Al-Andalus, Hispanic Kingdoms and Egypt: Art, Power and Knowledge in the medieval Mediterranean Sea. Exchange networks and their impact on visual culture

By means of a multidisciplinary team, the project aims to make an in depth study of the cultural and artistic connections between al-Andalus, the Hispanic Kingdoms and Egypt along the medieval period, starting before the Islamic conquest of the Iberian peninsula and ending with the disappearance of al-Andalus and the progressive decline of his legacy (namely, the period between the seventh and the sixteenth centuries).

The objective of the project is to analyse the impact of these exchange networks in the society, the culture and the art in order to understand and confirm the important role played by the Iberian Peninsula and Egypt in the definition of the Mediterranean cultures and in the creation of the modern states and their identity values.

The detailed and effective knowledge of these relationships will enable us to assess and understand more precisely our heritage, overcoming some of the traditional approaches (Orientalism, cultural dependency, limits of the political and religious boundaries) as well as having a richer view of the social, cultural and artistic contribution that al-Andalus and the peninsular Hispanic Kingdoms had in the fruitful exchange networks stablished around the Mediterranean Sea.

The intense and positive intercultural dialogue and the religious diversity within the cultures placed by the Mediterranean Sea, explain the myriad of existing material witnesses which enrich the collections and museums both in Spain and Egypt.

Our World Heritage Sites in Granada, Cordoba and Seville should be understood within the context of a globalized Mediterranean Sea.

Al-Andalus, los Reinos Hispanos y Egipto: Arte, Poder y Conocimiento en el Mediterráneo medieval. Las redes de intercambio y su impacto en la cultura visual

El proyecto, compuesto por un equipo multidisciplinar, se propone ahondar en el estudio de las conexiones culturales y artísticas entre al-Andalus, los Reinos Hispanos y Egipto a lo largo del periodo medieval, desde la etapa previa a la conquista islámica hasta la desaparición física de al-Andalus y el progresivo ocaso de su legado (entre el siglo VII y el siglo XVI).

El objetivo es analizar el impacto de estas redes de intercambio en la sociedad, la cultura y el arte peninsulares, para poder profundizar en el conocimiento del importante papel que desempeñaron la Península Ibérica y Egipto en la definición de las culturas del Mediterráneo, así como en las repercusiones de esas relaciones en la creación de los estados modernos y en sus valores identitarios.

El conocimiento detallado de esas relaciones nos permitirá valorar y comprender de forma más precisa nuestro patrimonio, superando algunos de los enfoques tradicionales (orientalismos, dependencias culturales, límites de las fronteras políticas y religiosas), así como tener una visión mucho más rica de la contribución social, cultural y artística de al-Andalus y los Reinos Hispanos peninsulares en las densas y fructíferas redes de intercambio del Mediterráneo medieval.

El intenso diálogo intercultural y la diversidad multiconfesional del Meditarráneo medieval explican el sinfín de testigos materiales existentes en las colecciones y museos tanto españoles como egipcios.

Nuestros conjuntos monumentales, Patrimonio de la Humanidad de Granada, Córdoba o Sevilla deben asimismo entenderse dentro de ese contexto de un Mediterráneo globalizado.