POZA YAGÜE, Marta, “Arte e ideología. Roma y Aragón a finales del siglo XI: la Antigüedad como mecanismo de legitimación de un nuevo reino”, El Imperio y las Hispanias de Trajano a Carlos V. Clasicismo y poder en el arte español, pp. 185-197.
Bolonia, Bononia University Press, 2014
Resumen
La muerte de Ramiro I, caído en la Batalla de Graus el 8 de mayo de 1063, legaba en manos de su heredero, el futuro Sancho Ramírez (†1094), un territorio que tenía que consolidad y defender frente a las legítimas reclamaciones de su primo, Sancho IV de Navarra. Una hábil maniobra, la infeudación del Reino a la Santa Sede en 1068, determinó la dirección política que iba a seguir Aragón a partir de esos momentos, a la vez que explica, al menos en parte, la decidida orientación clasicista de un arte promocionado tanto por el monarca, como por los miembros más allegados de su corte, en el crucial momento de la implantación de las nuevas fórmulas del Románico Pleno.
Abstract
The death of Ramiro I, fallen in the Battle of Graus on May 8, 1063, bequeathed in the hands of his heir, the future Sancho Ramírez (†1094), a territory he had to consolidate and defend against the legitimate claims of his cousin Sancho IV of Navarre. A clever manoeuvre, the infeudation of the Kingdom to the Holy See in 1068, determined the political leadership Aragon was to follow from that moment, as well as it explains, at least in part, the classicist orientation of an art promoted both by the monarch, and by the closest members of his court, at the crucial moment of the reception of the new formulas of Romanesque Art.
