Interfijos

La interfijación[1]: el proceso de la morfología derivativa por el que se añade una unidad morfológica, que se denomina interfijo, entre la base y un sufijo derivativo, o entre la base y la flexión verbal, de tal modo que, si se suprimiera el sufijo derivativo o la flexión verbal, el resultado de la combinación de la base y el interfijo sería una formación inexistente en español.
- Sufijo derivativo e interfijadas: pic-aj-oso, mans-urr-ón;
- Son verbos interfijados lam-isc- ar, apret-uj-ar.

La interfijación forma nuevas palabras: es parte de la morfología derivativa.

El interfijo es átono, carecen de la fijación de los sufijos ya que de ellos no depende la caracterización categorial de la palabra: mach-ac-ar / mach-uc-ar.

Existen cadenas de interfijos, en nombres y en verbos: bob-al-ic-ón; chap-al-et-ear, pint-arr-aj-ear.

No todos los autores aceptan la existencia de interfijos: los atribuyen a la cadena sufijal. Lo que ocurre es que en algunas palabras hay un paso intermedio de sufijación: por ej., en ganad-er-ía. Sin embargo, para hum-ar-eda no hay paso intermedio: -ar- es un interfijo.

No hay que confundir sufijos con los interfijos: por ej, en callejero, -ej- es interfijo porque no es un libro donde se indique la localización de callejas, sino de calles. Pero no son interfijos los sufijos verbales –e-, -ific-, iz-, -ec-, de –ear, -ificar, -izar o –ecer.

Evita frecuentes homonimias: hum-ar-eda / hum-eda, matón mat-al-ón, dentada /dent-ell-ada, manada/man-or-ada, santón/santurrón

Determinados interfijos se vinculan con determinados sufijos derivativos: -d-, con los sufijos muy productivos -or, -ero, -ura, izo. Comedor, comed-ero, lavan-d-ero.

Posible significado de los interfijos: mucho menos definido que el de los sufijos o prefijos: chap-arr-ón, chap-arr-ada: "lluvia recia"

Algunos ejemplos de interfijos

- ach-: lod-ach-ar

- ad- : sec-ad-ero, enfad-ad-izo, boton-ad-ura

-aj- : pic-aj-oso

-ak- mach-ac-ón

-al-: camb-al-ache, cag-al-era, pat-al-eta, mat-al-ón

-an-: boc-an-ada, tolv-an-era

-anch-: ahl-anch-ín

-and-: vol-and-ero, pel-and-usca, mam-and-urria

-ar-: viv-ar-acho, espum-ar-ajo, hoj-ara-asca, lengu-ar-az, hum-ar-eda, pasm-ar-ote

-arr-: pap-arr-ucha

-aΘ-: holg-az-án

-ed-: lam-ed-al, com-ed-ero, vend-ed-or

-eg- pedr-eg-al

-ej-: call-ej-ero

-ell-: dent-ell-ada

-end-: barrend-ero

-er-: volt-er-eta

-et-: bof-et-ón, col-et-azo

-eΘ-: dent-ec-illo, seri-ec-ísimo, corp-ec-ito, pi-ec-ez-ote

-Θ-: villan-c-ico, limon-c-illo, mayor-z-ote, joven-z-uelo

-id-: hu-id-izo, añad-id-ura

-ig-: ped-ig-üeño

-ij-: mentir-ij-illas

-ik-: son-iqu-ete, quej-ic-oso

- il-: chiqu-il-ín, com-il-ón

-ingl-: vonc-ingl-ero

-ir-: larg-ir-ucho

-isc-: lamb-isc-ón

-it-: escup-it-ajo

-ol-: vent-ol-era

-oll-: borb-oll-ón

-orr-: mat-orr-al

-ur-: perd-ul-ario

-ull-: gramd-ull-ón

-uñ-: refunf-uñ-ón

-urr-: mans-urr-ón

[1] PORTOLÉS, J. , “La interfijación”, en RAE: Bosque-Demonte (Dir.), Gramática Descriptiva de la Lengua Española, Madrid, 1999, Espasa,p.5043. y ss.