Descripción del programa de investigación e innovación social SIIM

El programa de investigación Estudios sobre Intermedialidad y Mediacion Intercultural SIIM se estableció en 2007, y desde el que se ha venido contribuyendo a los siguientes objetivos:

1. La investigación teórica ha partido del estudio historiográfico del legado vanguardista para llegar al Media Art y  al Net Art digital como fórmulas expresivas en géneros híbridos inter-artísticos. Esta investigación tiene fines prácticos, buscando establecer las estructuras narrativas estrategicas que funcionan en entornos conectivos intermediales y crean impacto social.
2. La aplicación práctica de la investigación teórica favorece la colaboración con organismos nacionales e internacionales, creando sinergias en ámbitos sociales variados, desde instituciones (Univ. Complutense, Univ. Autónoma, Univ.Francisco de Vitoria entre muchas internacionales), a empresas, pasando por ONGs, creando comunidades activas de intercambio conocimiento , cooperación internacional e integración social.
   
3. El programa propicia la inclusión de grupos investigadores españoles en las dinámicas de trabajo internacionales, participando y organizando actividades de intercambio -seminarios, conferencias, congresos y estancias internacionales en universidades de prestigio (Harvard, Brown, Linnaeus, Goldsmith College) con grupos de investigación especializados.
4. SIIM formenta el intercambio y difusión de resultados de investigación en publicaciones con índice de impacto, contribuyendo a la visibilidad de la investigación. El programa tiene asociadas dos revistas registradas con ISSNs. Una de las revistas publica ensayos académicos especializados: JCLA.  La otra se dirige a los estudiantes recién graduados, dando visibilidad a sus trabajos de investigación y escritura creativa, publicados tanto en inglés. La edición y maquetación de JACLR corre a cargo de los propios estudiantes bajo la supervisión del equipo profesional de SIIM y de colaboradores externos de un amplio espectro de instituciones. Ello viene permitiendo la formación de los estudiantes en la práctica editorial bilingue. Las actividades de visibiliad de la investigación se complementan con la colección de libros CompLit InterArt que SIIM coordina en el espacio del programa New Directions in the Humanities de la Universidad de Illinois en Estados Unidos.
5. SIIM incluye un programa de prácticas de traducción vinculado a la Victorian Web que ha permitido también la formación en traducción de más de 80 estudiantes participantes.
6. La utilización de prácticas innovadoras en la docencia de grado, con actividades desarrolladas en el marco de la Universidad en la calle, la Semana de las Letras y la Semana de las Ciencias y recogidas en formato vídeo:  "Lecturas entrecruzadas" (2015)   "Poétas y Músicos Rumanos" (2015)    "De William Burroughs a la literatura electrónica" (2014)  World Englishes (2013)   y Once Upon a Mashup (2014), Factoría cultural: el desafío transmedia, Los secretos de la escritura creativa (2012)   Conferencia de Espido Freire sobre la creación literaria, los relatos y los cuentos (2012) Educating in Humanism (2011) y diversas actividades de lectura poética Poetry readings, etc. 
7. Creación de canales de transmisión del conocimiento dirigidos a estudiantes de postgrado (fundamentalmente en relación con los Másteres oficiales) supone un gran avance de formación innovadora y de excelencia, además de la aplicación práctica de la investigación al ámbito socio-económico –por ejemplo a través de varias formas de crowdsourcing, sinergias universidad-empresa y crowdsourcing en colaboración con entidades como  Impact Hub o el grupo Vaughan. 

 

Financiación recibida y proyectos desarrollados

2008. Proyecto de innovación y mejora de la calidad docente PIMCD 2008. Observatorio Intercultural para estudiantes. Financiado por la Universidad Complutense permitió la creación del Gestor de Contenidos SIIM.

2009 TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de literatura y el arte. Ref CAM CCG08-UCM/HUM-3851 Financiado por la Comunidad de Madrid. El proyecto desarrolló los contenidos del gestor para albergar la traducción de la Victorian Web al castellano. Hasta el momento han participado más de 90 estudiantes. El proyecto se ha ampliado a partir de 2014 con finaciación de Innovación Docente de la Universidad Autónoma de Madrid Ref.  FyL-L1.10.14 y  FyL-L1.10.15  bajo la coordinación de una de las antiguas traductoras, la Dra. Ana González-Rivas Fernández, ahora profesora en la Autónoma. Este apoyo permitirá la traducción de varias secciones de la Victorian Web por parte de estudiantes de la Universidad Autónoma de Madrid, además de por los de la Complutense. En el proyecto colaboran otras cinco profesoras de la UAM además de los estudiantes del Master. 

2009 Estudios sobre Intermedialidad y Mediación Intercultural SIIM, financiado por el Ministerio de Educación, Ciencia y Tecnología entre 2009 y 2012, que estableció el marco general del programa de investigación.  ( FFI2008-05388/FISO 2009-2012)

2014-2015 El programa AIMISOLA Atención Integral para las mujeres inmigrantes. Itinerarios formativos para la inserción social y laboral, permitío las prácticas de estudiantes en una ONG dedicada a la integración de personas. El proyecto dependía de la Consejería Técnica de Cooperación. Exp.: 232-PAONO49 y fue subvencionado con cargo al Programa “Igualdad de Género y Conciliación de la Vida Laboral y Familiar” por el Instituto de la Mujer, Cofinanciado por el Mecanismo Financiero del Espacio Económico Europeo dentro del pograma para "Igualdad de Género y para la Conciliación de la Vida Laboral y Familiar" Resolución de 25 de Abril de 2014  (BOE del 15 de mayo de 2014).  Importe concedido 62.239€  Más información https://www.ucm.es/siim/international-cooperation  

2016 El proyecto GALATEA está financiado por la Comunidad de Madrid (H2015/HUM-3362) y tiene por objetivo general demostrar la íntima relación entre la mitología y la configuración cultural de Madrid (ciudad y comunidad), de España y de Europa así como determinar el impacto social que representan actualmente los mitos y las leyendas en los diferentes estratos y colectivos sociales, teniendo en cuenta las celebraciones populares y religiosas, el turismo, las industrias culturales, la educación y el medioambiente. https://www.ucm.es/siim/galatea-siim-activities 

SIIM recibe anualmente apoyo de la Universidad Complutense de Madrid a través de proyectos de innovación y mejora de la calidad docente PIMCD. Estos han permitido la ampliación de los contenidos en formato texto para incluir vídeos de muchas de las principales actividades de SIIM, como las organizadas en la Semana Complutense de las Letras y en la Semana Complutense de las Ciencias (véase 2011 Mesa redonda con varios ponentes en la librería Generación X: Educating in Humanism 2013  Conferencia de Pablo Gervás sobre Ficción Interactiva    y   Video de los estudiantes sobre Shakespeare y World Englishes 2014 Video de los estudiantes: Once upon a Mashup  Video de los estudiantes sobre La metamorfosis de las letras   Mesa redonda con varios ponentes en la librería Generación X: De William Burroughs a la literatura electrónica  2015   Seminario "Lecturas entre-cruzadas"   2016 “El desafío transmedia” (Programa Experto, Factoría Cultural – Matadero Madrid. Centro de Creación Contemporánea

SIIM ha contado con varias estancias de investigación, como las concedidas a A. López-Varela durante seis meses en la Univ. de Brown en 2010 (beca José Castillejo) y otros cinco meses en la Univ. de Harvard en 2013 con otra beca José Castillejo (mención Fulbright)

Los miembros del equipo de SIIM han participado también en los proyectos que se detallan abajo: 

5. Título del proyecto: E-Excellence: Portal digital de contenidos de calidad para las Humanidades

Entidad financiadora: Liceus Servicios Editoriales

Duración, desde: 01/01/2004 hasta: 31/12/2006 Cuantía de la subvención: 5000€

Investigador responsable: LOPEZ-VARELA AZCARATE, M. ASUNCION; GARCIA JURADO, FRANCISCO

Número de investigadores participantes: 10

6. Título del proyecto: Web de experiencias y recursos docentes basados en la experiencia y el grupo de trabajo

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2005 hasta: 31/12/2005 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: FERNANDEZ GARCIA, MARIA PALOMA

Número de investigadores participantes: 10

7. Título del proyecto: Dinamización y difusión de experiencias innovadoras de aprendizaje en grupo de trabajo

Entidad financiadora:UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2006 hasta: 31/12/2006 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: CARBALLO CORTIÑA, ROBERTO

Número de investigadores participantes: 10

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2007 hasta: 31/12/2007 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: CARBALLO CORTIÑA, ROBERTO

Número de investigadores participantes: 10

9. Título del proyecto: Definición y límites de la crónica modernista británica

Entidad financiadora: MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Duración, desde: 01/01/2007 hasta: 31/12/2007 Cuantía de la subvención: 5.750

Investigador responsable: SANCHEZ-PARDO GONZALEZ, ESTHER

Número de investigadores participantes: 3

10. Título del proyecto: Espacios y redes de Investigación-Aprendizaje-Comunicación para/por estudiantes universitarios

Entidad financiadora:: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2007 hasta: 31/12/2007 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: CAEROLS PEREZ, JOSE JOAQUIN

Número de investigadores participantes: 10

11.Título del proyecto: Estudios de la mujer en el ámbito de los países de habla inglesa

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Entidades participantes: MINISTERIO DE EDUCACIÓN

Duración, desde: 01/01/2007 hasta: 30/12/2008 Cuantía de la subvención: 5000€

Investigador responsable: DURAN GIMENEZ-RICO, ISABEL

Número de investigadores participantes: 6

12. Título del proyecto: Aprender haciendo en grupo: espacios de intercomunicación, experienc ias innovadoras y plan Difusión

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2008 hasta: 31/12/2008 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: CARBALLO CORTIÑA, ROBERTO

Número de investigadores participantes: 10

13. Título del proyecto: Destrezas transversales para el estudiante de filología.

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2008 hasta: 31/12/2008 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: LOPEZ GARCIA, DAMASO

Número de investigadores participantes: 10

14. Título del proyecto: El teatro extranjero en la escena madrileña (1975-2005): recepción y puesta en escena (II)

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2008 hasta: 31/12/2008 Cuantía de la subvención: 5000€

Investigador responsable: HUERTA CALVO, FRANCISCO JAVIER

Número de investigadores participantes: 10

15.Título del proyecto: Espacios y Redes de Investigación-Aprendizaje-Comunicación para/por estudiantes

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2008 hasta: 31/12/2008 Cuantía de la subvención:

Investigador responsable: FERNANDEZ GARCIA, MARIA PALOMA

Número de investigadores participantes: 2

16. Título del proyecto: Observatorio Intercultural para estudiantes

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2008 hasta: 31/12/2008 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: LOPEZ-VARELA AZCARATE, M. ASUNCION

Número de investigadores participantes: 20

17. Título del proyecto: Raíces Intelectuales del Héroe Trágico de la Modernidad: Max Weber y Henry James

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2008 hasta: 31/12/2009 Cuantía de la subvención: 6000€

Investigador responsable: SANCHEZ-PARDO GONZALEZ, ESTHER

Número de investigadores participantes: 4

18. Título del proyecto: Desarrollo de un servidor educativo interactivo

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2009 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: GARCIA MORENO, ANA

Número de investigadores participantes: 12

19. Título del proyecto: TEI-WIKI para estudios de interculturalidad mediante enseñanza comparada de literatura y el arte

Entidad financiadora: COMUNIDAD DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/12/2009 Cuantía de la subvención: 13.950

Investigador responsable: LOPEZ-VARELA AZCARATE, M. ASUNCION

Número de investigadores participantes: 80

20.Título del proyecto: Estudios de intermedialidad y mediación intercultural

Entidad financiadora: MINISTERIO DE EDUCACIÓN, CIENCIA E INNOVACIÓN

Duración, desde: 01/01/2009 hasta: 31/06/2012 Cuantía de la subvención: 37.000

Investigador responsable: LOPEZ-VARELA AZCARATE, M. ASUNCION

Número de investigadores participantes: 20

21. Título del proyecto: IX Jornadas Internacionales De La Mujer: "Diferencia, (Des)Igualdad Y Justicia / Differences, (In)Equality And Justice"

Entidad financiadora: INSTITUTO DE LA MUJER

Entidades participantes: MINISTERIO DE IGUALDAD

Duración, desde: 01/01/2010 hasta: 31/12/2010 Cuantía de la subvención: 2400€

Investigador responsable: DURAN GIMENEZ-RICO, ISABEL

Número de investigadores participantes: 6

22.Título del proyecto: Repositorio Digital Interactivo

Entidad financiadora: UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2010 hasta: 31/12/2010 Cuantía de la subvención: 3000€

Investigador responsable: FERNANDEZ-PAMPILLON CESTEROS, ANA MARIA

Número de investigadores participantes: 12

23. Título del proyecto: Introducción a la creación literaria intermedial

Entidad financiadora: VICERRECTORADO DE CALIDAD UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID

Duración, desde: 01/01/2013 hasta: 31/12/2013

Investigador responsable: LOPEZ-VARELA AZCARATE, M. ASUNCION

Número de investigadores participantes: 6 FINANCIACIÓN: 1000€

24. Título del proyecto: Nuevas formas del mito: una metodologia interdisciplinar FFI2012-32594

Entidad financiadora: Ministerio de Economía y Competividad

Duración, desde: 01/01/2012 hasta: 31/12/2014

Investigador responsable: JOSE MANUEL LOSADA GOYA

Número de investigadores participantes: 38 financiación: 14000€

25. AIMISOLA Atención Integral para las mujeres inmigrantes. Itinerarios formativos para la inserción social y laboral. Consejería Técnica de Cooperación. Exp.: 232-PAONO49 “Proyecto Subvencionado con cargo al Programa “Igualdad de Género y Conciliación de la Vida Laboral y Familiar” Financiado por el Instituto de la Mujer, Cofinanciado por el Mecanismo Financiero del Espacio Económico Europeo (MFEEE) Programa para "Igualdad de Género y para la Conciliación de la Vida Laboral y Familiar" Resolución de 25 de Abril de 2014  (BOE del 15 de mayo de 2014).  Importe concedido 62.239€  Más información en https://www.ucm.es/siim/international-cooperation  Duración, desde: 01/01/2015 hasta: 31/12/2015  Número de investigadores participantes: 20

26 Título del proyecto: KICs: Comunidades de conocimiento y emprendimiento joven en el marco programa de