Presentación del libro "Lengua, cultura y glotopolítica en Guinea Ecuatorial. Una mirada histórica"
La autora, Susana Castillo-Rodríguez (profesora en el Departamento de Global Languages and Cultures y coordinadora de Black and Africana Studies en The State University of New York), nos presenta un estudio reconstruye la historia glotopolítica y cultural del español en Guinea Ecuatorial.
Susana Castillo analiza las intervenciones sobre las lenguas impulsadas por diversos actores sociales desde la colonización hasta la actualidad. Por un lado, explora cómo las condiciones de producción lingüística revelan las relaciones de poder entre las lenguas europeas y africanas; por otro, examina los mecanismos mediante los cuales estas relaciones se institucionalizaron en ámbitos clave como la educación, la administración, la religión y los medios de comunicación. Concluye con un análisis de los discursos institucionales sobre la identidad etnolingüística, trazando su evolución desde la noción de “hispanidad guineoecuatoriana” hasta una identidad más amplia, definida como “afrohispana y bantú”.