Siglo XVI a cargo de Rosa Navarro Durán
Rosa Navarro Durán
Catedrática de Literatura Española de la Universidad de Barcelona, donde ejerció la docencia de 1969 a 2018, y luego profesora emérita, es especialista en literatura de la Edad de Oro. Son muchas sus ediciones de textos, desde la del Libro de las suertes (1986) hasta las de La vida de Lazarillo de Tormes, y de sus fortunas y adversidades (2016) y el Retrato de la Lozana Andaluza (2017). Es autora de numerosos ensayos filológicos: por ejemplo, La mirada al texto (1995), Secretos a voces (2019) o María de Zayas y otros heterónimos de Castillo Solórzano (2019). Sus últimas publicaciones están relacionadas con una nueva lectura de La vida de Lazarillo de Tormes y con su tesis de que el autor de la obra es Alfonso de Valdés, secretario de cartas latinas de Carlos V; con la interpretación de La Lozana Andaluza como una serie de pasquines históricos y con el descubrimiento de que María de Zayas no existió, sino que fue uno de los nombres literarios que utilizó Alonso de Castillo Solórzano, como lo demuestra en su reciente selección de María de Zayas, Novelas y desengaños amorosos (2021). En 2005 inició su labor como adaptadora de textos clásicos para niños y para todos los públicos: desde El Quijote contado a los niños (2005) a Las Metamorfosis de Ovidio y otros mitos (2020) o El avaro de Molière (2021).