Curso eminentemente práctico A partir de la traducción de textos hebreos clásicos (fundamentalmente bíblicos), se estudiará la fonética y la morfología de la lengua hebrea, desde una perspectiva de gramática histórica y mejora en el dominio del hebreo.

- Profundizar en los conocimientos generales de fonética y morfología del hebreo clásico (representado fundamentalmente por la Biblia) adquiridos por el alumno en cursos anteriores.
- Comprender los fenómenos fonéticos y morfológicos desde una perspectiva histórica, y atendiendo también a la filología semítica comparada. 
- Afianzar la destreza en el conocimiento del hebreo mediante continuos ejercicios de traducción y comentario de textos bíblicos. 

A. FONETICA 

1. Fuentes para el estudio de la fonética hebrea.
2. Clasificación de los fonemas hebreos. 
3. La vocalización masorética. La cantidad vocálica. La sílaba.
4. El acento: lugar y desplazamiento. La pausa.
5. Mutaciones de las vocales y las consonantes. Asimilación, disimilación, haplología, metátesis, geminación.
   a) Mutaciones de las consonantes por cambio en la base de articulación.
   b) Mutaciones de las vocales por cambio en la base de articulación.
   c) Asimilación de consonantes.
   d) Asimilación recíproca de vocales.
   e) Asimilación de vocales a consonantes.
   f) Disimilación, haplología, metátesis, geminación.
   g) Las guturales y la geminación.
   h) Desarrollo de nuevas vocales.

B. MORFOLOGIA

6. El artículo.
7. El nombre.
   a) Nombres con una o dos consonantes radicales.
   b) Nombres con tres consonantes radicales.
   c) Nombres con reduplicación y esquemas plurirradicales.
   d) Nombres con preformativas y nombres con aformativas.
   e) Género, número, estado y caso.
   f) Flexión de los nombres inmutables.
   g) Flexión de los nombres con vocales mutables.
   h) Los nombres segolados.
   i) Los nombres femeninos.
   j) Nombres irregulares.
   k) Los numerales: cardinales y ordinales. El calendario.
8. El verbo.
   a) Introducción: perspectiva histórica y perspectiva sincrónica.
   b) La conjugación preformativa; el imperativo; el infinitivo.
   c) La conjugación aformativa; el participio.
   d) El verbo fuerte: forma básica.
   e) El verbo fuerte: formas derivadas.
   f) Los verbos guturales.
   g) Los verbos débiles; el verbo doblemente débil. 
   h) El verbo con sufijos: el verbo fuerte con sufijos; el verbo débil con sufijos.
9. Las partículas. Adverbios, preposiciones, conjunciones, interjecciones.
   a) Adverbios.
   b) Preposiciones.
   c) Conjunciones.
   d) Interjecciones y otras partículas.