Biblia moralizada
Las biblias moralizadas o historiadas (en francés bibles moralisées o historiées) reproducen una selección de pasajes bíblicos en latín o en francés, que relacionan textos del Antiguo y Nuevo Testamento, en una forma de exégesis tipológica de extraordinaria riqueza textual y figurativa, acompañados de comentarios moralizantes y de las iluminaciones correspondientes.
Biblia de San Luis, Toledo, M: I-III, fol. 58r
Forman un rico conjunto de siete ejemplares realizados en Francia entre los siglos XIII y XV. Fueron promovidas por reyes y reinas para uso privado, y, en ocasiones, objeto de regalo entre las casas reales europeas.
Una de las más representativas, la llamada Biblia de San Luis (Catedral de Toledo Ms I-III; Nueva York, Morgan, M 240) se considera encargada por Blanca de Francia entre 1226 y 1234, para su hijo Luis IX y regalada por este a su sobrino Alfonso X el sabio. Sus folios están organizados en la forma característica: dos columnas de texto alternadas verticalmente con dos columnas de medallones iluminados que ilustran el versículo bíblico o el comentario anejo. Sus más de 5000 iluminaciones son perfecto ejemplo del “estilo lineal” de la pintura gótica europea vigente entre 1200 y 1330.
VCH
⇒ Para seguir leyendo...
Biblia de San Luis [edición facsimilar en tres vols.], Barcelona, Moleiro, 2000.
BRANNER, Robert, Manuscript Painting in France during the Reign of Saint Louis. A Study of Styles, Berkeley, University of California Press, 1977.
LABORDE, Alexandre de, Étude sur la Bible moralisée illustrée [5 vols.], Paris, Société française de reproductions de manuscrits à peintures ,1911-1927.
LOWDEN, John, The Making of the Bibles Moralisées, University Park, Pennsylvania State University Press, 2000.
MEZQUITA MESA, Teresa, “La Biblia Moralizada de la Catedral de Toledo”, Goya, 181-182, (1984), pp. 17-20