Trazado rectangular que se dibujaba a lo largo del folio de un manuscrito con el objetivo de delimitar la ubicación del texto. Es parte del pautado.

Salterio (h. 1 107). Libro de horas (h. 108 154), BNE, VITR/21/3

Para conseguir cierta armonía en el diseño de página, se seguían unas pautas concretas a la hora de trazar la caja: el rectángulo proporcional creciente, el áureo, el de Pitágoras y el denominado canon secreto.

Si el texto es a línea tirada, encontraremos una sola caja de escritura, si es a dos columnas, hallaremos dos.

MCV