya. “Un análisis intermedial del miedo en dos poemas ecfrásticos: “Sobre la Medusa de Leonardo Da Vinci en la Galería Florentina” de Percy Bysshe Shelley y “Aspecta Medusa” de Dante Gabriel Rossetti. Comares”, Forthcoming 2022.