Proyectos de Innovación

Orihon (折本)

Un formato y estilo de encuadernación empleado en Japón y traído desde China. Se caracteriza por mostrar un plegado en forma de acordeón.


 

 

 

 

 


Puede considerarse como una síntesis de dos formatos librarios empleados desde la antigüedad en la India y China: el pothi y el rollo. Hay evidencias de que antiguos rollos y libros pothi fueron adaptados al formato acordeón, pegando o plegando de nuevo sus hojas.

Fue el primer tipo de encuadernación china que tuvo la forma externa de un folleto, lo que facilitaba su portabilidad.

Su origen estuvo vinculado de manera estrecha con el budismo (su nombre en chino significa “sutra plegada”). Eran libros de uso personal o de viaje.

Los libros orihon consisten en largas hojas de papel, dispuestas horizontalmente, pegadas entre sí y que se doblan a intervalos regulares, como un acordeón.

Para su confección se empleaba un papel más grueso que el washi, precisamente porque su plegado en acordeón exigía una mayor dureza en el soporte.

JLG


⇒ Para seguir leyendo...

 

GONZALO SÁNCHEZ-MOLERO, José Luis, Leyendo en Edo: breve guía sobre el libro antiguo japonés, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2013. 

KORNICKI, Peter F., The book in Japan, A Cultural History from the Beginnings to the Nineteenth Century, Honolulu, University of Hawaii Press 2001.