CG5, CG6, CG7, CG8, CG9, CG11

CT1, CT", CT·, CT$, CT5, CT/

CP1, CP2, CP3, CP4, CP5

Teoría y práctica que combinarán durante las clases, que consistirán principalmente en la reflexión sobre las características de los períodos y movimientos literarios estudiados y la lectura, análisis y comentario de los textos propuestos.

En tutorías se resolverán cuestiones específicas, ofreciendo asesoramientos sobre los aspectos relacionados con la asignatura y su estudio.

Irán unidas a las clases teóricas. Los alumnos prepararán traducciones de breves textos que se analizarán y comentarán en clase.

La profesora asignará una lectura breve a cada estudiante, que deberá trabajar para exponer oralmente en clase a modo de reseña.

Los alumnos y alumnas prepararán sus propios apuntes, conteniendo las exposiciones teóricas y las traducciones realizadas en clase, y resolverán las diferentes tareas orientadas a la adquisición de los contenidos teóricos de la asignatura, planteadas por la profesora en el Campus Virtual.
Asimismo, realizarán la lectura obligatoria y comentario de la obra:
ʿAmr ibn Baḥr Al-Ğāḥiẓ, El Libro de los avaros, Clásicos para una Biblioteca Contemporánea, 36. Madrid: Editora Nacional, 1984.

4,5

1,5

2

 Estudio de la Literatura Árabe desde sus inicios hasta el siglo X.

Conocimiento de la Lengua Árabe hasta los niveles estudiados hasta ahora, con vistas a leer y comprender los textos en la lengua original.

Estudio de los primeros períodos de la literatura árabe, sus características propias, tanto sociológicas como lingüísticas y literarias, y sus autores más importantes.

1. Crítica literaria y géneros académicos: la reseña y el comentario crítico literario

2. La literatura preislámica (hasta 632): la qasida; los "Días de los Árabes". Las mu´allaqat y sus autores; los poetas bandoleros; otros poetas preislámicos.       

3. La poesía en los primeros tiempos del Islam.

4. La literatura en la época de los los Omeyas (hasta 750):

4.1. Poesía: poesía amorosa; poesía política; poesía satírica; otros géneros poéticos.    

4.2. Prosa: la oratoria; las traducciones.

5. Literatura de la época abbasí: siglo IX

5.1. La poesía "de los modernos": Bashshar ben Burd (m. 783), Abu Nuwas (m. 814), Abu l-´Atahiyya (m. 825).      

5.2. Antologías del período abbasí: Ibn Qutayba (m. 889), al-Isfahani (m. 967), al-Mubarrad (m. 898), al-Tha´alibi (m. 1038).   

5.3. Prosa literaria: Ibn al-Muqaffa y al-Ŷahiz               

 

Se tendrá en cuenta
a) la asistencia y participación activa en las clases,
b) la presentación de los apuntes y traducciones encargadas
c) la realización de pruebas y exámenes

Participación en clase.........................20%
Trabajos escritos..................................40%
Examen final.........................................40%

Allen, Roger, The Arabic Literary Heritage: the Development of its Genres and Criticism, Cambridge: Cambridge University Press, 1998.
Badawi, M. M., A Short History of Modern Arabic Literature, Oxford: Clarendon Press, 1993.
Cahen, Cl., El Islam. Desde los orígenes hasta el comienzo del Imperio otomano, Madrid, 1992.
Gabrieli, F., Storia della Letteratura araba. Milán 1951 (3ª ed., 1962); trad. esp. de Rosa María Pentimalli de Varela, La literatura árabe. Buenos Aires, Editorial Losada, S.A., 1971.
Gibb, Hamilton A.R., Arabic Literature. Second Ed., revised, Oxford: Clarendon Press, 1963.
Haywood, John A., Modern Arabic Literature. 1800 1970, Londres: Lund Humphries, 1971.
Hourani, Albert, Historia de los pueblos árabes, Barcelona, 1992.
Huart, C., Littérature arabe. París 1902 [trad. inglesa M. Lloyd, Londres 1903 (reimpr. 1987); trad. esp. Buenos Aires 1941].
Martínez Montávez, Pedro, Introducción a la literatura árabe moderna. Madrid, 1974.
Miquel, A., La Littérature arabe. París: P.U.F., 1976 (2ª ed.).
Nicholson, Reynold A., A Literary History of the Arabs, Cambridge: Cambridge University Press, 1969.
Pellat, Ch., Langue et littérature arabes. París: Librairie Armand Collins, 1952; 2ª ed., 1970.
Sobh, Mahmud, Historia de la Literatura árabe Clásica, Madrid, 2002.
Vernet, J., Literatura árabe. Barcelona, Editorial Labor, sin fecha.
Wiet, G., Introduction à la littérature arabe. París: Maisonneuve & Larose, 1966.
The Cambridge History of Arabic literature: Arabic literature to the End of the Umayyad Period, Cambridge, 1983.
The Cambridge History of Arabic literature; Abbasid Belles-lettres, 1990.
The Cambridge History of Arabic literature. Religion, learning and science in the Abbasid period, 1990.
Toelle, H., y Zakharia, K., A la decouverte de la Litterature arabe. Du VI siècle à nos jours, Flammarion, París, 2005.
Wiet, G., Introduction à la littérature arabe, París, 1966.

La asignatura es presencial.
En la convocatoria extraordinaria, un 30% de la calificación vendrá dada por participación en clase y un 70% por el examen escrito.