Lugar: Universidad Rey Juan Carlos  (sede de calle Quintana en Moncloa)

Fechas: 11 y 12 de junio de 2026

 

El objetivo de este encuentro es examinar la posición de las infraestructuras DARIAH y CLARIN en SSHOC (Social Sciences & Humanities Open Cluster) para impulsar la proyección de nuestra comunidad en la European Open Science Cloud (EOSC).

 

Programa

 

Jueves 11 de junio

 

8:30 - 9:00 INSCRIPCIÓN

9:00 - 10:00 ACTO INAUGURAL 

Ana Aricha Yanguas, Secretaria General de Investigación del Ministerio de Ciencia e Innovación

Joaquín Rams Ramos, Vicerrector de Investigación, Doctorado y Biblioteca (URJC)

German Rigau Claramunt, Coordinador nacional de CLARIAH-ES (UPV/EHU) 

Elena Battaner Moro, Vicedecana de Investigación y Biblioteca de la Facultad de Artes y Humanidades (URJC)

Dolores Romero López, Coordinadora del Nodo CLARIAH-CM (UCM)

10:00 - 15:15 CONFERENCIAS

10:00 - 11:00 Ana Aricha Yanguas (MICINN), “La estrategia española de investigación y EOSC”

11:00 - 11:30 CAFÉ

11:30 - 13:30 Sally Chambers (SSHOC y DARIAH-EU), “SSHOC and the future of SSH research infrastructures within the emerging EOSC Federation”

13:30 - 15:00 COMIDA

15:00 - 15:15 Gustavo Candela (UA) “Reutilización de colecciones digitales y Humanidades Digitales: un enfoque Labs”.

 

15:15 - 16:30 PRESENTACIÓN DE PROYECTOS (UPM, UC3M y UAH)

 

15:15 - 15:30 Juan Manuel Vicent García, Luis M. Vilches-Blázquez, Nuria Hermida, Elena Aguayo (UPM), “Hacia una infraestructura de conocimiento interoperable para las Humanidades Digitales Espaciales: EXEA en el ecosistema CLARIAH y EOSC”.

15:30 - 15:45 Patricia Martín Chozas (UPM), “Generación de glosarios terminológicos enriquecidos en el proyecto Innovatrad”.

 

15:45 - 16:00 Enrique Castaño Perea (UAH), “Complutum Ciudad romana ‘Digital’”.

16:00 - 16:15 Raquel Lázaro Gutérrez (UAH), “PRAGMACOR: corpus anotado, multimodal y multilingüe de interacciones telefónicas mediadas por intérpretes”.

 

16:15 - 16:30 Anto J. Benítez (UC3M), “IA aplicada a cartografía: mirando el mapa de Madrid de Pedro Texeira”

16:30 - 16:45 Mónica Yanguas Muñoz (UC3M), “Transkribus en la práctica: ventajas, limitaciones y desafíos. Análisis de documentación inquisitorial del siglo XVII”

 

16:45 - 17:15 CAFÉ

 

17:15 - 19:15 PRESENTACIÓN DE PÓSTERES (5 minutos cada uno)

 

Félix Labrador Arroyo (URJC) “La base de datos de etiquetas de la casa real de MARCO”.

Jorge Pérez-Aloe López, Alberto Polo-Romero y Gonzalo Viñuales Ferreiro (URJC), “Grafitos Históricos y Humanidades Digitales. Un análisis exploratorio de sus posibilidades”.

Fernando González Ballesteros (Consorcio Madroño y CSUC), “Colaborar para avanzar: lecciones técnicas y construcción de comunidad en torno a Dataverse en el Consorcio”.

Javier Rodríguez Molina (UCM), “Panépica Digital: edición y corpus de la primitiva épica hispánica”.

Julián de la Fuente Prieto (UAH), “Diseñar y difundir el patrimonio cortesano en la era digital: una microcredencial en humanidades digitales”.

Manuel Castro Priego (UAH),  “Accesibilidad e inclusión en el patrimonio arquitectónico y arqueológico: estrategias digitales para públicos invisibilizados”.

Esperanza González-Redondo (UAH), “Aplicación de la metodología HBIM para la difusión del patrimonio arquitectónico de Madrid: narrativa visual de la ‘Casa Palacio de la Duquesa de Sueca’”.

Laura García Juan (UAM), “Humanidades Digitales aplicadas: producción de datos geohistóricos en red para la investigación y la gestión territorial”.

Clara Adsuar Ávila y Laura Herrera Alarcón (UAM), “Evaluación y adaptación de herramientas de reconocimiento automático de voz para variedades del español de España”.

Elena Montiel-Ponsoda, Paula Diez-Ibarbia y Patricia Martín-Chozas(UPM), “Conversión de recursos lingüísticos a datos semánticos en la incubadora de espacios de datos INESData”.

Viernes 12 de junio

 

9:30 - 11:30 TALLER: Pilar Escobar Esteban y Dolores Sáez Fernández (UA), “Enriquecimiento de metadatos con IA para las Humanidades Digitales en EOSC".

 

11:30 - 12:00 CAFÉ

 

12:00 - 13:30 PRESENTACIÓN DE PROYECTOS (UAM, URJC y UCM)

 

12:00 - 12:15  Olga Batiukova y Manuel Alcántara (UAM), “La lingüística en el mundo digital y sus sinergias con otras disciplinas: la visión desde el Centro de Investigación en Lenguaje y Tecnologías (LINTEC)”.

12:15 - 12:30 Juan Pablo Fernández González y Adela Presas (UAM), “Del archivo al dato: construcción y marcado semántico de un corpus digital de zarzuela barroca (TEI/MEI)”.

 

12:30 - 12:45 Elena Battaner Moro (URJC), “Multilingüismo en infraestructuras digitales de investigación”.

12:45 - 13:00  Juan Alonso Lopez Iniesta (URJC), “Investigación en Interfaces y prototipos experimentales”.

 

13:00-13:15 Marina Míguez Lamanuzzi (UCM), "La prensa histórica de Madrid en PressMint: flujo de trabajo para la creación de un Gold Standard".

13:15-13:30 Irene Camps Ortueta (UCM), “Enigmachine: Uso de la herramienta e integración de la Realidad Aumentada para la creación de aventuras culturales”.

 

13:30-15:00 COMIDA

 

15:00-16:00 PRESENTACIÓN DE PÓSTERES (5 minutos cada uno)

 

Berta González Saavedra (UCM), “Demostrativos indoeuropeos con anotación semántica”.

Alberto Polo-Romero y Leticia Tobalina-Pulido (URJC, UniCan), “Prospección arqueológica y análisis espacial en Guzmán (Burgos): aportes desde las humanidades digitales”.

Leire Gabriela de Colsa Lozano (URJC), “La representación del Saber Universal a través del Arte. La Creación de un Recurso Educativo Abierto sobre la Bóveda de la Biblioteca de San Lorenzo de El Escorial para la innovación docente”.

Jesús Bermejo Tirado (UC3M), “TRAICES: Primeros pasos para el desarrollo de un modelo de visión artificial para el reconocimiento automático de huellas de uso en cerámicas arqueológicas”.

Alfonso García Sánchez y Marina Gómez Rey (UC3M), “Humanidades y telemática hombro con hombro: el proceso de ceración del agente BADDO como experta en religiones de la Antigüedad tardía y su recepción moderna”.

Elena Aguayo, Nuria Hermida, Juan Manuel Vicent García y Luis M. Vilches-Blázquez (UPM), “Un sistema RAG para explorar el conocimiento arqueológico”.

 

16:00 - 16:30 CAFÉ

 

16:30 CLAUSURA

Vicente Parras, Subdirector General de Innovación y Tecnología de la Comunidad de Madrid

Elena Battaner Moro, Vicedecana de Investigación y Biblioteca de la Facultad de Artes y Humanidades (URJC)

Dolores Romero López, Coordinadora del Nodo CLARIAH-CM (UCM)

 

Comité organizador:

Elena Battaner Moro (URJC)

Dolores Romero López (UCM)

María del Mar Cuevas Riaño (UCM)

Marina Míguez Lamanuzzi (UCM)

 

Comité científico:

Elena Battaner Moro (URJC)

Dolores Romero López (UCM)

María del Mar Cuevas Riaño (UCM)

Raquél Lázaro Gutiérrez (UAH)

Enrique Castaño Perea (UAH)

Manuel Alcántara Plá (UAM)

Olga Batiukova (UAM)

Jesús Bermejo Tirado (UC3M)

Xose Prieto Souto (UC3M)

Elena Montiel Ponsoda (UPM)

Paula Diez Ibarbia (UPM)

Félix Labrador Arroyo (URJC)

 

Información y contacto:

Oficina CLARIAH-CM (oficinaclariahcm@ucm.es)