Ana Moure Casas
(Miembro del grupo eProMyR: 2007-actualidad)
Titulación académica
- 1973: Licenciada en Filosofía y Letras. Filología Clásica (UCM)
- 1977: Doctora en Filología Clásica (UCM)
Categoría profesional
- Catedrática de Universidad. Emérita.
Organismo y Centro
- Facultad de Filología (Universidad Complutense de Madrid). Dpto. Filología Latina.
Líneas de investigación
Filología Latina, Latín Vulgar, Latín Medieval, Crítica Textual, Métrica, Autores Técnicos
Participación en proyectos de investigación financiados (desde 2004)
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Dirs. A. Vian y Th. Grigoriadou, Convocatoria Financiación 2024 (GRFN24/24), Programa de Financiación de la Universidad Complutense de Madrid para Grupos de Investigación UCM Validados con evaluación aceptable o superior. (Aplicación presupuestaria: G/6400100/3000). Grupo Excelente. Duración: 1-1-2024 a 30-X-2024 (comunicación de 31-05-2024). Financiación: 2.004,54 €.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Dirs. A. Vian y Th. Grigoriadou, Convocatoria Financiación 2023 (GRFN32/23), Programa de Financiación de la Universidad Complutense de Madrid para Grupos de Investigación UCM Validados con evaluación aceptable o superior. (Aplicación presupuestaria: G/6400100/3000). Grupo Excelente. Duración: 1-I-2023 a 30-IX-2023 (resolución 12/07/2023; comunicación de 25/07/2023). Financiación: 2.600 €.
-
Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Dir. A. Vian, Convocatoria Financiación 2022 (GRFN14/22), Programa de Financiación de la Universidad Complutense de Madrid para Grupos de Investigación UCM Validados con evaluación aceptable o superior. (Aplicación presupuestaria: G/6400100/3000). Grupo Excelente. Duración: 1-I-2022 a 30-IX-2022 (resolución 31/05/2022; comunicación de 01/06/2022). Financiación: 2.090 €.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Dir. A. Vian, Convocatoria Financiación 2021 (Programa de Financiación de la Universidad Complutense de Madrid para Grupos de Investigación UCM Validados por la Comisión de Investigación y por la ANECA) (Aplicación presupuestaria: G/6400100/3000). Grupo Excelente. Duración: 1-I-2021 a 30-IX-2021 (resolución 02/06/2021; comunicación de 07/06/2020). Financiación: 2600 €.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Dir. A. Vian, Convocatoria GR29/20: Programa de Financiación de la Universidad Complutense de Madrid para Grupos de Investigación UCM Validados por la Comisión de Investigación y por la ANECA (Aplicación: G/6400100/3000). Grupo Excelente. Duración: 1-I-2020 a 30-IX-2020 (resolución 19/02/2020; comunicación de 12/03/2020). Financiación: 2600 €.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330 consolidado y de excelencia: evaluación AEI 2018, 96/100), IP: Ana Vian Herrero. Convocatoria: Programa propio de Apoyo a la Investigación del Vicerrectorado de Investigación y Transferencia, por resolución del Rectorado de la UCM de Concesión de ayudas a Grupos de Investigación validados por la AEI con evaluación de Excelentes, Buenos y Aceptables, del 2 de junio de 2021. Aplicación: G/6400100/3000. Duración: hasta diciembre de 2021. Cuantía: 2.600 €.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Co-dir. C. Baranda y A. Vian, IP: Consolación BARANDA LETURIO. Convocatoria: Programa de Financiación de la Universidad Complutense de Madrid para Grupos de Investigación UCM Validados por la Comisión de Investigación en el año 2017 y por la ANECA en 2018 (Aplicación: G/6400100/3000). Duración: 1-I-2019 a 30-IX- 2019 (comunicación de 17 de enero de 2019). Financiación: 2200 €.
- Proyecto de investigación MINECO. Diccionario de términos gramaticales latinos. Nº de Ref.: FFI2012-38405-C02-01. Co-IP's: Ana MOURE CASAS y J. J. Iso ECHEGOYEN. Sede: Universidad Complutense de Madrid-Universidad de Zaragoza-UNED. Duración: 2013-2016. Nº de participantes: 7. Cuantía: 7.800 €.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Co-dir. C. Baranda y A. Vian, IP: Consolación BARANDA LETURIO. Convocatoria: Programa de Financiación de la Universidad Complutense de Madrid-Banco de Santander para Grupos de Investigación UCM Validados por la Comisión de Investigación en el año 2013 (GR3/2014). Duración: 21-XI-2014 a 21-XI- 2015 (1 año, resolución de fecha 12 de marzo de 2014). Financiación: 3935,95 €.
- Proyecto de investigación MEC. Diccionario de términos gramaticales latinos. Nº de Ref.: FFI2008-06240-C02-00. Co-IP's: Ana MOURE CASAS y J. J. Iso ECHEGOYEN. Sede: Universidad Complutense de Madrid-Universidad de Zaragoza-UNED. Duración: 2009-2012. Nº de participantes: 6. Cuantía: 10.000 €.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Co-dir. C. Baranda y A. Vian, IP: Consolación BARANDA LETURIO. Convocatoria: Programa de Creación y Consolidación de Grupos de Investigación Universidad Complutense de Madrid-Banco de Santander, subprograma A. (GR58/08). Duración: 1-I-2009–31-12-2010 (2 años). Financiación: 9.290 €. Nº de participantes: 28. Objetivo del proyecto: Creación de la base de datos documental “Biblioteca digital de diálogo hispánico” (fase final): Dialogyca BDDH. Biblioteca Digital de Diálogo Hispánico (Prop. intelectual: M-000333/2010; Registro de marca: 2855599), con la colaboración de investigadores de varias universidades españolas, europeas y americanas, abierta en red desde el otoño de 2010.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado). Co-dir. A. Vian y C. Baranda, IP: Ana VIAN HERRERO. Convocatoria: Programa de Creación y Consolidación de Grupos de Investigación 2007 (GR74/07, Universidad Complutense-Comunidad de Madrid), subprograma A, en el seno del IV PRICYT. Nº ref. CGG07-UCM/HUM-2187. Duración: 1-I-2008 a 31-12-2008 (1 año). Financiación: 9.791,25 €. Nº de participantes: 19. Objetivo del proyecto: Creación de la base de datos documental “Biblioteca digital de diálogo hispánico” (continuación).
- Proyecto de investigación MEC. Diccionario de términos gramaticales latinos. Nº de Ref.: HUM2004-06356-C02-01/FILO. Co-IP's: Ana MOURE CASAS y J. J. Iso ECHEGOYEN. Sede: Universidad Complutense de Madrid-Universidad de Zaragoza-UNED. Duración: 2004-2008. Nº de participantes: 6.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado).Co-dir. C. Baranda y A. Vian, IP: Consolación BARANDA LETURIO. Convocatoria: Programa de Creación y Consolidación de Grupos de Investigación 2006 (GR69/06, Universidad Complutense-Comunidad de Madrid), subprograma A, en el seno del IV PRICYT. Nº ref. CGG07-UCM/HUM-1320. Duración: 1-I-2007 a 31-XII-2007 (1 año). Financiación: 10.100 €. Nº de participantes: 12. Objetivo del proyecto: Creación de la base de datos documental “Biblioteca digital de diálogo hispánico”.
- Ayuda concedida al Grupo de Estudios de Prosa hispánica bajomedieval y renacentista (UCM 930330, consolidado).Co-dir. A. Vian y C. Baranda, IP: Ana VIAN HERRERO. Convocatoria: Programa de Creación y Consolidación de Grupos de Investigación 2005 (Universidad Complutense-Comunidad de Madrid), subprograma A, en el seno del IV PRICYT. Duración: 1-XII-2005 a 31-XII-2006 (1 año). Financiación: 3.680 €. Nº de participantes: 10.
Publicaciones (desde 2004)
Libros
♦MOURE CASAS, Ana, Plinio el Viejo en la obra de Juan Andrés, (en prensa).
♦ MOURE CASAS, Ana, (coord.). Plinio el Viejo. Historia Natural, libros XVII-XIX, Madrid, Gredos-RBA, 2020 (vol. 521). ISBN: 978-84-249-3836-9.
- Reseñas: : F.J. Bran García, en Recensión, 4-5, Madrid, 2021.
♦ MOURE CASAS, Ana, Sobre el orden de las palabras en latín, Madrid, Universidad Complutense de Madrid, 2007. (Cuadernos de Filología Clásica. Anejos, 2). ISBN: 978-84-95215-95-6.
♦ MOURE CASAS, Ana (coord). Plinio el Viejo. Historia Natural, libros XII-XVI, Madrid, Gredos-RBA, 2010 (vol. 388). ISBN: 978-84-249-1525-4.
- Reseñas: J.I. García Armendáriz, en ExClass, 2012, 16, págs. 213-214. ISSN: 1699-3225.
Artículos
♦ MOURE CASAS, Ana, "Latín y romance: la transmisión culta y popular de los nombres del Zeus faber Linnaeus”. Cuadernos de Filología Clásica. Estudios latinos, 41 (1), 2021, págs. 37-55. ISSN 1131-9062.
♦ MOURE CASAS, Ana, "El espacio de la Enciclopedia en la Literatura Latina”, en Liburna, Revista Internacional Humanidades, 2019, 14 págs. 331-345.
♦ MOURE CASAS, Ana, "Métodos y líneas de investigación en Lingüística Latina: Latín Vulgar", en Minerva. Revista de Filología, 2015, 28, págs. 53-84. ISSN: 0213-9634.
♦ MOURE CASAS, Ana, "Plinio en España: panorama general", en Revista de Estudios Latinos, 2008, 8, págs. 203-237. ISSN: 1578-7486.
Capítulos de libro
♦ MOURE CASAS, ANA, "Rémora", a learned word in Spanish introduced alongside a legend, en "Canon Hispánico": Classical and Late Antique Authors in Medieval Iberian Literature, Turnhout, Brepols, 2021 [en prensa].
♦ MOURE CASAS, ANA, “Plinio el Viejo en la obra de Juan Andrés”, en Estudios sobre la Escuela Universalista Española, 2020 [en prensa].
♦ MOURE CASAS, ANA, "Arbitrariedad y motivación de ictiónimos: sanmartiño, sanmartín y congéneres”, en Homenaje al Profesor Emilio Crespo. Madrid, Univ. Autónoma, 2020, págs. 617-624. ISBN: 978-84-8344-770-3.
♦ MOURE CASAS, ANA, “Traducción, notas e índices del libro XIX de la Historia Natural”, en Plinio el Viejo. Historia Natural, coord. Ana Moure Casas, Madrid, Gredos-RBA, 2020 (vol. 521), págs. 387-500. ISBN: 978-84-249-3836-9.
♦ MOURE CASAS, ANA, Un extracto de la Historia Calamitatum de Pedro Abelardo”, en Por la senda de las palabras viajeras. En honor del Profesor Antonio Guzmán Guerra. Madrid, ed. Luceat, 2019. ISBN: 978-84-948747-5-8.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Descoperiri si dificultati in Dictionarul de termeni gramaticali ai limbii latine: cateva exemple (Hallazgos y dificultades en un Diccionario de términos gramaticales latinos: algunos ejemplos)", en Receptarea Antichitatii Greco-Latine in Culturile Europene: Colocviu International Editia a VII-a. (Craiova, 24-25 oct. 2014), Universitate din Craiova, Facultatea de Litere, Editura Universitaria, 2015, págs. 117-126. ISBN: 978-606-14-0940-2.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Aristóteles en el libro IX de la Historia Natural de Plinio: posibles indicios de su uso directo", en Philologia, Universitas, Vita. Homenaje T.González Rolán, Madrid, Escolar y Mayo, 2014, págs. 677-689. ISBN: 978-84-16020-27-0.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Egeria, peregrina a Tierra Santa", en Oh lux Iberiae. En torno a las letras en la España Medieval, eds. MC. Fernández, M. Suárez y A. Veiga, Lugo, Axac, 2013. págs. 29-45. (Colección Yuso, 5). ISBN: 978-84-92658-30-5.
♦ MOURE CASAS, ANA, "La interjección en los gramáticos latinos", en Otium cum dignitate. Homenaje Prof. J.J. Iso Echegoyen, eds. A. Beltrán, A. Encuentra, G. Fontana, A.I. Magallón, R.M. Marina, Zaragoza, Universidad de Zaragoza, 2013, págs. 137-148.(Monografías Filología Latina, 16). ISBN: 978-84-92522-64-4.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Traducción y notas del libro XV de la Historia Natural de Plinio", en Plinio el Viejo. Historia Natural, libros XII-XVI, coord. Ana Moure Casas, Madrid, Gredos-RBA, 2010, págs. 261-339. ISBN: 978-84-249-1525-4.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Sobre terminología gramatical latina y su selección en un diccionario”, en J. Alonso Aldama, M. A Gutiérrez Galindo, et al., Mesa redonda: De la metalexicografía a la lexicografía práctica y viceversa, La Rioja, Cuadernos del Instituto Historia de la Lengua. Cilengua, 2010, 3-5, págs. 34-39. ISSN: 1889-0709.
♦ MOURE CASAS, ANA, Plinio el Viejo, en Diccionario histórico de la traducción en España, Madrid, Gredos, 2009, págs. 906-910. ISBN: 978-84-249-3626-6.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Métrica Latina Medieval. Actualización y Perspectivas", en Poética y Poesía latinas, Jaén-Granada, SELat, 2010, págs. 323-355. ISBN: 978-84-338-5374-5.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Informática y usus auctoris: notas críticas al texto del libro IX de la Historia Natural de Plinio el Viejo", en La Filología Latina. Mil años más. Actas del IV Congreso de la Sociedad de Estudios Latinos, eds. Pedro Conde Parrado e Isabel Velázquez, Madrid, Sociedad de Estudios Latinos, 2009, págs. 466-477. ISBN: 84.930825-6-2.
♦ MOURE CASAS, ANA, "Versos de doble medida en la Historia Augusta (Ael. Spart., Hadrian.16,3,4)", en Donum amicitiae: estudios en homenaje al profesor Vicente Picón García, coord. Antonio Cascón Dorado, Madrid, UAM Ediciones, 2008, págs. 353-362. ISBN: 978-84-8344-108-4.
♦ MOURE CASAS, ANA, "CIL 13,905: una inscripción rítmica en latín vulgar", en Latin vulgaire - latin Tardif. 8th International Conference on Late and Vulgar Latin, ed. Roger Wright, Hildesheim/Zürich/New York, G. Olms-Weidmann, 2007, págs. 415-420. ISBN: 978-3-487-13531-1.
♦ MOURE CASAS, ANA, "La lengua de Egeria: cuestiones de norma y registro", en Latin Vulgaire-Latin Tardif VII. Actes du VIIème Colloque international sur le latin vulgaire et tardif, ed. C. Arias Abellán, Sevilla, Universidad de Sevilla, 2006, págs. 475-487. ISBN: 84-472-0883-4.
Reseñas
♦ MOURE CASAS, Ana, de "Un debate sobre Alejandro Magno", en IRIS, 2005, 14, págs. 6-7.
♦ MOURE CASAS, Ana, de "El Profesor Lisardo Rubio (1915-2006), en Urbs Aeterna. Homenaje C. Castillo", en Cuadernos de Filología Clásica. Estudios Latinos, 2006, 26, 2, págs. 214-217.
♦ MOURE CASAS, Ana, de "Antonio Fontán. In memoriam", en Revista de Estudios Latinos, 2010, 13, págs. 9-13. ISSN: 1578-7486.
♦ MOURE CASAS, Ana, de "Platón, el banquete, en La Biblioteca de Occidente en contexto hispánico", en Nueva Revista, 2013, 144, págs. 79-82. ISSN: 1130-426.
♦ MOURE CASAS, Ana, de "Marco Tulio Cicerón. Semblanza política, filosófica y literaria: la obra póstuma de Antonio Fontán", en Nueva Revista, 2016, 4, págs. 223-232.