Departamentos

Blanca Puchol Vázquez

Blanca Puchol Vázquez es Profesor Ayudante Doctor en el Departamento de Estudios Ingleses de la Universidad Complutense de Madrid. Es doctora en Estudios Literarios por la Universidad Complutense de Madrid, donde también cursó su licenciatura en Filología inglesa, con especialidad en literatura inglesa. Durante el período de investigación de su doctorado, realizó una estancia de investigación en la Universidad de Manchester, gracias a la cual obtuvo el doctorado con Mención Europea. Desde 2017, y durante siete años, desarrolló su labor docente como profesora de Lengua inglesa y Literatura en la Universidad Internacional de la Rioja (UNIR), donde también asumió tareas de gestión. Es miembro del Proyecto de investigación financiado por el Ministerio de Ciencia, Innovación y Universidades, “Brexit, Nacionalismo(S) y Post-Imperio: Guerras Culturales y las Construcciones de la Identidad en Narrativas Británicas Contemporáneas”, dirigido por el Dr. Eduardo Valls Oyarzun; y miembro de los grupos de investigación Contexto Literarios de la Modernidad (UCM) y Traducción, Traducción Audiovisual, y Accesibilidad Lingüística (UCM). Asimismo, ha participado en varios Proyectos INNOVA (UCM) relacionados con la Traducción Audiovisual y Accesibilidad Lingüística (dirigidos por el Dr. Juan Pedro Rica Peromingo). Autora de varias publicaciones, ha participado, además, en diversos congresos y seminarios vinculados a las siguientes líneas de investigación: literatura en lengua inglesa de los siglos xix y xx; literatura comparada; traducción y traductología.

 

Blanca Puchol Vázquez is Assistant Professor at the Department of English at Complutense University of Madrid. She holds a PhD in Literary Studies from the Complutensee University of Madrid, where she also completed her degree in English Language and Literature, specialising in English Literature. Throughout her PhD research, she carried out a research period at the University of Manchester, to obtain her PhD with European Mention. From 2017 to 2024, she taught English Language, and Literature at the International University of La Rioja (UNIR), where she also took on management responsibilities. She is member of the Research Project “Brexit, Nationalism(S) and Post-Empire: Culture Wars and the Constructions of Identity in Contemporary British Narratives” led by Dr. Eduardo Valls Oyarzun and funded by the Ministry of Science, University and Innovation. She is also member of the research groups Literary Contexts of Modernity (UCM) and Translation, Audiovisual Translation, and Linguistic Accessibility (UCM), and has participated in several INNOVA Projects (UCM) related to Audiovisual Translation and Linguistic Accessibility (led by Dr. Juan Pedro Rica Peromingo).  Author of several publications, she has also participated in different conferences and seminars related to the following lines of research: 19th and 20th Century English Literature; Comparative Literature; Translation Studies.