Grupos de investigación

  1. Portada
  2. Miembros del grupo de investigación
  3. Dra. Manuela Romano

Dra. Manuela Romano

Contacto

Manuela Romano Mozo 

Profesora Titular de Universidad

Departamento de Filología Inglesa (UAM)


Manuela Romano es Profesora Titular de Lengua y Lingüística Inglesas de la Universidad Autónoma de Madrid. Comenzó su carrera de investigación en el campo de la lingüística histórica inglesa, realizando su tesis doctoral sobre modelos cognitivos y morfo-dinámicos del lenguaje. Desde entonces toda su producción investigadora se ha centrado en las aplicaciones críticas y socio-cognitivos al análisis del discurso narrativo, al estudio de metáforas y símiles en contextos comunicativos reales, y, más recientemente, a las estrategias de construcción del discurso de los movimientos de protesta social. Sus intereses, por tanto, pueden resumirse en el estudio de las relaciones entre lenguaje, cultura/sociedad y cognición y cómo éstas influyen en la construcción de determinadas conceptualizaciones del mundo. Actualmente coordina el Máster de Lingüística Aplicada al Inglés de la UAM y ha realizado estancias de investigación en las Universidades de California, Berkeley, Anglia Ruskin University, Cambridge y en la Open University, Milton Keynes. Ha dirigido varios proyectos de investigación financiados desde 2005, y actualmente coordina el proyecto Polarización y Discursos Digitales: Perspectivas Criticas y Socio-Cognitivas (PID2020-119102RB-I00). Además, es evaluadora para diversas revistas especializadas, como Metaphor & Symbol, Corpus Pragmatics, International Journal of English Studies, Review of Cognitive Linguistics, y Spanish Journal of Applied Linguistics (RESLA), entre otras.


Projects

  • Polarización y Discursos Digitales: Perspectivas Criticas y Socio-Cognitivas (IPs: Isabel Alonso-Belmonte y Manuela Romano). Ministerio de Ciencia e Innovación
    PID2020-119102RB-I00.
  • Discursos Emergentes y Periféricos: Una Aproximación Crítica y Socio-Cognitiva. Entidad financiadora: MEC FFI2016 77450P. Entidades participantes: UAM, UAH, UCM, UPM. Duración: enero 2016 - diciembre 2019. Investigadora responsable: Manuela Romano Mozo. Número de investigadores participantes: 10.
  • Análisis de Estrategias Discursivas en Inglés y Castellano: Interacciones Socio-Cognitivas y Funcionales.  Ministerio de Ciencia e Innovación (FFI2012-30790). IP: M. Romano.
  • Narración, discurso y cognición: Estudio socio-cognitivo y contrastivo inglés – castellano. Ministerio de Ciencia e Innovación (FFI2009-13582). IP: M. Romano.

Publications

  • Romano, M. & D. Porto (2021) Framing conflict in the Syrian Refugee Crisis: Multimodal representations in the Spanish and British press. En: Filardo, L, Morales, E. & A. Floyd (Eds.), Discursive Approaches to Socio-political Polarization and Conflict, 153-173.

  • Romano, M. (2021) Creating new discourses for new feminisms: A critical socio cognitive approach. Language & Communication 78, 88-99.

  • Romano, M. (2019). ‘Refugees are streaming into Europe’: An image-schema analysis of the Syrian Refugee crisis in the Spanish and British press. Complutense Journal of English Studies 27, 39-57.

    Porto, M.D. Porto y M.

  • Romano (2019). Transmodality in metaphors: TIDES in Spanish social protest movements. En: I. Navarro I Ferrando (Ed.) Current Approaches to Metaphor Analysis in Discourse, 321-345. Berlin: De Gruyter Mouton.

  • Romano, M. y M.D. Porto (2018) ‘The tide, change, nobody can stop it’: Metaphor for social action. Discourse & Society 29(6), 279-298.

  • Romano, M. y M.D. Porto (2017) "'You've just got to walk away': Mixed viewpoints in radio call-in trauma narratives" Journal of Pragmatics. 122: 35-49.

    Soares da Silva, A., Cuenca, M.J., y M.
  • Romano (2017). The Conceptualization of ‘Austerity’ in the Portuguese, Spanish and Irish Press. En: F. Sharifian (ed). Advances in Cultural Linguistics, 345-368. Nueva York:  Springer.
  • Romano, M. (2017, en prensa). Are Similes and Metaphors interchangeable? A Case Study in Opinion Discourse. Review of Cognitive Lingusitcs 15(1).
  • Soares da Silva, A., Cuenca, M.J., y M. Romano (2017, en prensa). The Conceptualization of ‘Austerity’ in the Portuguese, Spanish and Irish Press. En F. Sharifian (ed). Advances in Cultural Linguistics. Nueva York: Springer.
  • Romano, M. y M.D. Porto (eds) (2016). Exploring Discourse Strategies in Social and Cognitive Interaction. Amsterdam:  John Benjamins.
  • Romano, M. (2014). Evaluation in Emotion Discourse. Geoff, Thompson & Alba, Laura & (eds.), Evaluation in Context. Amsterdam: John Benjamins (Pragmatics & Beyond Series), 367-386.
  • Romano, M. (2013). Situated-Instant Metaphors: Creativity in 15M Slogans. Metaphor and the Social World 3(2), 241-260.
  • Romano, M. y Cuenca, M.J. (2013) Discourse markers, structure and emotionality in oral narratives. Narrative Inquiry 23(2), 344-370.
  • Romano, M., Porto, M.D. y Molina, C. (2013). The textual construction of empathy: From contextualist to sociocognitive models. Text & Talk 33(1), 71-93.
  • Porto Requejo, M. D. y M. Romano. (2013). "Newspaper Metaphors: Reusing Metaphors across Media Genres". Metaphor and Symbol. 28(1):  60-73  

Contributions in conferences

  • Discourse for social action: Why are feminists so creative? Master’s Programme in English Linguistics, UCM. (27/11/2020) 


  • Multimodal Framing in European Newsbites. A Socio-cognitive Approach. Bremen-Groningen Online Workshops on Multimodality. University of Groningen. (18/12/2020)


  • New multimodal discourses for new feminist movements. Congreso. Internacional. 9th International Symposium on Intercultural, Cognitive and Social Pragmatics (EPICS IX). Universidad de Sevilla (04/11/2020)


  • The discursive construction of feminism in the 8M banners. 6th Congreso Internacional Languaging Diversity: «Discourse and Persuasion 3.0: Identities in a Hybrid and Multimodal World». Universidad de Zaragoza, Teruel. 23/09/2019)


  • Multimodal strategies in the creation of metaphorical slogans in recent protest movements. Congreso. Internacional. A-Mode International Conference- Approaches to Multimodal Digital Environments: from theories to practices. Roma. (22/06/2019)


  • "A flow of refugees": Metaphors of Syrian migration in Spanish newspapers. 37 Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Aplicada (AESLA 37). Valladolid. (29/03/2019)


  • Lenguaje, Creatividad y Movimientos Sociales. Seminario Permanente de Divulgación Lingüística (PSYLEX Lab Research Group), Universidad de Zaragoza. (11/2018)


  • Socio-cognitive approaches to discourse analysis. Doctoral Programme in English Linguistics, UCM. (03/2017) 


  • The discursive construction of ‘outrage’ in social protest movements. Doctoral Programme in English Linguistics, UCM. (03/2017)
  • Creativity and discourse strategies in recent Spanish social protest movements. Cambridge Linguistics Society. Universidad de Cambridge, UK. Conferencia (3 de noviembre 2016)
  • A mixed viewpoint and blending approach to traumatic emotional discourse. International Conference on Language and Emotion. Madrid (noviembre 2016)
  • The conceptualization of ‘Austerity’ in the Portuguese, Spanish and Irish Press. 13th ICLC (International Cognitive Linguistics Conference), Newcastle (julio 2015)
  • Recontextualization as a persuasion strategy in social media across modes. 14th IPRA (International Pragmatics Conference), Amberes (julio 2015)
  • Metaphors across modes for persuasion: ‘tides’ in social protest movements. 4th International Conference on Metaphor and Discourse. Castellón de la Plana (diciembre 2015)
  • Reconextualizing Metaphors across Social Protests. IX AELCO (Congreso Internacional de la Asociación Española de Lingüística Cognitiva), Universidad de Extremadura, Badajoz (octubre 2014)
  • La Protesta Social como Laboratorio de Creatividad Metafórica. I Congreso EDiSo (Asociación de Estudios sobre Discurso y Sociedad), Universidad de Sevilla (abril 2014)
  • Why Money-Printing is Like 'Global Warming'. Similes as headlines in opinion genres. 47 SLE (Societas Linguistica Europaea), Adam Mickiewicz University, Poznan (septiembre 2014)